Seznam překladů: nakazit

anglický

catch, condemn, contaminate, convict, corrupt, debauch, decay, defile, derange, deteriorate, fordo, infect, mar, mess, mutilate, pervert, poison, pollute, prostitute, putrefy, spoil, spot, taint, vitiate

němčina

anstecken, beschädigen, infizieren, verderben, vergällen, vernichten, verseuchen, verunreinigen, verurteilen, zerstören

dánský

beskadige, besmitte, bestikke, dømme, fordømme, forpeste, forurene, idømme, inficere, smitte

španělský

agarrar, apestar, averiarse, cariarse, coger, condenar, contagiar, contagiarse, contaminar, contraer, corromper, dañar, depravar, desarreglar, desbaratar, desgastar, desmejorar, desmoralizar, destrozar, deteriorar, ensuciar, estragar, estropear, fastidiar, infectar, infectarse, macarse, menoscabar, mimar, pervertir, pudrirse

francouzský

abîmer, avarier, chouchouter, communiquer, condamner, contagionner, contaminer, corrompre, crasser, démoraliser, dépraver, déranger, dérégler, détériorer, empester, encrasser, galvauder, gâcher, gâter, infecter, polluer, pâtir, salir, souiller, ternir, vicier

italština

alterare, ammorbare, appestare, condannare, contagiare, contagiarsi, corrompere, guastare, infettare, inquinare, insudiciare, intristire, sciupare, viziare

norština

besmitta, bestikke, døma, dømme, forderve, fordømme, forpeste, forurense, idømme, infisere, morkne, rustna, smitta, smitte

ruský

денатурировать, загрязнить, загрязнять, заражать, заразить, испортить, наказать, обречь, осквернять, осудить, осуждать, портить, приговорить

švédský

besmitta, döma, förorena, förstöra, orena, ruttna, skämma, smitta

albánec

dënoj

bulharský

осъждам

běloruský

асудзіць, заражаць, засудзіць, зганіць, псаваць

estonský

nakkama

finský

hemmotella, lahjoa, pilata, ruhjoa, saastuttaa, tartuttaa, tuhota, tuomita, tärvellä

řecký

καταδικάζω, μολύνω

chorvatský

pokvariti

maďarský

bemocskolni, beszennyezni, elromlik, elront, megfertőz, megromlik, rontani, tönkretenni

portugalština

adulterar, amaldiçoar, aprestar, arruinar, cariar-se, condenar, contagiar, contaminar, corromper, depravar, deteriorar, estragar, estropear, infectar, inutilizar, manchar, mimar, viciar

ukrajinský

вада, виразка, відмінити, ганьбити, гинути, гиньте, дефект, забрудніть, загинути, заплямувати, засудити, злякайтеся, знищте, зруйнувати, зіпсувати, зіпсуватися, зґвалтуйте, недолік, осудити, пляма, плямувати, погіршити, погіршитися, погірштеся, погіршувати, погіршуватися, порушити, порушувати, пошкоджувати, пошкодити, псувати, псуватися, псуйте, псуйтеся, руйнувати, спотворити

polský

psuć, skazać, skazić, zakazić, zanieczyszczać, zanieczyścić, zarazić, zarażać