Seznam překladů: vratký

anglický

crooked, floating, indecisive, instable, irresolute, knock-kneed, pendulous, rickety, rocky, shaky, slippery, stagger, totter, tottered, tottering, unstable, unsteady, wavering, wishy-washy

němčina

schief, schwankend, unbeständig, wacklig, wankelmütig, wankend, wankender

dánský

labil, rank, ustabil, vankelmodig

španělský

contrahecho, incierto, indeciso, inestable, inseguro, irresoluto, vacilante, zambo

francouzský

asiatique, bancal, bancroche, cagneux, chancelant, esprit, flottant, hésitant, incertain, indécis, indéterminé, instable, irrésolu, labile, titubant, tors, tortu, vacillant, vacillatoire

italština

esitante, incerto, indeciso, malfermo, storto, traballante, volubile

norština

labil, rank, ubesluttsom, ustabil, vankelmodig, velig, villrådig

ruský

зыбкий, зыбок, кривой, непостоянный, нерешительный, неустойчивый

švédský

labil, ostadig, rank, vankelmodig, velig, villrådig

běloruský

аднавокі, зменлівы, крывы, нестабільны, нясталы, няўстойлівы, слепавокі, хісткі

finský

epäröivä, epävakaa, epävakainen, epävarma, horjuva, häilyvä, käyrä

řecký

ασταθής, στραβός

maďarský

bizonytalan, ingadozó, ingatag, kampós

portugalština

cambiante, curvo, indeciso, inseguro, irresoluto, sinuoso, vacilante

ukrajinský

видача, дивний, заплутаний, заразний, зачеплений, звивистий, зіпсований, кривий, кривою, кривої, кривій, мінливий, нестабільний, несталий, нестійкий, одноокий, перекошений, поступливий, поступливість, розбитий, скелястий, складний, спіральний, хитливий, інфекційний

polský

chwiejny, koślawy, niestabilny