slovnik-cz.com
Seznam překladů: něžnost
Slovník:
anglický
Překlady:
acuteness, amenity, caress, clemency, daintiness, delicacy, endearment, finesse, fondness, gentleness, gentler, lenience, leniency, meekness, mildness, nicety, placidity, pleasantness, sensitivity, slightness, softness, subtlety, tact, tender, tenderness
Slovník:
němčina
Překlady:
delikatesse, empfindlichkeit, feingefühl, feinheit, finesse, gnade, gutmütigkeit, liebkosung, raffinesse, sanftheit, sanftmut, subtilität, weichheit, zartheit, zärtlichkeit
Slovník:
dánský
Překlady:
finfølelse, følsom, følsomhed, sensitivitet, subtilitet, øm
Slovník:
španělský
Překlady:
afección, afecto, blandura, caricia, cariño, clemencia, delgadez, delicadeza, dilección, docilidad, dulce, dulzura, fineza, finura, mansedumbre, mimo, respeto, sensibilidad, sutileza, ternero, terneza, ternura
Slovník:
francouzský
Překlady:
affection, bénignité, cajolerie, caresse, chatterie, clémence, câlinerie, douceur, délicatesse, finesse, gracilité, impressionnabilité, mansuétude, mignardise, mollesse, morbidesse, placidité, raffinement, sensibilisant, sensibilité, suavité, subtilité, tendre, tendresse, ténuité
Slovník:
italština
Překlady:
acume, affettuosità, amorevole, carezza, delicatezza, dolce, dolcezza, finezza, mollezza, morbidezza, sensibile, sensibilità, sottigliezza, tenerezza, tenero
Slovník:
norština
Překlady:
bløthet, finfølelse, følsom, følsomhet, kjærtegn, sensitivitet, subtilitet, ømhet
Slovník:
ruský
Překlady:
деликатность, кротость, ласка, милосердие, милость, мягкость, нежность, нежный, тонкость, утонченность, утончённость, чувствительный
Slovník:
švédský
Překlady:
känslig, sensitivitet, smek, subtilitet, ömhet
Slovník:
bulharský
Překlady:
ласка
Slovník:
běloruský
Překlady:
далікатнасць, ласка, мяккасць, прыемнасць, пяшчотнасць, тонкасць
Slovník:
estonský
Překlady:
andestamine, armuandmine, kiindumus
Slovník:
finský
Překlady:
hellyys, hellä, hempeä, hentous, hienotunteisuus, hienous, hyväily, murea, pehmeä
Slovník:
maďarský
Překlady:
enyheség, finomság, gyengéd, irgalmasság, puhaság, szelídség
Slovník:
litevský
Překlady:
jautrus, meilus
Slovník:
portugalština
Překlady:
afecto, carícia, clemência, delicadeza, fineza, finura, gentileza, suave, ternura
Slovník:
rumunský
Překlady:
afecţiune
Slovník:
slovenské
Překlady:
citlivosť, pohladenie
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
витонченість, делікатність, ласка, ніжність, пестощі, пунктуальність, софістика, тонкість, улюбленець
Slovník:
polský
Překlady:
czułość, delikatność, pieszczota, subtelność, łagodność
Související slova
něžnost film, něžnost online, něžnost film download, něžnost titulky, něžnost recenze, něžnost kniha, něžnost trailer, něžnost dvd, něžnost 2011 titulky, něžnost david foenkinos