Seznam překladů: sjednat

anglický

adjust, arrange, cast, clump, collocate, compose, dispatch, file, furnish, institute, mount, negotiate, nestle, order, organize, plant, readjust, routine, settle, stipulate, straighten, straightened, tidy, transact, trim, trimness

němčina

abfertigen, abtun, anordnen, arrangieren, aufbauen, aufmachen, aufsetzen, auseinandersetzen, befehlen, besorgen, einordnen, einrichten, erledigen, handhaben, legen, ordnen, unterhandeln, veranstalten, verhandeln, verrichten, zurechtlegen

dánský

arrangere, befale, forhandle, møblers, ordne

španělský

ajustar, arreglar, componer, concertar, coordinar, desenredar, despachar, disponer, enderezar, ordenar, organizar, poner, regular, tejer

francouzský

accommoder, agencer, aménager, arrange, arranger, arrimer, caser, classer, combiner, disposer, embroncher, enchevaucher, entasser, expédier, goupiller, installer, mettre, ménager, ordonner, organiser, pactiser, parlementer, procurer, pyramider, rajuster, ranger, rassembler, recomposer, régler, symétriser, transiger

italština

acconciare, arredare, assettare, comandare, combinare, conciliare, impiantare, ordinare, organizzare, patteggiare, provvedere, riaggiustare, sbrigare, sistemare

norština

anlegge, anordna, arrangere, befale, forhandle, greie, hand, innrette, møblers, ordna, ordne

ruský

благоустраивать, делать, организовать, приказывать, слагать, справлять, укладывать, улаживать, устраивать, юстировать

švédský

anordna, anställa, etablera, hand, möblera, ordna

estonský

paigaldama

finský

asentaa, asettaa, järjestää, koota, käskeä, määrätä, sisustaa

řecký

κανονίζω, τακτοποιώ

chorvatský

prilagoditi, urediti

maďarský

alakul, intézni, lefektetni, rakosgat, rendezni

portugalština

arrancar, arranjar, arregala, arrumar, despachar, endereçar, mandar, ordenar, organizar, poder, prescrever

rumunský

aranja

polský

porządkować, układać, urządzać, załatwiać