slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: ukazovat

Slovník:
anglický
Překlady:
accord, appear, argue, assay, assert, attempt, attest, bespeak, bestow, chance, command, confirm, convict, demonstrate, designate, determine, direct, display, emerge, exert, exhibit, expose, ex­pose, identify, implicate, indicate, intimate, lead, manifest, perform, point, prove, proven, reappear, rehearse, render, represent, sample, say, screen, show, stage, submit, substantiate, taste, tell, test, testify, traceable, transpire, try, vindicate, witness
ukazovat
Slovník:
němčina
Překlady:
anführen, angedeutet, angeführt, angeleitet, anweisen, aufführen, aufgezeigt, aufkommen, ausfertigen, auslegen, ausprobieren, ausschreiben, aussehen, aussetzen, ausstellen, bedeuten, befehlen, befehligen, bekunden, beweisen, bezeigen, bezeugen, darstellen, demonstrieren, entgegenbringen, erproben, erscheinen, erweisen, führen, gezeigt, herausstellen, hinweisen, kommandieren, kosten, nachweisbar, nachweisen, probieren, präsentieren, prüfen, schmecken, verkosten, versuchen, vertreten, vorführen, vorlegen, vormachen, vorstellen, vorweisen, vorzeigen, weisen, zeigen, zeugen, äußern
Slovník:
dánský
Překlady:
anføre, angik, antyde, anvise, argumentere, bevise, demonstrere, forestille, forevise, forske, forsøge, fremstille, fremture, henvise, kommandere, lede, overbevise, prøve, påvise, repræsentere, se, servere, smage, syne, teste, udføre, vidne, visa, vise
Slovník:
španělský
Překlady:
acaudillar, acusar, aparecer, apuntar, argumentar, asomar, asomarse, atestar, atestiguar, catar, corroborar, degustar, demostrar, denotar, designar, ensayar, enseñar, espécimen, evidenciar, examinar, exhibir, experimentar, exponer, exponerse, gustar, indicar, intentar, justificar, lucir, manifestar, mostrar, muestra, ostentar, paladear, parecer, presentar, pretender, probar, representar, resultar, saborear, tentar, testificar, testimoniar
Slovník:
francouzský
Překlady:
apparaît, argumenter, commander, convaincre, dicter, déguster, démontrer, dénicher, dénoter, désigner, enseigner, essayer, exhiber, expose, exposer, faveur, goûter, indiquer, justifier, manifester, montre, montrer, paraître, prouver, préluder, présenter, représenter, ressayer, savourer, signaler, sortir, surgeon, surgir, tenter, transparaître", tâter, témoigner, éprouver, établir, étalager, étaler, étiqueter
Slovník:
italština
Překlady:
affacciarsi, apparire, assaggiare, assaggio, attestare, campione, cimentare, collaudare, comandare, comprovare, degustare, dimostrare, emettere, esemplare, esibire, esperimentare, esporre, figurare, gustare, indicare, manifestare, mostrare, ordinare, ostentare, parere, presentare, provare, raffigurare, rappresentare, ritrarre, saggiare, saggio, segnalare, sembrare, sporgere, tentare, testimoniare, uscire
Slovník:
norština
Překlady:
anføre, angi, antyde, anvise, argumentere, avisa, avprova, begrunne, bevisa, bevise, bevitne, demonstrere, forestille, forevise, forsøke, framføre, fremstille, fremtre, godtgjøre, henvise, kommandere, lede, oppvise, overbevise, peka, peke, presentere, prova, prøva, prøve, påpeke, påvise, smaka, smake, synas, syne, utkomme, utpeke, utvisa, visa, vise, vitna, vitne
Slovník:
ruský
Překlady:
выставлять, доказать, доказывать, казать, командовать, оказывать, показать, показывать, предъявлять, пробовать, пытать, свидетельствовать, указать, указывать
Slovník:
švédský
Překlady:
anföra, angiva, antydde, anvisa, avprova, befäl, bevisa, försöka, lede, peka, peke, probera, prova, pröva, påvisa, skylta, smaka, synas, syne, uppvisa, utpeka, utställa, utvisa, visa, vise, vittna, överbevisa
Slovník:
albánec
Překlady:
komandoj, provoj, përpiqem, shijoj, tregoj
Slovník:
bulharský
Překlady:
образец, опитвам
Slovník:
běloruský
Překlady:
аказвацца, аказваць, выказаць, выказваць, выявіць, выяўляцца, выяўляць, даводзіць, даказваць, дамазваць, даносіць, зазначаць, называць, оказывается, паказаць, паказвацца, панаклікаць, пасведчыць, прабаваць, праявіць, праяўляць, пробаваць, расказваць, растлумачваць
Slovník:
estonský
Překlady:
esindama, ilmuma, näidis, osutama, püüdma, tunnistama, tõestama
Slovník:
finský
Překlady:
edustaa, esiintyä, esitellä, esittää, ilmestyä, johtaa, koetella, koettaa, koetus, kokea, kuvata, käskeä, nimetä, näyte, näyttää, osoittaa, tavaranäyte, todistaa, tuntua, viitata, yrittää
Slovník:
řecký
Překlady:
αντιπροσωπεύω, αποδεικνύω, γεύομαι, δείγμα, δείχνω, δοκιμάζω, επιχειρηματολογώ, προσπαθώ, φαίνομαι
Slovník:
chorvatský
Překlady:
označiti, pokazati, probati
Slovník:
maďarský
Překlady:
bebizonyít, bemutat, bizonyít, kísérletet, megjelenni, megmutat, próbál, próbálni, tanúskodni
Slovník:
litevský
Překlady:
atstovauti, bandinys, mėginys, pavyzdys, reprezentuoti, simbolizuoti, tikrinti
Slovník:
portugalština
Překlady:
acautelar, amostra, aparecer, apresentar, argumentar, assinalar, assomasse, atestar, catar, degustar, designar, ensaiar, espécime, espécimen, evidenciar, examinar, exibir, experimentar, favorecer, indicar, intentar, justificar, mandar, manifestar, mostrar, paladar, prescrever, pretender, prova, provar, representar, resultar, saborear, tentar
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
аргументуйте, атестуйте, балакати, бувати, бути, ведмідь, видаватися, виконайтеся, викривати, викрити, винагорода, виникати, виплатити, виплачувати, виправдайте, висловити, висловлювати, виступити, витримати, витримувати, виявити, виявляти, виявлятись, виявлятися, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, воювати, воюйте, встановити, встановлювати, вчинити, вчиняти, відбуватися, відбутися, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, відплата, говорити, говоріть, дарувати, дарунок, демонструвати, демонструйте, держати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, зазнати, зайнятися, запевніть, заплатити, зарплата, засвідчувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, здаватися, здати, казати, конкретизуйте, куштувати, наказати, наказувати, написати, напишіть, нести, нинішній, носити, обговорювати, обстоювати, обґрунтовувати, обґрунтувати, означити, опинитися, опинятися, оповідати, пер, передати, передбачати, передбачити, перенести, переносити, писати, плата, платити, платня, по-показувати, подавати, подарувати, подарунок, подати, позначати, показати, показувати, показуватись, показуватися, поширити, поширювати, представити, представляти, презентувати, присутній, пробувати, провести, проводити, проголосити, проголосіть, проголошувати, продемонструвати, продовжтеся, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, протягати, прочитаний, прочитані, прочитати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, робити, родити, розказати, розказувати, розмовляти, розплата, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розтягнути, розтягувати, розширений, розширяти, свідчити, свідчіть, скажіть, скоїтися, спекулянт, сперечатися, сплатити, сплачувати, станьтеся, статися, стверджувати, сучасний, сягати, твердити, теперішній, тлумачити, трапитися, траплятися, тримати, триматися, указувати, уродити, утверджувати, уточнити, уточнювати, уточняти, читати
Slovník:
polský
Překlady:
dowodzić, okazywać, pokazać, pokazywać, próbować, udowadniać, udowodnić, ukazywać, wskazać, wskazywać, wystawiać, świadczyć

Související slova

ukazovat synonymum, ukazovat prstem, ukazovat se, ukazovat anglicky