slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: žádat

Slovník:
anglický
Překlady:
advertise, appeal, apply, ask, aspirant, assert, beg, beseech, canvass, cite, claim, claimed, complain, contest, court, covet, crave, demand, desire, enquire, entail, entreat, exact, existence, firmly, hobnob, importune, inflict, inquire, insist, inspect, interrogate, invite, invoke, long, lust, merchandize, necessitate, need, pant, pleaded, poll, posit, postulate, pray, publicize, query, question, reclaim, request, require, requisition, solicit, stipulate, strive, summon, supplicate, take, temporize, thirst, try, vindicate, want, wish, woo
žádat
Slovník:
němčina
Překlady:
abfordern, abfragen, anfragen, angefragt, annehmen, anzeigen, auffordern, aufgeben, bedürfen, befragen, begehren, beibringen, bemühen, bestreben, beten, bewerben, bitten, brauchen, erbitten, erfordern, ersuchen, fordern, fragen, gefragt, gewünscht, gönnen, haben, kommen, postulieren, reklamieren, rufen, scheren, sorgen, streben, suchen, trachten, vereinfachen, verfangen, verlangen, vorgreifen, vorladen, werben, wollen, wünschen, zusehen
Slovník:
dánský
Překlady:
anholde, anmode, anmodning, anse, anstrenge, attrå, avertere, bede, begrav, behov, behøve, bue, efterspørgsel, fordre, forespørgsel, forfra, forhøre, forlange, henstille, inddrive, kalde, krav, krave, nød, reklamere, råbe, sparre, spørge, spørgsmål, stribe, ville, yrke, ønske
Slovník:
španělský
Překlady:
acodiciar, ambicionar, anhelar, ansiar, anunciar, apetecer, aplicarse, aspirar, buscar, clamar, codiciar, convocar, dar, demanda, demandar, deprecar, desear, desvivirse, envidiar, esmerarse, exhortar, exigir, felicitar, gestionar, implorar, instar, intentar, interrogar, invocar, lanzar, llamar, llevar, necesitar, orar, pedir, postular, pregunta, preguntar, pretender, prevenir, procurar, querer, recetar, reclamar, reivindicar, requerir, rezar, rogar, solicitar, suplicar, suspirar
Slovník:
francouzský
Překlady:
aimer, ambitionner, annoncer, appeler, appéter, baratiner, bisser, briguer, cochonner, convoiter, convoquer, demande, demander, devancer, donner, désirer, efforcer, empresser, entend, envier, exige, exigence, exiger, interroger, invoquer, nécessiter, obtenir, postuler, pourvoir, prier, prétend, prévenir, question, questionner, quémander, redemander, requérir, revendiquer, rouscailler, réclame, réclamer, solliciter, souhaite, souhaiter, supposer, tâche, tâcher, vouloir
Slovník:
italština
Překlady:
affermare, annunziare, applicarsi, augurare, augurarsi, bramare, brigare, chiamare, chiedere, desiderare, domanda, domandare, esaminare, esigenza, esigere, interrogare, invocare, necessitare, pregare, pretendere, provare, quesito, questione, reclamare, richiedere, richiesta, rivendicare, sollecitare, tentare, vantare, volere
Slovník:
norština
Překlady:
anholde, anmoda, anmode, anropa, anse, anstrenge, attrå, avertere, avfordra, be, begjære, begra, behov, bestrebe, bønn, bønnfalle, etterspørsel, fordra, fordre, forespørsel, forhøre, forlange, fremkalle, henstille, hevde, inndrive, innkalle, innkreve, kalle, krav, krava, kreve, nød, påfordra, påkalle, reklamere, rope, spørre, spørsmål, strebe, streve, søka, søke, tilkalle, trakta, unna, unne, uoppfordra, ville, yrka, ønska, ønske
Slovník:
ruský
Překlady:
взывать, вожделеть, вопросить, вызвать, вызывать, жаждать, желать, забегать, загадать, задать, запрашивать, запросить, затребовать, истребовать, молить, пожелать, попросить, поспрашивать, постулировать, потребовать, походатайствовать, призывать, пробегать, просить, реквизировать, рекламировать, спрашивать, спросить, требовать, упрашивать, ходатайствовать, хотеть
Slovník:
švédský
Překlady:
anhålla, anmana, anmaning, anmoda, anropa, anse, anspråk, avfordra, be, begära, behov, besörja, erfordra, fordra, fråga, förfråga, hävda, krav, kräva, nöd, påfordra, påkalla, påyrka, reklamare, reklamera, söka, tillfoga, tillspörja, tillönskan, trakta, unna, uppfordra, vilja, yrka, åkalla, åstunda, åtrå, åtspörja, önska
Slovník:
albánec
Překlady:
dëshiroj, kërkoj, lus, mundohem, pyes, pyetje
Slovník:
bulharský
Překlady:
моля, нужда, питам
Slovník:
běloruský
Překlady:
вызываць, выклікаць, вымагаць, дамагацца, даць, жадаць, задаць, заклікаць, запрасіць, зычыць, клікаць, патрабаваць, прагнуць, прасіць, пытацца, спаганяць, старацца, хадайнічаць, хацець
Slovník:
estonský
Překlady:
kuulutama, küsima, küsimus, nõudma, palvetama
Slovník:
finský
Překlady:
anella, anoa, asia, edellyttää, halata, halu, haluta, himoita, kosiskella, kutsua, kuulustella, kysymys, kysyä, mieliä, pyydellä, pyytää, rukoilla, tahtoa, tarvita, toivoa, vaatia, vaatimus
Slovník:
řecký
Překlady:
ανάγκη, ανακρίνω, απαιτώ, διεκδικώ, ερώτημα, ερώτηση, ευχή, εύχομαι, ζητώ, θέλω, καλώ, παρακαλώ, προσεύχομαι, ρωτώ
Slovník:
chorvatský
Překlady:
pitanje, pitati, pozvati, željeti
Slovník:
maďarský
Překlady:
elvár, eped, epedezik, hívni, idézni, igyekszik, imádkozni, kereslet, kérdezni, kérni, kíván, kívánni, követelni, megkér, megkérdez, megkérdezni, megkérni, posztulátum, reklamál, reklámoz, szomjazni, szükséglet, törekedni, törekszik
Slovník:
litevský
Překlady:
klausimas, linkėti, melstis, norėti, poteriauti, prašyti, problema, trokšti
Slovník:
portugalština
Překlady:
ambicionar, ansiar, anunciar, apelar, chamar, clamar, convocar, demanda, demandar, desejar, exigir, felicitar, implorar, indagar, instar, intentar, interrogar, interrogação, invocar, motivar, necessitar, ocasionar, orar, originar, pedir, pergunta, perguntar, postular, precisar, pretender, querer, reclamar, reivindicar, rezar, rogar, solicitar, suplicar
Slovník:
slovinština
Překlady:
hoteti, vprašati, zahteva
Slovník:
slovenské
Překlady:
dopyt, inzerovať
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
апеляція, бажайте, бажати, благати, буде, бум, вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, виправдується, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, волати, воля, втягати, втягнути, відвід, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відправити, візит, віяти, генеруйте, голодувати, голодуйте, гриміти, гудіти, гукати, гукнути, гул, густи, дзвонити, дзвінок, диміти, добиватися, довідатися, довідуватися, домагатися, допитати, допитувати, дратувати, дути, жадати, задати, задовольнити, задовольняти, закликати, закличте, запитайте, запитати, запитувати, заповіт, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, захопитися, захоплюватися, захопіться, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, звернутися, звертатися, згадати, згадувати, зичити, зневажати, зневажити, клопотати, клопотатися, молитися, моліться, надсилати, надіслати, назвати, називати, намагатись, намагатися, направити, направляти, напружити, напружте, напружувати, негайний, нести, оклик, оскарження, паж, палити, переконати, переконувати, пересилати, переслати, питати, питатися, подзвонити, подобатися, позвати, поклик, покликати, попросити, попрохати, порив, породжувати, породити, посилати, посилатися, послати, постарайтеся, потребувати, поцікавитися, пошліть, поясніть, прагнути, привезти, привести, привласніть, приводити, привозити, пригадати, призвати, призивати, принести, принесіть, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, пропонувати, просити, просіть, прохайте, прохати, процитувати, проігнорувати, підказати, підказка, підказувати, радувати, рекламувати, рекламуйте, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпитайте, розпитати, розпитувати, розтлумачити, розшукувати, рівно, скасовувати, скасувати, скликати, слати, сосна, спитати, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, старатись, старатися, створити, створювати, створіть, сторінка, схвилювати, телефонувати, терміновий, тлумачити, томитися, тужити, тужіть, утворювати, хвилювати, цитувати, цікавитися, чинити, швидкий, шукайте, шукати
Slovník:
polský
Překlady:
domagać, dopraszać, modlić, poprosić, postulować, pożądać, pragnąć, prosić, pytać, reklamować, spytać, starać, ubiegać, upraszać, wymagać, wzywać, zabiegać, zadać, zapytać, zażądać, życzyć

Související slova

žádat synonymum, požádat o zaslání ioldp, žádat o ruku anglicky, požádat o ruku, žádat o rodičovský příspěvek, požádat anglicky, žádat o důchod, žádat o práci, žádat o zvýšení výživného, žádat o pas