Seznam překladů: míza

anglický

activity, bounce, cider, drive, energy, forcefulness, ginger, juice, life, lymph, nerve, oomph, sap, stamina, zest

němčina

energie, lymphe, saft, tatkraft, tätigungen

dánský

drivkraft, energi, juice, kraft, lymfe, must, nerve, saft, styrke

španělský

actividad, brío, energía, espíritu, jugo, linfa, savia, tono, vigor, zumo, ímpetu

francouzský

force, grenadine, jus, lymphe, lâcher, nerf, pressée, raisiné, suc, sève, sérosité, verjus, vitalité, énergie

italština

animo, energia, linfa, nerbo, nervo, succo, sugo

norština

drivkraft, energi, juice, kraft, lymfe, must, nerve, saft, sevje

ruský

лимфа, сок, электроэнергия, энергичность, энергия

švédský

drivkraft, energi, juice, kraft, must, saft

albánec

energji, lëng

bulharský

енергия, лимфа, сок

běloruský

лімфа

estonský

energia, jõud, mahl

finský

energia, mahla, mehu, tarmo, toimekkuus

řecký

ζουμί, χυμός

chorvatský

sok

maďarský

energia, lé, nedv, nyirok

litevský

energija, sula

portugalština

actividade, brio, dinamismo, energia, jugo, pujança, seiva, suco, sumo

slovinština

sok

slovenské

šťava

ukrajinský

весна, воля, відштампувати, джерело, довічний, душа, діяльність, енергетичний, енергія, життя, життєздатність, закомпостувати, заповіт, компостувати, криниця, кров, лімфа, могутність, ослабити, ослабляти, послабити, послаблювати, прагнення, пружина, підривати, підірвати, сила, спритність, стрибати, стрибнути, сік, темперамент, штамп, штампувати, інтенсивність

polský

energia, limfa, sok