Seznam překladů: pohybovat

anglický

activate, actuate, adjourn, agitate, alienate, bestir, broach, budge, bulldoze, carry, carryover, convex, convey, delay, delocalize, dislocate, dislodge, displace, disturb, invert, manhandle, moot, move, operate, permute, propagate, raise, rearrange, relocate, remove, reverse, rush, shift, shuffle, stir, tamper, touch, transfer, transmit, transplant, transport, transpose, wag

němčina

ablaufen, aktivieren, anrühren, anziehen, aufschieben, berühren, betätigen, bewegen, bringen, führen, gerührt, holen, mucken, regen, rücken, schieben, tragen, transportieren, umstellen, verlagern, verlegen, verschieben, versetzen, verstellen, zucken, überführen, übersetzen, übersiedeln, übertragen

dánský

berøre, berøring, bevæge, bære, flytte, forflytte, forskyde, girere, gå, lempe, overføre, rokke, røre, rørelse, transportere

španělský

afectar, agitar, arrancar, atizar, circular, conmover, correr, desplazar, desplazarse, emocionar, enviar, estremecer, impulsar, invertir, llevar, mover, moverse, remover, tocar, toque, traer, transferir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar

francouzský

actionner, agiter, bouger, branler, décaler, décentrer, déplacer, dépointer, intervertir, mouvoir, muter, part, porter, remue, remuer, reporter, toucher, transférer, transmigrer, transporter, transposer, véhiculer, émouvoir

italština

alterare, commuovere, dimenare, mescolare, muovere, muoversi, portare, recare, rimuovere, riportare, smuovere, spostare, tastare, toccare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasporre, trasportare

norština

berøre, bevege, bære, dra, flytta, flytte, forflytte, forskyve, girere, gå, lempe, overføre, rokke, rubba, røra, røre, rørelse, uoppfordra

ruský

всколыхнуть, вытеснять, двигать, затронуть, зашевелить, носить, передвигать, передислоцировать, переместить, перемещать, переносить, переориентировать, переставить, переставлять, покачнуть, пошевелить, продвигать, расшевелить, сдвигать, трогать, тронуть, шевелить, шевельнуть

švédský

beröra, dra, flytta, förflytta, förskjuta, försätta, girare, manövrera, omplacera, rubba, röra, rörelse, uppfordra, överföra, överlåta

albánec

lëviz, mbaj, shpie

běloruský

выцясняць, насiць, перамяшчаць, пераносіць, пераставіць, перастаўляць, пхаць, соваць, соўгаць, цягнуць, штурхаць

estonský

transportima

finský

hievahtaa, hämmentää, kajota, kantaa, koskea, kosketus, kuljettaa, käyttää, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, siirtää, viedä

řecký

αγγίζω, κινούμαι, μεταφέρω, σαλεύω

chorvatský

ganuti, micati, nositi

maďarský

megmozgat, mozdítani, áthelyez, áthord, átvinni, átvisz, érint

litevský

judinti, judėti, pervežti

portugalština

abalar, acarretar, acercar, adiar, agitar, caminhar, carregar, circular, comover, emocionar, enviar, levar, matizar, menear, mexer, mover, mudar, remover, tocar, toque, transferir, transpor, trasladar, trazer, vacilar, viajar

rumunský

duce

ukrajinský

важіль, ведмідь, виганяти, виселити, виселяти, витримати, витримувати, витіснити, витісняти, витісніть, ворушити, ворушитися, ворушіння, двигати, допитливий, замінити, заміняйте, замістити, заміщати, заохочувати, збуджувати, збудити, змістити, зміщати, нести, носити, перемістити, перемістіть, переміщати, переміщувати, перенести, переносити, пересовувати, переставити, переставляти, переставте, пересувати, посувати, просувати, підглядати, піддивлятися, родити, рухайте, рухати, спекулянт, стимулювати, схиляти, уродити

polský

poruszać, poruszyć, przemieszczać, przemieścić, przenieść, przenosić, przestawić, przesuwać, ruszać, ruszyć