Seznam překladů: určitý

anglický

absolute, accurate, an, assertive, assertiveness, authentic, believable, business-like, businesslike, categorical, certain, confident, credible, dead, decided, decisive, declared, definite, definitive, dependable, drastic, emphatic, exact, faithful, firm, firmed, flat, foolproof, indefectible, infallible, insistent, meticulous, near, one, orderly, outright, particular, peremptory, pinpoint, plausible, pointed, positive, precise, preciseness, reliability, reliable, resolute, resolved, safe, sanguine, secure, single, solid, some, specific, stable, stanch, steadfast, sterling, strict, substantial, sure, sureness, thorough, trouble-free, true-blue, trusted, trusty, undoubted, unerring, unfailing, unimpeachable, unquestionable, veracious

němčina

akkurat, ausgemacht, authentisch, bestimmt, einige, eins, entscheidend, entschieden, entschiedener, exakt, fest, gefeit, genau, gewiss, gewissenhaft, gewisser, glaubhaft, glaubwürdig, haltbar, hart, irgendein, kleinlich, kräftig, manch, massiv, nachdrücklich, peinlich, plausibel, präzis, pünktlich, reiflich, richtig, sicher, solide, standhaft, streng, strikt, ständig, verlässlich, zutreffend, zuverlässig

dánský

akkurat, autentisk, bestemt, definitiv, eksakt, en, et, fast, grundig, indgående, just, kategorisk, korrekt, man, massiv, minutiøs, nøjagtig, omstændelig, ordholden, plausibel, positiv, præcis, rigtig, sikker, streng, sæter, trolig, visse, ægte

španělský

afirmativo, alguno, asertivo, autorizado, auténtico, cabal, categórico, certero, ciertamente, cierto, confidente, consistente, constante, convencido, creíble, decidido, decisivo, definido, determinado, estricto, exacto, expreso, fehaciente, fiable, fidedigno, fijo, firme, fuerte, indefectible, infalible, justo, macizo, menudo, minucioso, perentorio, positivo, preciso, recto, resuelto, riguroso, salvo, seguro, severo, solvente, sólido, uno

francouzský

affirmatif, assuré, authentique, cassant, catégorique, certain, certainement, congru, constant, croyable, crédible, doctoral, dogmatique, décidé, décisif, délibéré, déterminé, exact, exprès, ferme, fiable, formel, immanquable, infaillible, inébranlable, irrécusable, juste, pertinent, plausible, ponctuel, positif, précis, prénommé, pédant, péremptoire, quelque, résolu, sauf, scrupuleux, solide, strict, sûr, sűr, tranchant, un, établi

italština

accurato, affidabile, alcuno, attendibile, autentico, autorevole, baldanzoso, categorico, certamente, certo, compatto, consistente, costante, credibile, decisivo, deciso, esatto, fermo, fidato, incrollabile, infallibile, irremovibile, ovvio, positivo, preciso, qualche, rigoroso, salvo, scrupoloso, sicuro, stretto, uno

norština

akkurat, autentisk, avgjord, avgjørende, besluttsom, bestemt, definitiv, eksakt, en, et, ett, fast, gjennomgripende, grundig, inngående, just, kategorisk, korrekt, man, massiv, minutiøs, noggrann, nøyaktig, nøye, omsorgsfull, omstendelig, ordholden, plausibel, positiv, presis, pålitelig, riktig, riskfri, sikker, streng, stø, sæter, trolig, troverdig, trygg, utførlig, viss, visst

ruský

безошибочный, благонадежен, благонадежный, благонадёжный, верный, достоверен, достоверный, единый, категорический, крепкий, надежен, надежный, надёжный, некий, некоторый, непогрешимый, непоколебимый, несомненный, один, определен, определенный, определённый, подлинный, положительный, постоянный, правильный, решающий, решительный, точный

švédský

ackurat, avgjord, bestämd, definitiv, eftertrycklig, exakt, förvissad, grundig, grundlig, just, kategorisk, korrekt, man, minutiös, noggrann, omsorgsfull, plausibel, pålitlig, rejäl, riktig, riskfri, säker, tillförlitlig, trovärdig, trygg, utförlig, vederhäftig, viss, visst

albánec

një

běloruský

акуратны, верагодны, дакладны, моцны, нейкі, пэўны, рашучы, троху, трошку

estonský

autentne, ehtne, muidugi, otsustav, range, täpne, üks

finský

absoluuttinen, aito, ankara, ehdoton, erehtymätön, erinäinen, eräs, jokin, joku, järkkymätön, kategorinen, kova, lopullinen, luja, luotettava, myönteinen, oikea, tanakka, tarkka, tukeva, turvallinen, vahva, varma, yksi

řecký

ένα, ένας, ακριβής, αλάνθαστος, αξιόπιστος, αποφασιστικός, ασφαλής, αυθεντικός, αυστηρός, βέβαιος, γνήσιος, θετικός, κατηγορηματικός, σίγουρος, σταθερός

chorvatský

ispravan, jedan, odlučan, pouzdan, siguran, strog, točan, tvrd, zdrav, čvrst

maďarský

alapos, bizonyos, biztos, csalhatatlan, egy, eltökélt, határozott, megbízható, némely, pontos, pozitív, szolid, tényleges

litevský

autentiškas, griežtas, grynas, kietas, kruopštus, pozityvus, saugus, teigiamas, tikras, tikslus, tvirtas, vienas

portugalština

abonado, acertado, afinado, afirmativo, algum, alguém, animoso, autêntico, cabal, categórico, certamente, certo, concreto, consistente, constante, contínuo, correcto, decidido, decisivo, determinado, enésimo, estrito, exacto, expresso, feramente, fiambre, fidedigno, figo, firme, indubitável, minucioso, positivo, preciso, probo, recto, rijo, rotundo, rígido, salvo, seguro, severo, solvente, sólido, terminante, um, uma, uno

rumunský

autentic, cert, desigur, sigur

slovinština

ena, prepričan, trden

slovenské

istý, presný, spoľahlivý

ukrajinský

автентичний, авторитетний, акуратний, апокаліпсичний, беззастережний, близький, близько, вигострений, визначений, визначний, вимовлений, виразний, вирішальний, вирішений, витончений, вишуканий, владний, власний, властивий, влучний, воловий, встановлений, відповідальний, відповідати, відповідний, вірний, вірогідний, гарний, гарно, гострий, дбайливий, деякий, догматичний, достовірний, дошкульний, експліцитний, завершення, заданий, закривати, закрити, закриття, закріплений, зараз, зачинити, зачиняти, звук, звучати, здоровий, категоричний, конкретний, красивий, лагідний, милий, міцний, навмисний, наданий, надійний, належний, непохитний, несподівано, обережний, обчислюваний, один, оселяється, остаточний, охайний, певен, певний, пеня, правдивий, правильний, прекрасний, прекрасно, пристойний, приємний, просто, прямий, прямо, пунктуальний, раптово, ретельний, рішучий, сильнодіючий, справедливий, справжній, справний, спритний, суворий, тактовний, твердий, товстий, товстуватий, тонкий, точний, тільки, фатальний, фірма, фірмовий, хороший, цілковитий, чепурний, чистий, чудовий, чудово, чутливий, чіткий, штраф, штрафувати, щойно, ясний, істинний

polský

dokładny, niejaki, niezawodny, pewien, pewny, stanowczy, wiarygodny