Seznam překladů: přesadit

anglický

adjourn, advance, aggrandize, alienate, alter, alternate, amend, carry, carryover, change, convert, convex, convey, decide, delay, delocalize, disguise, dislocation, displace, displacement, disturb, divert, edit, exaggerate, fluctuate, interchange, invert, manhandle, modify, move, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, permute, propagate, rearrange, redid, relay, relocate, relocation, remove, reorder, replant, reschedule, retarget, scale, shift, shuffle, switch, transfer, translocation, transmit, transmute, transplant, transport, transpose, turn, vary

němčina

ablösen, abwechseln, abändern, aufschieben, bestimmen, bringen, entscheiden, führen, holen, im, modifizieren, rücken, schieben, tragen, transplantieren, transportieren, umsetzen, umstellen, umwandeln, umwechseln, umziehen, verlag, verlagern, verlegen, verpflanzen, verschieben, versetzen, verstellen, verändern, wandeln, wechseln, ändern, überführen, übersetzen, übersiedeln, übertragen, übertreiben

dánský

afgøre, beslutte, bestemme, bytte, bære, flytte, forandre, forskyde, girere, gå, omkastning, omplant, overdrive, overføre, skifte, transportere, veksle, ændre

španělský

alterar, alterarse, alternar, atropellar, cambiar, canjear, conmutar, convertir, convertirse, correr, decidir, decidirse, desplantar, desplazamiento, desplazar, determinar, encarecer, engrandecer, enviar, exagerar, injertar, inmutar, invertir, llevar, modificar, mover, mudar, oscilar, permutar, prejuzgar, reformar, relevar, remover, traer, transferir, transformar, transplantar, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar, trasplantar, variar

francouzský

alterner, altérer, amender, attiger, changer, commuer, contrefaire, copermuter, décaler, décentrer, décider, décomposer, dénaturer, déplacer, déplanter, dépointer, déranger, exagérer, franchir, greffer, intervertir, maquiller, modifier, muter, outrer, permuter, porter, préjuger, raffiner, reconvertir, relayer, remanier, rencaisser, replacer, replanter, reporter, réformer, transférer, translation, transmigrer, transplanter, transporter, transposer, varier, véhiculer, échanger, évoluer

italština

abbondare, alterare, alternare, avvicendare, cambiare, cambio, decidere, deliberare, emendare, esagerare, modificare, muovere, mutare, portare, recare, rimuovere, riportare, risolvere, scambiare, spostamento, spostare, tramutare, trapiantare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasporre, trasportare, variare

norština

avløse, bestemme, bytte, bære, endra, endre, flytta, flytte, forandre, forskyve, girere, gå, omkastning, omplant, overdrive, overføre, skarva, skifte, uoppfordra, utbytte, variere, veksle

ruský

видоизменять, двигать, изменять, менять, носить, обращать, перебарщивать, передвигать, перемахнуть, переместить, перемещать, перемещение, переносить, переориентировать, пересадить, пересаживать, переставить, переставлять, предопределять, предрешать, преувеличивать, преувеличить, продвигать, решать, сменять, утрировать

švédský

byt, flytta, förskjuta, försätta, förvandla, girare, omkastning, omplacera, omplantera, omväxla, omväxling, skarva, uppfordra, växla, ändra, ändring, överdriva, överföra

albánec

mbaj, ndërroj, shpie

bulharský

променям

běloruský

відазмяняць, зменьваць, мяняць, насiць, пераасадзіць, перабольшваць, перавялічваць, перайначваць, пераменьваць, перамошчванне, перамяшчэнне, пераносіць, пераставіць, перастаўляць, перашыць

estonský

muutma, transportima, vahetama

finský

kantaa, koulia, kuljettaa, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, määrätä, parantaa, päättää, siirtää, uudistaa, vaihtaa, viedä, väännellä

řecký

αλλάζω, αποφασίζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, μεταμοσχεύω, μεταφέρω, ποικίλλω, τροποποιώ, υπερβάλλω

chorvatský

nositi, promijeniti

maďarský

megváltoztatni, változás, áthelyez, áthord, átvisz

litevský

pervežti

portugalština

acarretar, acercar, adiar, alterar, alterares, alternar, cambiar, caminhar, carregar, decidir, deliberar, determinar, dirimir, encarecer, engrandecer, enviar, exagerar, levar, modificar, mover, movimento, mudar, oscilar, permutar, reformar, remover, resolver, transferir, transformar, transplantar, transpor, trasladar, traslado, trazer, trocar, variar, viajar

rumunský

duce, modifica, schimba, îmbunătăţi

slovinština

spremeniti, zamenjati

slovenské

preháňať

ukrajinský

важіль, ведмідь, вивезення, вивих, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, витримати, витримувати, витіснити, витісняти, водотоннажність, гора, допитливий, драматизуйте, замістити, заміщати, заміщення, збільшити, збільшувати, звільнення, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, змістити, зміщати, зміщення, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, конвертувати, модифікувати, мінятися, нести, носити, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, переведення, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, переклад, перемістити, перемістіть, переміщати, переміщення, перенести, переносити, переробіть, пересаджувати, пересадити, пересовувати, переставити, переставляти, переставте, перестановка, перестарайтеся, пересувати, перетворення, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, перехід, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підглядати, піддивлятися, родити, розлад, розширити, розширтеся, розширювати, роман, романс, романтика, рух, спекулянт, трансформувати, уродити, усунення, шахрайство

polský

przemieszczenie, przenosić, przesadzać, przesadzić, przestawiać, przestawić, przesuwać, przeszczepiać, zmieniać