slovnik-cz.com
Seznam překladů: šelestit
Slovník:
anglický
Překlady:
growl, grumble, hum, mumble, murmur, mutter, purl, purr, repine, ripple, rustle, swish, whish, whisper
Slovník:
němčina
Překlady:
brummen, flüstern, geflüstert, gemurmelt, lispeln, mucken, murmeln, murren, plätschern, rascheln, rauschen, schnurren, spinnen, tuscheln, wispern, zischeln
Slovník:
dánský
Překlady:
brumme, grine, hviske, knurre, kny, male, mumle
Slovník:
španělský
Překlady:
crujir, cuchichear, mascullar, murmullo, murmurar, ronronear, susurrar
Slovník:
francouzský
Překlady:
bourdonner, bruire, chuchoter, feuler, fredonner, froufrouter, frémir, gazouiller, grogner, grommeler, gronder, marmonner, marmotter, maronner, murmurer, ronronner, souffler, susurrer
Slovník:
italština
Překlady:
bisbigliare, borbottare, fusa, mormorare, ringhiare, sussurrare
Slovník:
norština
Překlady:
brumme, grine, hviske, kny, male, mumla, mumle, viska
Slovník:
ruský
Překlady:
журчать, мурлыкать, роптать, шелестеть, шептать, шуметь, шуршать
Slovník:
švédský
Překlady:
knorra, mumla, muttra, prassla, viska
Slovník:
albánec
Překlady:
murmurit
Slovník:
běloruský
Překlady:
наракаць, шаптаць
Slovník:
finský
Překlady:
humahtaa, hymistä, höpistä, jupista, jyristä, kehrätä, kohista, kuhista, kuiskata, mutista, nurista, surista
Slovník:
řecký
Překlady:
βουίζω, γκρινιάζω, γουργουρίζω, μουρμουρίζω, ψιθυρίζω
Slovník:
maďarský
Překlady:
dorombol, dörmögni, morogni, susogni, suttogni
Slovník:
portugalština
Překlady:
adocicar, cochichar, murmurar, segredar, segregar, sussurrar, zumbir
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
нарікати, шепотіти, шептати
Slovník:
polský
Překlady:
mruczeć, szeleścić, szemrać, szeptać