Seznam překladů: bránit

anglický

abstain, advocate, arrest, assert, ban, bar, brake, clod, contain, curb, damp, debar, defend, deter, disallow, dislocate, fend, forbear, forbid, forbidden, forgo, guard, hamper, hinder, impede, inhibit, jib, justify, keep, moderate, obstruct, plead, pleaded, prevent, proclaim, prohibit, proscribe, protect, refrain, refuse, rein, restrain, safeguard, save, shelter, shield, skid, stall, stanch, stem, stop, veto, vindicate, ward, withstand

němčina

abbrechen, abhalten, ablehnen, abzuwehren, aufhalten, beherrschen, behüten, bergen, beschirmen, beschützen, bewahren, bremsen, einhalten, geschont, halten, hegen, hemmen, schirmen, schützen, unterdrücken, untersagen, verbieten, verteidigen, weigern, zügeln

dánský

afslå, afvise, beskytte, bevare, bremse, forbyde, forsvare, fredag, frede, gardere, hjemme, holde, ophøre, standse, stoppe, vege

španělský

abogar, abrigar, abstenerse, acoger, amparar, cobijar, cohibir, defender, detenerse, enfrenar, escudar, estorbar, frenar, inhibir, mitigar, moderar, obstruir, parar, pararse, patrocinar, preservar, prohibir, proteger, rechazar, refrenar, rehusar, reportar, reprimir, resguardar, restringir, retener, vedar

francouzský

abriter, abstenir, arrêter, brider, contenir, défendre, enrayer, entraver, freiner, inhiber, interdire, modérer, plaider, prohiber, protéger, préserver, ralentir, refréner, refuser, retenir, revancher, réprimer, sauvegarder

italština

arginare, arrestare, astenersi, covare, difendere, frenare, impedire, inibire, laurearsi, ostacolare, parare, preservare, proibire, proteggere, reprimere, respingere, ricoverare, ricusare, rifiutare, riparare, ritenere, salvaguardare, smettere, temperare, trattenere, tutelare, vietare

norština

avslå, avstå, beskydda, beskyte, beskytte, bevare, bevoktning, bremsa, bremse, dempe, forby, forfekte, forsvare, freda, frede, gardere, hegda, hemme, nekte, skydd, stønna, verge, verne

ruský

беречь, воспрещать, запрещать, затормаживать, защитить, защищать, оборонить, отвергать, отказывать, отстаивать, отстоять, охранять, предохранять, приостанавливать, притормаживать, сдерживать, тормозить, удерживать, экранировать

švédský

avstå, beskydda, bromsa, busksnår, edfästa, freda, försvara, hejda, hägna, skydd, skydda, stanna, verde, värja, värna

albánec

frenoj, mbroj, ndaloj, përmbaj, ruaj

běloruský

абараняць, адмауляць, ахоўваць, вартаваць, вылічаць, вылічваць, забараняць, засцерагаць, пільнаваць, стрымліваць, утрымліваць

estonský

kaitsma, keelama, keelduma

finský

ehkäistä, estää, evätä, jarruttaa, kieltää, pidättää, suojata, suojella, tukahduttaa

řecký

απαγορεύω, περιορίζω, προστατεύω, υπερασπίζομαι, υπερασπίζω, φρενάρω, χαλιναγωγώ

chorvatský

zabraniti

maďarský

fékezni, megvéd, visszatartani, védeni

litevský

ginti

portugalština

abastecesse, abrigar, amparar, coibir, custodiar, defender, deter, escoltar, escudar, guardar, indeferir, interromper, moderar, obstruir, parar, parares, patrocinar, prender, preservar, proibir, proteger, rechaçar, recusar, reportar, reprimir, resguardar, salvaguardar, vedar

rumunský

opri, salva

slovinština

ustaviti

slovenské

zabrániť

ukrajinský

адвокатура, бар, брусок, буфет, вгамувати, виправдується, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, втримувати, відстоювати, відстояти, гальмувати, гамувати, годинник, гребля, дамба, держати, дивитися, дисциплінуйте, забалотувати, заборонити, забороняти, забороніть, загальмувати, загата, задушіть, залишатися, залишитися, запруда, затверджувати, затвердити, затримайте, затримати, затримувати, захистити, захиститися, захистіть, захистіться, захищати, захищатися, заявити, заявляти, заявіть, зберегти, зберігати, здержувати, зливок, змусити, змусьте, зупинятися, карати, консерви, корок, лишатися, лишитися, межа, містити, містіть, оберігати, обмеження, обмежити, обмежувати, обстоювати, охороняти, перебування, перегороджувати, перегородити, перестережіть, перешкоджати, перешкодити, пильнувати, плитка, подавити, подавляти, пожити, покарати, посилатися, придушити, придушувати, примусити, примушувати, пробка, провести, проводити, проголосити, проголосіть, проголошувати, проживати, просити, прохати, підтримайте, підтримати, підтримувати, рефрен, смуга, спостерігати, стверджувати, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, сядьте, тамувати, твердити, тримати, триматися, удержати, удержувати, утверджувати, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися

polský

bronić, chronić, hamować, obronić, ochraniać, powstrzymywać, wzbraniać, zakazywać