Seznam překladů: vysvědčení

anglický

account, acknowledgement, acknowledgment, act, affirmation, annotation, answerback, assertion, attest, attestation, authentication, bill, certificate, certification, commit, conduct, confirmation, corroboration, coverage, despatch, despatched, diploma, doc, document, letter, proceeding, reaffirmation, receipt, record, report, seal, sheepskin, testament, testimonial, testimony, verification, vindication, voucher, witness, writing

němčina

akte, aktenstück, attest, ausweis, bejahung, bericht, berichterstattung, bescheinigung, bestätigung, diplom, dokument, papier, referat, schein, unterlage, urkunde, zertifikat, zeugnis

dánský

akt, aktstykke, attest, bedrift, beretning, bevis, diplom, dokument, dåd, eksamensbevis, gerning, handling, legeattest, meddele, pergament, rapport, referat, testimonium

španělský

acta, actuar, acuse, afirmación, atestado, atestiguación, certificación, certificado, confirmación, crónica, cédula, diploma, documento, escritura, fe, informe, papel, papeleta, patente, referencia, relato, reportaje, representar, testificación, testimonio, título

francouzský

acte, affirmation, attestation, billet, brevet, bulletin, certificat, certification, charte, compte-rendu, confirmation, diplôme, document, exposé, instrument, jouer, légalisation, notice, papier, parchemin, patente, rapport, reconnaissance, relation, reportage, titre, témoignage, visa

italština

affermazione, asserzione, attestato, atto, certificato, conferma, diploma, documento, laurea, pagella, rapporto, relazione, rendiconto, resoconto, riconoscimento, riprova, servizio, testimonianza

norština

akt, aktstykke, anerkjennelse, attest, bekreftelse, beretning, betyg, bevis, diplom, dokument, dåpsattest, eksamensvitnemål, handling, legeattest, rapport, redegjørelse, referat, sertifikat, testimonium, vitnemål, vitnesbyrd, vitsord

ruský

аттестат, диплом, документ, засвидетельствование, отчет, отчёт, подтверждение, свидетельство, скрепление, сообщение, справка, удостоверение

švédský

akt, aktstycke, attest, avlägga, bejakande, bekräftelse, belägg, beräkning, berättelse, betyg, betänkande, bevis, certifikat, diplom, dokument, examen, gärd, handling, intyg, mellanhavande, rapport, redogörelse, referat, relation, reportage, räkenskap, räkning, testimonium, urkund, vitsord

albánec

akt, dokument, luaj

bulharský

документ

běloruský

атэстат, дакумент, доказ, дыплом, пасведчанне, пацвярджэнне

estonský

diplom, tunnistus

finský

arvopaperi, asiakirja, asiapaperi, diplomi, dokumentti, kertomus, selonteko, todistus, vakuutus, varmennus

řecký

έγγραφο, απόδειξη, δίπλωμα, διαβεβαίωση, πιστοποιητικό

chorvatský

diploma, dokaz, dokument, izvještaj, izvješće, potvrda, svjedočanstvo, tvrđenje

maďarský

beszámoló, bizonylat, bizonyítvány, diploma, dokumentum, felvonás, igazolvány, igazolás, igenlés, irat, jelentés, köszönetnyilvánítás, oklevél, riport

litevský

ataskaita, diplomas, dokumentas

portugalština

actuar, acuse, atestado, certificado, certificaria, confirmaria, constataria, crónica, cédula, depoimento, diploma, documento, escritura, informe, papeleta, referencia, relato, relatório, representar, testemunho, tramite, título

rumunský

certificat

slovinština

igrati

slovenské

diplom, dokument, potvrdenie, správa

ukrajinský

асигнація, атестат, атестація, банкнота, ваучер, вексель, визнання, грамота, диплом, докази, документ, законопроект, затвердження, звіт, зізнання, крихітка, освідчення, перевірка, позов, показання, потвердження, підтвердження, підтримка, рахунок, розписка, свідоцтво, свідчення, сертифікат, стверджування, схвалення, твердження, індосамент

polský

dokument, dyplom, potwierdzenie, poświadczenie, sprawozdanie, zaświadczenie, świadectwo