slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: napnout

Slovník:
anglický
Překlady:
align, clasp, clench, clutch, cock, compress, dilate, distend, elongate, embrace, erect, exert, extend, fasten, flex, grasped, grip, hold, hue, hug, overspread, prolong, reach, shake, span, sprawl, spread, squeeze, straighten, strain, stretch, tauten, tense, tensest, tighten, unbend, wring
napnout
Slovník:
němčina
Překlady:
anspannen, anstrengen, aufrichten, ausbreiten, ausdehnen, ausgerichtet, ausrichten, ausspannen, binden, dehnen, drücken, einspannen, kneifen, quetschen, reichen, spannen, straffen, strecken, umarmen, umfassen, verbunden, verlängern, zerdrücken, zerquetschen, zubinden, zusammenpressen, zwicken
Slovník:
dánský
Překlady:
anstrenge, binde, knuge, knuse, omfavne, presse, rette, smøre, spile, trykke
Slovník:
španělský
Překlady:
abracar, abrazar, alargar, apretar, comprimir, desperezarse, enderezar, enderezarse, esforzar, estirar, estrechar, estrujar, extender, extenderse, liar, oprimir, presionar, recalcar, tender, tensar
Slovník:
francouzský
Překlady:
allonger, appuyer, bander, comprimer, dilater, distendre, dresser, défausser, détirer, embrasser, enlacer, fuselęr, lier, nouer, pincer, presser, redresser, resserrer, rétreindre, serre, serrer, tendre, éteindre, étendrai, étendre, étirer, étreindre
Slovník:
italština
Překlady:
abbracciare, aguzzare, allacciare, allungare, ampliare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, bendare, comprimere, distendere, espandere, premere, raddrizzare, rizzare, serrare, sostenere, spremere, stendere, stiracchiare, stirare, stringere, tendere
Slovník:
norština
Překlady:
anspenne, anstrenge, binda, forlenge, knuge, krama, lenges, omfavne, presse, reise, rette, spenna, spenne, spile, strekke, svepa, trykke
Slovník:
ruský
Překlady:
выправить, выпрямить, выпрямлять, завязать, напрягать, напрячь, обнимать, охватывать, повязать, пожимать, пялить, расправить, растаскивать, растягивать, сдавливать, сжимать, стискивать, удлинять
Slovník:
švédský
Překlady:
binda, förlänga, klämma, krama, reste, spänna, strama, svepa, åtstrama
Slovník:
albánec
Překlady:
ngre, përqafoj, shtrij, shtroj, zgjeroj
Slovník:
běloruský
Překlady:
здушваць, падаўжаць, рассцілаць, расцягваць, скарачаць, сціскаць
Slovník:
estonský
Překlady:
pigistama
Slovník:
finský
Překlady:
ahtaa, jännittää, kiristää, litistää, oikoa, ponnistaa, puristaa, tiivistää
Slovník:
řecký
Překlady:
αγκαλιάζω, ζουλώ, παρατείνω, σφίγγω, τεντώνω
Slovník:
chorvatský
Překlady:
zagrliti
Slovník:
maďarský
Překlady:
feszít, hosszabbodik, hosszabbít, kiegyenesíteni, kézszorítás, széthúzni
Slovník:
portugalština
Překlady:
alargar, apertar, comprimir, estacar, estender, esticar, estirar, lira, oprimir, tender
Slovník:
rumunský
Překlady:
ambreiaj, prelungi
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
варення, варити, варитися, вирізати, давка, джем, замикати, замкнути, замкніться, замок, запирати, затискати, затискач, затиснути, зварити, здавлювати, змусити, змусьте, кипіння, ковток, контракт, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, нарив, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, подовжити, подовжувати, поширити, поширтеся, поширювати, прикріпити, примусити, примушувати, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, продовжтеся, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, протягати, підрядний, розплющити, розплющувати, розтягати, розтягнути, розтягувати, розширений, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, скоба, скріпка, стискати, стискувати, стиснути, стримати, стримувати, сягати, тривайте, укус, ущипнути, ширити, ширшати, шматок, щипати, щипнути, японець
Slovník:
polský
Překlady:
napinać, naprężyć, rozciągać, wydłużać, wyprostować, wytężać, zawiązać, ściskać