Seznam překladů: hlásit

anglický

acclaim, acknowledge, adumbrate, advertise, affirm, announce, announcement, annunciate, assert, attest, avow, betoken, bill, bode, confirm, corroborate, declare, denounce, endorse, enunciate, forebode, forecast, foreshadow, foreshow, foretoken, grass, herald, inform, intimate, login, notify, open, originate, peal, portend, post, presage, proclaim, profess, prognosticate, promise, promulgate, pronounce, propose, publish, reaffirm, report, snitch, state, sustain, verify, vouch, warrant

němčina

angeben, angekündigt, angesagt, ankündigen, annoncieren, ansagen, anzeigen, anzukünden, bejahen, bekräftigen, benachrichtigen, berichten, bestätigen, deklarieren, denunzieren, erklären, herausbringen, hinterbringen, kundgeben, kundtun, melden, mitteilen, publizieren, vergewissern, verkünden, verlautbaren, veröffentlichen

dánský

anmelde, avertere, bebude, bekræfte, bestyrke, bevise, erklære, konstatere, meddele, melde, reklamere, stat, varsle, åbenbare

španělský

acusar, afirmar, airear, amagar, anunciar, avisar, certificar, comprobar, comunicar, concertar, confirmar, contestar, convocar, corroborar, declarar, declararse, delatar, denunciar, intimar, llevar, participar, predicar, pregonar, presagiar, proclamar, promulgar, pronosticar, pronunciar, publicar, sellar, significar, soplar, vocear

francouzský

accuser, afficher, affirmer, annoncer, attester, cafarder, certifier, clamer, confirmer, corroborer, déclarer, déférer, dénoncer, enregistrer, indiquer, informer, lancer, mander, proclamer, promulguer, pronostiquer, prouver, présager, publier, révéler, sceller, signaler, signifier, tambouriner, vérifier

italština

accertare, acclamare, affermare, affiggere, annunciare, annunziare, appurare, asserire, attestare, avvalorare, certificare, conclamare, confermare, denunciare, dichiarare, dimostrare, giurare, preannunciare, presagire, proclamare, provare, pubblicare, spia, verificare

norština

anmelde, annonser, annonsere, arta, avertere, avkunna, bebude, bekjentgjøre, bekrefte, bestyrke, bevise, erklære, etterlyse, forkynne, konstatere, kunngjøre, meddele, melde, oppgi, reklamere, stat, varsle

ruský

анонсировать, возвещать, доносить, заявлять, обнародовать, объявить, объявлять, огласить, оглашать, подтверждать, предзнаменовать, прописывать, рапортовать, удостоверять, ябедничать

švédský

affisch, affischera, angiva, anmäla, annonsera, arta, avkunna, bebåda, bejaka, bekantgöra, båda, eklatera, etterlyse, förklara, förkunna, konstatera, kungöra, mede, proklamera, stat, tillkännage, ådagalägga

albánec

njoftoj

běloruský

абвяшчаць, адзначаць, данасіцца, данасіць, даносіцца, оглашать, пацвярджаць, прадвяшчаць, сцвярджаць

estonský

kuulutama

finský

ennustaa, ilmiantaa, ilmoittaa, julistaa, julkaista, kannella, kuuluttaa, lausua, vahvistaa, varmentaa, väittää

řecký

ανακοινώνω, βεβαιώνω, δηλώνω, διαβεβαιώνω, διαφημίζω, επιβεβαιώνω, μαρτυρώ, πιστοποιώ

chorvatský

potkazati, potvrditi, prijaviti

maďarský

beigazolódik, bejelent, bejelenteni, feljelent, kijelenteni, közölni, nyilatkozni, tudatni, értesíteni

portugalština

acusar, afirmar, anunciar, assegurar, avisar, certificar, confirmar, contestar, corroborar, declarar, declinar, denunciar, depor, informar, intimar, noticiar, notificar, participar, proclamar, promulgar, pronunciar, publicar, ratificar

rumunský

anunţa

slovinština

izdati

slovenské

inzerovať

ukrajinský

атестуйте, близький, виголосити, виголошувати, видавати, видати, визнавати, виправдайте, виправдати, виправдовувати, висловіться, вітайтеся, вітати, гарантувати, густішати, декларувати, денонсувати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, донести, донесіть, доносити, доноситися, друкувати, зазнавати, зазнати, запевніть, запорука, засвідчити, засвідчувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, згустіться, надрукувати, обвинуватьте, обґрунтовувати, обґрунтувати, оголосити, оголосіть, оголошувати, оповістити, оповіщати, опублікувати, опублікуйте, перевірити, перевірте, перевіряти, передвісник, персик, повідомити, повідомляти, погодьтеся, погустішати, попередити, поручіться, потовстішати, поінформувати, привітати, проголосити, проголосіть, проголошувати, промовити, промовляти, публікувати, підпирати, підписати, підписувати, підпишіться, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, рекламувати, рекламуйте, розповсюджувати, розповсюдити, ручатися, свідчити, сповістити, сповістіть, сповіщати, схвалити, схвалювати, твердити, товстішати, укріпіть, утверджувати, утвердити, штрейкбрехер, інтимний, інформувати

polský

anonsować, donosić, meldować, obwieszczać, ogłaszać, ogłosić, oznajmiać, oznajmić, oświadczać, potwierdzać, zapowiadać, zapowiedzieć