Seznam překladů: vrátit

anglický

address, appeal, apply, approach, dedicate, disgorge, do, echo, grant, make, ought, petition, proofread, re-establish, rebuild, rebuilt, reconstruct, reconstruction, recur, redevelop, refer, refund, regurgitate, reimburse, reinstate, remit, render, repay, resort, restore, retrieve, return, revert, revive, solicit, take, turn

němčina

abgeben, abgegeben, achten, anfertigen, angehen, anreden, ansprechen, beachten, bemerken, drehen, erschaffen, erstatten, erwidern, erzeugen, geben, getan, heimkehren, herstellen, kreieren, leisten, machen, richten, rückerstatten, schaffen, schicken, stiften, treffen, tun, wiedergeben, wiederherstellen, wirken, zurückbegeben, zurückbezahlen, zurückerstatten, zurückfahren, zurückgeben, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen, zurückreisen, zurückzahlen, zuwenden, übergeben

dánský

frembringe, fremstille, gumpe, gøre, henvise, lage, lave, refundere, rekonstruere, rembursere, rette, returnere, tilbagelevere, tiltale, vende

španělský

ceder, confeccionar, construir, crear, devolver, dirigirse, enviar, fabricar, hacer, lanzarse, realizar, reconstruir, recurrir, rehabilitar, reintegrar, restablecer, restaurar, restituir, retornar, sacar, solicitar, tornar, volver, volverse, vomitar

francouzský

donner, dégurgiter, déposer, fabriquer, faire, livrer, ramener, rapporte, rapporter, rebâtir, redonner, rembourser, remettre, renaître, rendosser, rendre, rentrer, renvoyer, repasser, restaurer, restituer, retourner, revenir, réintégrer, rétablir, réédifier, tourner, versifier

italština

contraccambiare, fabbricare, fare, rendere, restaurare, restituire, ribattere, ricambiare, ricostruire, rientrare, rimandare, rimborsare, rimettere, rinviare, ripristinare, ristabilire, ristorare, ritornare, rivolgere, rivolgersi, rivoltare, tornare, tributare, volgere, voltare

norština

avlegge, avlevere, avstå, frembringe, fremstille, gjengi, gjenoppbygde, gjenopplive, gjenopprette, gjøre, gulpe, henvise, lage, løfte, overgi, påpeke, refundere, rekonstruere, rembursere, remittert, rette, returnere, tilbakelevere, tilbakereise, tiltale

ruský

вернуть, возвратить, возвращать, воздать, восставить, восстанавливать, восстановить, делать, отдать, отослать, отрыгивать, отрыгнуть, производить, сделать, состроить

švédský

anlita, avgiva, avskicka, avstå, gule, hänvisa, offra, remittera, restaurera, returnera, tilltala, vädja, återbörda, återge, återlämna, återställa, återuppbygga, återupprätta, överlämna, överräcka

albánec

bëj, kthej

běloruský

адбудоўваць, аднаўляць, варочаць, зрабіць, рабiць

estonský

tegema

finský

aikaansaada, elvyttää, entistää, kääntää, luovuttaa, palata, palauttaa, tehdä

řecký

γυρίζω, κάνω, κατασκευάζω

chorvatský

dovesti, povratiti, raditi

maďarský

fordítani, helyreállít, megcsinál, visszatérni

litevský

gaminti

portugalština

analisar, ceder, cometer, confeccionar, construir, copia, devolver, dirigires, executar, fabricar, fazer, formar, haver, prostituir, reabilitar, realizar, reconstituir, reconstruir, regenerar, regressar, reintegrar, reparar, restaurar, restituir, retornar, solicitar, vir, virar, voltar, volver, vomitar

slovenské

obnoviť

ukrajinský

вдіяти, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відновляти, відновіть, відремонтувати, відтворити, відтворювати, зменшити, зменшувати, зробити, лагодження, лагодити, оживати, ожити, оновити, оновлювати, полагодити, понижати, понизити, поновити, поновлювати, реабілітувати, реконструювати, ремонт, ремонтний, ремонтувати, репродукувати, реставрувати, скоротити, скорочувати

polský

odbudować, oddać, odesłać, przywracać, przywrócić, wracać, zaaportować, zrobić, zwracać, zwrócić