slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: uspořádání

Slovník:
anglický
Překlady:
accord, adjustment, agenda, agreement, apparatus, appliance, appointment, aptitude, aptness, arrangement, array, attraction, backorder, bent, bias, bylaw, chic, circuit, cleaning, communication, complex, configuration, contraption, contrivance, deal, decay, decomposition, decree, device, dialogue, direction, directive, disintegration, dispatching, disposal, disposition, dissolution, distribution, edict, elegance, entente, equipment, errand, establishment, fitting, fixture, furnishing, gadget, gimmick, government, inclination, inflexion, installation, job, layout, leaning, make-up, makeup, management, mandate, mettle, mind, mission, mood, naming, nature, neatness, negotiation, network, order, orderliness, ordinance, ordination, organisation, organization, organizing, pact, panache, peace, penchant, planner, polity, predisposition, proclivity, propensity, putrefaction, rapport, regime, regularization, regulation, request, rotting, schedule, selling, sequence, sequencing, settlement, setup, slope, smartness, spread, stipulation, style, sympathy, system, temper, tendency, timetable, trend, trimming, understanding, vein, writ
uspořádání
Slovník:
němčina
Překlady:
abbau, abhang, abkommen, abmachung, abrede, absprache, anlage, anordnung, anziehungskraft, apparat, aufbau, auflösung, auftrag, ausrichtung, ausstattung, befehl, dekret, disposition, einigung, einklang, einrichtung, einteilung, einvernehmen, erlass, fäulnis, gerät, geschick, gesinnung, hang, installation, kommando, konfiguration, laune, leidenschaft, mission, mut, natur, neigung, ordnung, organisation, organismus, pakt, plan, regel, regierung, regierungsform, regime, reihe, reihenfolge, schick, sendung, steigung, stellung, stimmung, strecke, system, tendenz, trend, trieb, verabredung, veranlagung, vereinbarung, verfasser, verfügung, vergleich, verordnung, verständigung, vertrag, vorrechte, vorrichtung, vorschrift, wesen, zerfall, zersetzung, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung
Slovník:
dánský
Překlady:
aftale, akkord, analyse, anordning, anstalt, apparat, befaling, beretning, dagsorden, dekret, dragning, drift, forordning, fred, gemyt, hang, harmoni, humør, hældning, indbo, kendelse, klasse, kontrakt, lynne, lyst, mission, mode, natur, naturen, net, opløsning, orden, ordning, ordre, organisation, organisering, organisme, overenskomst, påbud, rang, regering, regeringslov, regime, samtykke, skråning, skrænt, stemning, system, temperament, tendens, tilbøjelighed, tilstelning, timeplan, traktat
Slovník:
španělský
Překlady:
acomodación, acorde, acuerdo, afición, aparato, arreglo, artefacto, auto, bando, capitulación, carácter, comisión, composición, compostura, convenio, corrupción, cuesta, declive, decreto, descomposición, disociación, disolución, disposición, dispositivo, distribución, donaire, edicto, elegancia, encomienda, genial, gobierno, horario, humor, inclinación, instalación, majo, mandado, mandato, mensaje, misión, naturaleza, orden, ordenación, ordenanza, organización, pacto, podredumbre, postura, predilección, proclividad, propensión, putrefacción, recado, régimen, sistema, temperamento, temple, tendencia, tratado, índole
Slovník:
francouzský
Překlady:
abouchement, accommodement, accord, affection, agencement, ajustement, alignement, alliance, aménagement, appareil, appétit, arrangement, arrêté, assiette, attrait, avoir, capitulation, chic, commission, complexion, composition, concordat, configuration, conformation, contexture, couvoir, dislocation, dispositif, disposition, dissociation, dissolution, décomposition, déconfiture, décret, déliquescence, désagrégation, désorganisation, engin, entente, file, formation, groupement, horaire, humeur, inclination, inorganisation, installation, instrument, maintien, mandement, manutention, message, mesure, mission, nature, naturel, ordonnance, ordre, organisation, organisme, pacte, paix, penchant, pente, piquer, pourriture, propension, propreté, prédisposition, rangement, rescrit, règlement, récidivité, régime, régularisation, s, stratification, structure, système, tempérament, tendance, tenue, texture, traité, transaction, vocation
Slovník:
italština
Překlady:
accomodamento, accordo, aggiustamento, appalto, apparato, apparecchio, armonia, assetto, attrattiva, chic, circuito, comando, configurazione, congegno, consenso, declivio, decreto, dieta, dispositivo, disposizione, dissoluzione, elegante, fascino, genio, impianto, incarico, inclinazione, indole, insediamento, installazione, intesa, mandato, meccanismo, missione, natura, orario, ordigno, ordinamento, ordinanza, ordinazione, ordine, organismo, organizzazione, pace, patto, pendenza, pendice, predisposizione, prescrizione, provvedimento, regime, schieramento, scioglimento, sistema, sistemazione, temperamento, tendenza, trattato, trend, umore
Slovník:
norština
Překlady:
analyse, anlegg, anordning, anstalt, apparat, avfattning, avgangstider, avtal, avtale, befaling, begivenhet, beliggenhet, beskaffenhet, dagsorden, dekret, disposisjon, dragning, drift, enighet, forordning, fred, gemytt, hang, harmoni, humor, humør, innretning, installasjon, kynne, lynne, lyst, misjon, natur, oppdrag, oppgjør, oppløsning, orden, ordentlighet, order, ordning, ordre, organisasjon, organisme, overenskomst, påbud, reda, regjering, sammensetning, sinn, sinnelag, skråning, stanga, stell, stemning, system, tablå, temperament, tendens, tilbøyelighet, tilstelning, timeplan, traktat, ærend
Slovník:
ruský
Překlady:
гниение, декрет, договор, миссия, наклон, наклонность, наряди, настроение, оборудование, организация, очертание, пакт, подверженность, порядок, прибор, приспособление, разложение, расклад, распадение, расписание, расположение, распоряжение, склонность, согласие, соглашение, соответствие, темперамент, тенденция, уговор, указ, уклад, устроение, устройство, франтовство, шик
Slovník:
švédský
Překlady:
ackord, analyser, anläggning, anordning, anstalt, apparat, arrangemang, avfattning, avtal, begivenhet, benägenhet, beskaffenhet, böjelse, disposition, dragning, enlighet, fördrag, förfogande, förkärlek, förordnande, hang, harmoni, humör, håg, inredning, kynne, lynne, lyst, natur, orden, ordentlighet, order, ordning, organisation, predestination, påbrå, påbud, reda, ruttenhet, samförstånd, sinnelag, stadga, statsskick, stegning, tablå, temperament, tendens, upplösning
Slovník:
albánec
Překlady:
natyrë, orar, prirje, rend
Slovník:
bulharský
Překlady:
график, декрет, договор, наклон, наредба, настроение, организация, орден, постановление, природа, приспособление, режим, система, строй, тенденция, указ, характер
Slovník:
běloruský
Překlady:
абсталяванне, арганізацыя, гніенне, гніццё, майстраванне, нахіл, парадак, прыладжванне, прыстройванне, расклад, раскладанне, распараджэнне
Slovník:
estonský
Překlady:
juhis, kalduvus, kallak, kokkulepe, kooskõla, leping, organisatsioon, seade, süsteem
Slovník:
finský
Překlady:
aikataulu, aparaatti, asetus, asu, hajoaminen, hallitus, houkutin, järjestelmä, järjestys, kallistuma, kaltevuus, koje, komennus, käsky, lahko, laite, laitos, luonne, luonteenlaatu, lähetys, mieliala, muodostelma, mätä, mätäneminen, määräys, päätös, rinne, sanoma, sopimus, sopu, taipumus, tehtävä, tendenssi, tilaus, vehje, veljeskunta, viehätys, viehätysvoima
Slovník:
řecký
Překlady:
έλξη, δίαιτα, διάθεση, διάταγμα, διάταξη, διαρρύθμιση, εγκατάσταση, καθεστώς, κλίση, μόδα, οργάνωση, πλαγιά, πολίτευμα, ροπή, συμφωνία, συσκευή, σύστημα, τάση
Slovník:
chorvatský
Překlady:
naprava, narav, poruka, raspoloženje, red, sporazum, ugovor, uređaj
Slovník:
maďarský
Překlady:
alakzat, alkat, berendezés, beállítottság, bomlás, bontás, egyetértés, egyezmény, elegancia, eloszlás, elsimítás, feloszlatás, felosztás, intézkedés, intézés, készülék, megbízatás, megbízás, megegyezés, megállapodás, pusztulás, rend, rendberakás, rendelet, rendelkezés, rendszabály, rendszer, rothadás, sikk, sorrend, szervezet, szervezés, szétbomlás, szétesés, természet, utasítás, vérmérséklet
Slovník:
litevský
Překlady:
kryptis, nuolydis, nuotaika, nuožulnumas, ordinas, organizacija, organizavimas, paktas, polinkis, potvarkis, prietaisas, rangas, režimas, rūšis, sistema, susitarimas, sutartis, temperamentas, tendencija, tinklas, tvarka, valdžia, vyriausybė, įsakas, šlaitas
Slovník:
portugalština
Překlady:
acorde, acordo, acurado, agenda, ajuste, aparato, aparelho, arranjo, artefacto, artificio, auto, compostura, consigna, convenção, declive, decreto, depravais, dispositiva, disposição, dissociarias, encesta, encosta, governo, horário, humor, inclinação, ladeira, mandado, mandato, mecanismo, mensagem, missão, ordem, ordenança, organismo, organização, pacto, pedido, prolixidade, rampa, recado, regulamento, sistema, temperamento, tendência, tratado, vertente, órgão
Slovník:
rumunský
Překlady:
acord, aparat, aranjament, atracţie, înţelegere
Slovník:
slovinština
Překlady:
red
Slovník:
slovenské
Překlady:
dohoda, organizovanie, poriadok, sklon, systém, usporiadanie
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
акуратність, апетит, безсилля, вбрання, вена, виконайтеся, викривлення, вказівка, влаштовування, влаштування, встановлення, вчинити, вчиняти, відмежування, відповідальність, гнисти, гнити, гниття, гній, гомін, господарка, господарство, господарювання, гільдія, девіз, декрет, директива, дирекція, диспозиція, договір, док-доком-поро-докою, домовленість, економіка, економія, емблема, жила, забруднення, завод, займатися, зайнятися, замовлення, засіб, звичка, здатність, здібність, злам, знесилення, зробити, кахексія, керівництво, конституція, контамінація, корупція, лад, матеріал, меблі, метод, методика, механізм, наказ, напрям, напрямок, наряд-замовлення, насадження, наслідок, настанова, натура, нахил, нюх, обладнання, обстановка, обстановки, організація, організовування, організування, ордер, ордерний, основа, пакт, план, покликання, поломка, порядок, посадити, послідовність, постачання, потерть, потяг, похилений, прибор, прилад, приладдя, пристрасть, пристрій, програма, підлягання, підстава, ракетка, регулярність, резолюція, рекет, робити, розклад, розкладання, розміщення, розпад, розпоряджання, розпорядження, розпуск, розривання, розчинення, розірвання, рослина, ряд, саджати, садити, система, складка, слабкість, слабість, слово-так, смак, споруда, спосіб, стиль, структура, стіл, суспільство, суть, схема, схильність, таблиця, темперамент, тенденція, тканина, товариство, трухнути, угода, указ, улаштування, упорядження, установка, установлення, устаткування, устрій, утворення, федерація, форма, формування, фундамент, фундація, частувати, черговість, шантаж, шум, інвентар, інсталяція, інструкція
Slovník:
polský
Překlady:
dyspozycja, organizacja, organizowanie, porozumienie, porządek, rozkład, rozporządzenie, skłonność, szyk, układ, uporządkowanie, urządzenie, usposobienie, ustrój, ułożenie, zarządzenie, zlecenie, ład

Související slova

uspořádání kuchyně, uspořádání synonymum, uspořádání kuchyňské linky, uspořádání lednice, uspořádání kanceláře, uspořádání orgánů v těle, uspořádání zahrady, uspořádání pracovního stolu, uspořádání plochy, uspořádání pokoje