Seznam překladů: kvůli

anglický

about, across, at, by, during, for, in, inside, into, on, onto, over, overnight, per, that, thereby, through, throughout, to, until, via, within

němčina

als, an, auf, bei, bis, durch, einmischen, für, gegen, glauben, hindurch, hinein, im, in, innen, innerhalb, inwendig, nach, nieder, per, pro, tagsüber, um, vorbei, wo, während, zottig, zu, zurück, zwischendurch, über

dánský

autostrada, av, for, forbi, i, igennem, in, inden, indenfor, indtil, om, over, på, til, via, å, åd, øver

španělský

a, así, casa, de, dentro, durante, en, encima, hacia, hasta, mediante, para, por, rumbo

francouzský

afin, au-dessus, chez, comme, contre, curvimètre, dans, durant, déprimer, en, jusque, où, par, pendant, pour, remontoir, taxer, verrière, vers, à

italština

a, attraverso, da, dentro, di, durante, entro, fino, in, intorno, negli, per, pro, siccome, sino, sopra, su, verso

norština

att, autostrada, av, for, forbi, gjennom, i, igjennom, in, inn, innen, innenfor, inntil, mot, om, over, per, på, til, till, via, å, åt, øver

ruský

в, внутри, во, для, до, к, ко, на, сквозь, через, чрез, чтобы

švédský

att, autostrada, av, därigenom, förälska, genom, härigenom, i, igenom, in, nedåt, om, over, på, till, utåt, via, åt, över

albánec

mbi, ngase, në, për, sipër

bulharský

в, на, у

běloruský

ва, да, для, праз, скрозь, супраць, у, ува, ў

estonský

kaudu, kohta, mööda

finský

aikana, halki, hyväksi, kautta, läpi, myötä, varten, vieressä, vuoksi

řecký

από, για, δια, εντός, μέσα, σε

chorvatský

do, iznad, ka, kod, kroz, na, oko, preko, prema, u, unutra, za, zbog

maďarský

azért, be, hogy, közben, viszontlátásra, ért

litevský

per, viduje

portugalština

a, de, dentro, durante, em, ena, encima, hasta, mediante, para, por

rumunský

la, pentru, spre

slovinština

do, med, na, v, za

slovenské

až

ukrajinský

адоніс-о, аметист-в, біля, в, в-у, вві, від, вітав, для, до, доглядати, екс-в, за, й-в, к-о, карате-до, крізь, маса-до, матч-в, му-у, на, навпроти, напроти, неон-в, ну-у, о, о-в, о-о, оглядати, оглянути, океан-о, отак-о, отже, поки, попередній, при, пропустити, проти, під-в, роздуває-до, року-в, слові-до, так, у, у-у, уві, цей-в, через, що-о, їх-у

polský

ażeby, do, przez, w