Seznam překladů: utrpět

anglický

abide, abode, abolish, abolisher, agonize, bear, brook, cancel, delete, endure, experience, experiment, feel, hindsight, incur, lift, pain, smart, stomach, suffer, suffered, suppress, sustain, take, tolerate, try, undergo, writhe

němčina

abtragen, annullieren, aufheben, ausgehalten, aushalten, ausstehen, auszuhalten, bringen, dulden, durchgehen, empfinden, entfernen, erdulden, erfahren, erleben, erleiden, erproben, ertragen, fühlen, gelitten, halten, hinnehmen, leiden, nehmen, probieren, prüfen, spüren, stornieren, strapazieren, tilgen, tragen, versuchen, vertagen, vertragen

dánský

aflyse, annullere, bestå, bære, eksperiment, erfare, erfaring, fjerne, forsøg, forsøge, føle, lide, lidelse, mærke, oplevelse, orke, pine, prøve, slette, smerte, støtte, teste, tåle, udholde, vare

španělský

abolir, abrogar, aguantar, anular, bajar, cancelar, catar, comportar, consentir, derogar, desbocar, digerir, doler, dolor, durar, enjugar, ensayar, experiencia, experimentar, experimento, gastar, intentar, llevar, padecer, pena, penar, pretender, probar, resistir, sentir, soportar, sufrir, suprimir, tolerar, traer

francouzský

abhorrer, abolir, abroger, annuler, avaler, blairer, descendre, digérer, durer, endurer, enlever, essayer, essuyer, expérience, expérimenter, neutraliser, porter, proscrire, pâtir, ressentir, souffrir, subir, supporter, supprimer, tolérer, éprouver

italština

abolire, abrogare, annullare, cancellare, cimentare, collaudare, disdire, dolere, durare, eliminare, esperienza, esperimentare, esperimento, levare, mal, male, neutralizzare, patire, portare, pratica, provare, recare, reggere, ricevere, rimuovere, sentire, soffrire, sopportare, sopprimere, subire, tollerare

norština

annullere, avlyse, avskaffa, avskaffe, bestå, bæra, bære, eksperiment, erfare, erfaring, fjerne, fordra, forsøke, føle, gjennomgå, lide, orke, pina, pine, prøve, slette, smerte, tåle, utholde, utstå

ruský

вкушать, выдержать, испытывать, поносить, потерпеть, пробовать, протаскать, пытать, сносить, страдать, терпеть, упразднять

švédský

annullera, avskaffa, bestå, bära, experimentera, fordra, fördraga, inställa, lida, ont, pina, tåla, upphäva, uthärda, utstå, värk, värka, ådra

albánec

dhembje, duroj, provoj

bulharský

експеримент, опитвам

běloruský

абражаць, блага, ганьбіць, даследаваць, зазнаваць, зведваць, зневажаць, знеслаўляць, лаяць, мучыцца, панасіць, трываць, іспытваць

estonský

kannatama, katse, kogemus, piin, tundma, vaev

finský

elämys, kannattaa, kantaa, kestää, koe, koetella, koettaa, kokea, kokeilla, kokemus, kumota, kärsiä, lakkauttaa, peruuttaa, poistaa, pysyä, pyyhkiä, sietää, suvaita, särky, tuntea, vaiva, viedä, yrittää

řecký

ακυρώνω, ανέχομαι, αντέχω, δοκιμάζω, εμπειρία, εξαλείφω, νιώθω, πείραμα, προσπαθώ

chorvatský

iskustvo, pokušaj, probati, skinuti, trpjeti, ukinuti

maďarský

elvinni, elvisel, kibírni, kiállni, szenved, sínyli, tapasztalat, tapasztalni, tűrni

litevský

bandymas, eksperimentas, kančia, patirtis, tikrinti

portugalština

abolir, aguentar, anular, banir, cancelar, catar, comportar, continuar, digerir, dolos, dor, durar, ensaiar, enxugar, experimentar, experimento, experiência, injuriar, intentar, limpar, mal, padecer, pena, penar, permanecer, pretender, provar, resistir, revogar, sentir, sofrer, suportar, suprimir, tentar, tirar, tolerar, trazer

slovinština

izbrisati, odpovedati

slovenské

trpieť

ukrajinský

ведмідь, винести, виносити, випробувати, витерпіти, витримати, витримувати, денонсувати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, зазнати, засідати, знати, лайніть, льотчик-випробувач, нести, носити, обвинуватьте, паплюжити, перебувати, перебудьте, перенести, переносити, побийте, посидьте, постраждати, потерпати, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, сидіти, спекулянт, страждайте, страждати, сісти, уродити

polský

cierpieć, doznawać, doświadczać, ponieść, ponosić, wytrzymać, znosić