Seznam překladů: podklad

anglický

alkali, backbone, backcloth, backdrop, background, base, basic, basin, basis, bed, bilge, bottom, bottoming, epiphysis, essence, essentials, floor, food, foot, footing, foundation, framework, fundamental, ground, grounding, groundwork, keystone, law, mainstay, pedestal, plinth, principle, radix, root, rule, selling, setting, sleepy, stake, station, substratum, substructure, tenet, trail, undercoat, underside, wad

němčina

anhalt, ansatz, arsch, artikel, base, basis, boden, erdboden, erde, fundament, fuß, gelände, gestell, gesäß, grund, grundierung, grundlage, grundlinie, grundsatz, grundton, grundzahl, hintergrund, land, lineal, po, prinzip, regel, sockel, sohle, stutzpunkt, stützpunkt, untergeschoss, unterlage, unterteil

dánský

bas, base, basis, buen, bund, fundament, grund, grundlag, holdepunkt, jord, land, lineal, norm, ramme, regel, sokkel, stiftelse, underlag

španělský

basamento, base, campo, cimiento, cimientos, credo, culo, enaguas, fondo, foro, fundamento, hondo, inferior, lecho, lejos, máxima, neto, norma, pedestal, posaderas, principio, regla, rudimento, soporte, suelo, terreno, tierra, trasero, zócalo, álcali

francouzský

alcali, alèze, arrière-plan, assise, bas, base, cadre, cale, canon, carène, culot, culée, derrière, dessous, embase, embasement, empattement, empaumure, enduit, enfonçure, fond, fondation, fondement, maxime, nichet, pied, pilotis, piédestal, plinthe, principe, rama, règle, scabellon, sentine, socle, sol, sole, soubassement, substrat, terrain, terre, traverse, tréteau, tuyère

italština

base, canone, fondale, fondamento, fondazione, fondello, fondo, massima, pavimento, piedistallo, precetto, principio, regola, righello, sfondo, suolo, terra, terreno, zoccolo

norština

bakgrunn, bas, base, basis, bunn, fundament, grunn, grunnlag, grunnsetning, grunnvoll, hjemmel, holdepunkt, linjal, norm, prinsipp, ramme, regel, sokkel, stiftelse, underlag

ruský

база, базис, грунт, днище, дно, земля, изнанка, лежень, линейка, насадка, нижний, низ, основа, основание, первооснова, подкладка, подстилка, почва, правило, принцип, пьедестал, фон, фундамент, цоколь, шпала, щелочь, щёлочь, ягодицы

švédský

bakgrund, bas, basis, botten, fundament, grann, grund, maxim, norm, princip, regel, sockel, underlag

albánec

fund, rregull

bulharský

земя, основание, почва, правило, принцип

běloruský

адзаду, аснова, база, базіс, дно, зямля, идти, нiзкi, нага, панчоха, прынцып, фон, цокаль

estonský

maa, maapind

finský

ala, alusta, jalusta, kanta, kivijalka, maa, maalaji, maaperä, multa, periaate, perustus, pohja, sokkeli, sääntö, taka-ala, tanner, tausta

řecký

έδαφος, αρχή, βάθρο, βάση, γη, κανόνας, πάτος

chorvatský

baza, donji, osnova, pozadina, teren

maďarský

alap, alapelv, alapfeltétel, alapozó, alapzat, alj, alkáli, alsórész, alól, bázis, elv, fenék, hajófenék, háttér, legutolsó, lábazat, megalapozottság, talaj, vonalzó

litevský

dugnas, liniuotė, norma, sausuma, taisyklė, žemė

portugalština

base, campo, causa, chão, fundamento, fundo, inferior, máxima, pauta, pedestal, planta, preceito, principio, princípio, regela, regra, régua, serra, solo, suporte, terra, terreno, urdidores, álcali

rumunský

bază, fundaţie, pământ

slovinština

načelo

slovenské

podstavec, pravidlo, základ

ukrajinský

авторитет, база, базис, базовий, базувати, базя, влада, враження, встановлення, вступ, від, відання, галузь, гарантія, господарство, грант, днище, дно, заклад, засада, засновування, заснування, земля, контекст, контекстний, корінь, лан, льох, майданчик, максима, мотив, на, навпроти, напроти, нива, низ, опора, основа, передумова, плінтус, повноваження, поле, правило, прикути, принцип, проти, підвал, підвалина, підлога, підніжжя, підошва, підстава, підставу, підстилка, рахунок, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, сфера, сік, тло, установа, установлення, фольга, фон, фонова, фонове, фоновий, фундамент, фундація, хребет, цоколь, єдиний, ініціація, ґрунт

polský

baza, cokół, dno, fundament, nasada, piedestał, podkład, podstawa, spód, tło, zasada