slovnik-cz.com
Seznam překladů: podobenství
Slovník:
anglický
Překlady:
collation, compare, comparison, parable, parallel, simile, similitude, tale
Slovník:
němčina
Překlady:
gleichnis, parabel, sinnspruch, vergleich, vergleichung
Slovník:
dánský
Překlady:
allegori, lignelse, parabel, sammenligning
Slovník:
španělský
Překlady:
comparación, confrontación, cotejo, paralelo, parangón, parábola
Slovník:
francouzský
Překlady:
adage, apologue, c, collation, comparaison, confrontation, dicton, parabole, parangon, rapprochement
Slovník:
italština
Překlady:
confronto, parabola, paragone, ragguaglio
Slovník:
norština
Překlady:
allegori, jevnføring, lignelse, parabel, sammenligning
Slovník:
ruský
Překlady:
закуска, иносказание, притча, сличение, сравнение
Slovník:
švédský
Překlady:
allegori, jämförelse, parabel
Slovník:
bulharský
Překlady:
сравнение
Slovník:
běloruský
Překlady:
параўнанне, параўноўванне
Slovník:
estonský
Překlady:
võrdlus
Slovník:
finský
Překlady:
tarina, vertailu, vertaus
Slovník:
řecký
Překlady:
παραβολή, σύγκριση
Slovník:
maďarský
Překlady:
hasonlat, példázat, összehasonlítás
Slovník:
portugalština
Překlady:
comparais, comparação, cotejo, paralelo, parábola
Slovník:
slovenské
Překlady:
podobenstvo
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
асиміляція, закуска, засвоєння, зрівняння, порівнювання, порівняння, уподібнення
Slovník:
polský
Překlady:
porównanie, przypowieść
Související slova
podobenství o jeskyni, podobenství o rozsévači, podobenství o ztracené ovci, podobenství o úsečce, podobenství o marnotratném synu, podobenství o vozataji, podobenství o jeskyni vysvětlení, podobenství o slunci, podobenství o deseti družičkách, podobenství o zlých vinařích