Seznam překladů: oběh

anglický

ambit, by-pass, bypass, cash, cat-lap, circle, circuit, circulating, circulation, circumference, compass, cruising, curl, currency, cycle, cycling, detour, district, diversion, encirclement, envelopment, era, girt, girth, gyration, juvenescence, lap, lapse, loop, network, orbiting, perimeter, period, periphery, rev, revolution, revolutionary, revolving, rotary, rotation, rotational, round, run, slue, space, span, spell, spin, stage, stint, streak, swivel, term, time, tour, touring, turn, turnaround, turnover, twirl, twist

němčina

abschnitt, ara, auflehnung, bezirk, dauer, drehbar, drehung, kniff, kreis, kreislauf, kurs, periode, rahmen, revier, revolution, rotation, runde, tour, trick, umdrehung, umfang, umkreis, umkreisung, umlauf, umleitung, umrüstung, umsatz, umsturz, umweg, umwälzung, verkehr, weile, wende, wendung, zeit, zeitabschnitt, zeitraum, zirkel, zirkular, zirkulation, zyklus

dánský

cirkel, cyklus, distrikt, dreje, drejning, epoke, fase, knep, omfang, omgang, omløb, omsætning, periode, revolution, rørelse, stadsdel, stund, svinge, termin, tid, tidsalder, tur, turné, vende, vending, vinding

španělský

cerco, ciclo, circuito, circulación, circunferencia, comarca, círculo, departamento, derredor, desviación, desvío, distrito, epíteto, evolución, gira, girar, giratorio, giro, periferia, periodo, perímetro, período, peña, revolución, rotación, rotativo, sesgo, siglo, temporada, tiempo, transcurso, trecho, vez, vuelta, ámbito, época

francouzský

annalité, cadre, cercle, cervaison, circonférence, circonvolution, circuit, circulation, contour, cours, court, cycle, district, durée, défeuillaison, département, détour, déviation, enceinte, encerclement, entre-deux-guerres, espagnolette, fauchaison, fauche, frauduleuses, gemmation, giration, giratoire, grenaison, intérim, maqueraison, moisson, nuitée, orbe, pariade, pivotant, pondaison, porchaison, pourtour, préture, périmètre, période, périphérie, revirement, rotateur, rotatif, rotation, rotatoire, roulement, règles, révolution, stade, temps, tonte, tour, tournant, tourner, tournure, tournée, volte, volte-face, époque, évolution

italština

cerchia, cerchio, ciclo, circolazione, circolo, circonferenza, circuito, deviazione, distretto, epoca, fase, fatturato, flusso, girare, girata, girevole, giro, girone, periferia, perimetro, periodo, rivoluzione, rotazione, ruotare, tempo

norština

distrikt, dreie, dreining, epoke, fase, knep, krets, løpetid, omdreining, omfang, omgang, omkjøring, omkrets, omlopp, omløp, omsetning, omvei, periode, revolusjon, rotasjon, runda, rørelse, sirkel, sirkulasjon, stadsdel, stund, svinge, termin, tid, tidsalder, tidsrom, tur, turné, utkant, vending, vinding

ruský

вращательный, вращающийся, вращение, круг, обиход, область, оборачиваемость, оборот, оборотный, обращение, объезд, окружение, окружность, периметр, период, периферия, поворот, поворотный, революция, ротация, тур, цикл, циркуляция, эпоха

švédský

cirkelrund, cirkulär, krets, omfång, omkrets, omlopp, omläggning, omsättning, period, perioder, rotation, runda, rörelse, skede, stadsdel, termin, varv

albánec

afat, kthej, periudhë, rreth, rrotullim

bulharský

въртя, обиколка, оборот, период, район, революция

běloruský

варочанне, вярчальны, вярчэнне, заварот, кручэнне, наваколле, паварот, пагода, перыяд, ратацыя, цыкл, цыркуляцыя

estonský

pöörlema, revolutsioon, tsükkel, ümbermõõt

finský

aika, aikakausi, ajanjakso, jakso, kausi, kehä, kierros, kierto, kiertävä, kulku, kumous, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, mullistus, piiri, piirikunta, poikkeaminen, reitti, rivi, vaihe, vallankumous, ympyrä, ympärys

řecký

γύρος, εποχή, κυκλοφορία, κύκλος, κύκλωμα, περίοδος, περιστρέφομαι, περιφέρεια, στάδιο, στρίβω

chorvatský

doba, krug, opticaj, period, razdoblje, revolucija, tijekom, trajanje, vrijeme

maďarský

ciklus, dalciklus, fordulat, forduló, forgás, forradalom, időszak, kerület, korszak, kör, körbefordulás, körforgás, körméret, körpálya, körutazás, körút, menstruáció, periódus, turné

litevský

apskritimas, ciklas, kraštas, laikotarpis, pakraštys, paribys, perversmas, revoliucija, skritulys

portugalština

ciclo, circuito, circulação, circunferência, curva, círculo, distrito, estádio, etapa, fase, fila, gira, girar, lapso, meandro, período, revolução, roda, rotacional, rotativo, tempo, temporada, vez, virar, voltar, volver, âmbito, época

rumunský

cerc, circuit, circulaţie, circumferinţă, ocol, rotaţie

slovinština

doba, krog

slovenské

kolo, obrat, obvod, čas

ukrajinský

вертіння, відвідування, вітер, дата, датувати, день, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, доба, завести, заводити, задзвеніти, займатися, зворот, каблучка, карусель, контур, кровообіг, кругообертання, кругообіг, кільце, мандрування, оберт, обертальний, обертання, обмотка, оборот, обхід, обіг, переворот, період, поворот, прядіння, революція, ротаційна, ротаційний, ротація, складка, строк, термін, фінік, цикл, частувати

polský

cykl, cyrkulacja, krążenie, obieg, objazd, obrotowy, obrót, obwód, okres, okrążenie, rotacja, tura