slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: zaujmout

Slovník:
anglický
Překlady:
absorb, preoccupy, assume, derive, gain, jockey, lark, receive, take, captivate, catch, clasp, clung, clutch, comprehend, fasten, fumble, grab, grapple, grasp, grasped, gripe, hold, seize, snap, snatch, tong, wield, diddle, dupe, hoax, impose, kid, quiz, occupy, capture, accept, admit, adopt, affiliate, formulate, grip, compass, detract, plead, tackle, strip, intrigue, concern, engage, impound, recline, employ, hire, use, enslave
zaujmout
Slovník:
němčina
Překlady:
absorbieren, beschäftigen, beschlagnahmen, aufnehmen, ausheben, bekommen, duschen, einlassen, empfangen, erhalten, genommen, hinnehmen, nehmen, zugreifen, anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, greifen, halten, packen, schnappen, innehaben, schöpfen, okkupieren, adoptieren, akzeptieren, angenommen, annehmen, entgegennehmen, hingenommen, zugeben, zulassen, festnehmen, begreifen, ergreifen, abtragen, angreifen, anschicken, benehmen, entblößen, vornehmen, wegbringen, wegnehmen, interessieren, intrigieren, befassen, belegen, besetzen, betreiben, einfallen, einnehmen, ganz, anstellen, einstellen, mieten, bestricken
Slovník:
dánský
Překlady:
absorbere, få, fjerne, modtage, tage, begrine, bevare, fange, fangst, fatte, gribe, holde, okkupere, anholde, grape, kapre, antal, godtage, godte, klamre, fratag, interessere, dyrke, anvende, benytte, bruge, tilbringe
Slovník:
španělský
Překlady:
absorber, preocupar, aceptar, admitir, agarrar, asumir, cobrar, coger, recibir, tomar, aferrar, apañar, aprehender, asir, captar, capturar, cautivar, embargar, empuñar, incautarse, prender, regentar, trabar, poner, ocupar, acoger, adoptar, agregarse, ahijar, bienvenida, prohijar, reconocer, quitar, retirar, interesar, intrigar, dedicarse, ocuparse, contratar, emplear, avasallar, constreñir, esclavizar
Slovník:
francouzský
Překlady:
absorber, préoccuper, assumer, emparer, engamer, engrener, prendre, appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, empoigner, happer, harponner, quotter, saisir, tenir, occuper, duper, empaumer, enlever, accepter, accueillir, adopter, agréer, agréger, séduire, comprendre, diminuer, soustraire, occupe, prend, reprendre, dépouiller, emporte, moissonner, intéresse, intéresser, intriguer, baguenauder, braconnage, envahir, infatuer, tatillonner, vaquer, vétiller, embaucher, employer
Slovník:
italština
Překlady:
assorbire, assumere, levare, ospitare, pigliare, prendere, ricevere, rimuovere, ritirare, accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, catturare, cogliere, ghermire, impugnare, mantenere, presa, ritenere, sequestrare, tenere, occupare, accettare, accogliere, adottare, ammettere, concedere, gradire, avvincere, colpire, capire, sottrarre, denudare, togliere, incuriosire, intrigare, trescare, impegnare, occuparsi, provvedere, adoperare, ingaggiare, usare
Slovník:
norština
Překlady:
absorbere, få, fjerne, godta, ta, begripe, fange, fangst, fatte, gripe, holde, besette, besitta, okkupere, anfall, anholde, fakke, fenge, gripende, kapre, anta, forutsette, motta, oppta, bemektiga, klamre, frata, interessere, befatta, drive, dyrke, sysselsette, ansette, anvende, beskjeftige, bruke
Slovník:
ruský
Překlady:
поглощать, брать, получать, принимать, захватывать, конфисковать, ловить, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать, держать, набирать, преисполнять, оккупировать, поймать, воспринять, принять, соглашать, взять, убавлять, забирать, уносить, заинтересовывать, занимать, забивать, нанимать, насиловать, пленять, растлевать, увлекать
Slovník:
švédský
Překlady:
absorbera, sysselsätta, ta, besätta, ockupera, anfall, attack, gripande, acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, erkänna, godkänna, godta, godtaga, instämma, motta, ponera, uppta, bemäktiga, fasttaga, behjärta, annektera, frånta, befatta, engagera, handlägga, syssla
Slovník:
albánec
Překlady:
absorboj, thith, marr, pranoj, kap, mbaj, rrëmbej
Slovník:
běloruský
Překlady:
паглынаць, пажыраць, убіраць, упіваць, усмоктваць, агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, збіраць, узяць, трымаць, злавіць, прыймаць
Slovník:
finský
Překlady:
imeä, ottaa, poistaa, saada, vastaanottaa, napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa, varata, täyttää, edellyttää, hyväksyä, omaksua, suostua, käytellä, käyttää, palkata
Slovník:
chorvatský
Překlady:
obuzeti, primiti, skinuti, držati, dopustiti, posvojiti, prihvatiti
Slovník:
portugalština
Překlady:
absorver, chupar, preocupar, aceitar, admitir, agarrar, receber, tirar, tomar, topar, aferrar, apanhar, aparar, aprisionar, capturar, coser, embargar, manter, prender, rebentar, segurar, ser, ter, encher, ocupar, preencher, acolher, adoptar, agregares, intrigar, contratar, empregar, usar, escravizar
Slovník:
slovenské
Překlady:
absorbovať, vládnuť
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
асимілювати, асимілюватися, безодня, всисати, засвоїти, засвойтеся, засвоювати, затока, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, їсти, ковтати, ковтнути, ковток, коліна, ластівка, пастка, поглинати, поглинути, поглиньте, поїсти, пола, прирівнювати, прирівняти, прірва, пучина, раунд, споживати, спожити, трап, уподібнювати, хлебтати, чахніть, брати, витягувати, дійти, досягати, досягнути, досягти, заставати, застати, креслити, малювати, накреслити, намалювати, натягати, натягнути, натягувати, притягати, притягнути, притягти, притягувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, сягати, сягнути, тяга, тягнути, впіймати, вуздечка, зарубка, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати
Slovník:
polský
Překlady:
absorbować, brać, chwytać, dzierżyć, nabierać, okupować, pojmać, przyjąć, ująć, ujmować, wziąć, zabierać, zaciekawiać, zajmować, zaprzątać, zatrudniać, zniewalać
Slovník:
estonský
Překlady:
suhtuma, aktsepteerima
Slovník:
řecký
Překlady:
λαμβάνω, παίρνω, αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω, αιχμαλωτίζω, αποδέχομαι, δέχομαι, υιοθετώ
Slovník:
maďarský
Překlady:
venni, megfog, szedni, átvesz, befogad, elfogad, elterjed, elvállal, felvesz, fogad, megfogni, megragadni, fogni, elvenni, elvesz, ármány, elfoglal, foglal, foglalkozik, foglalni, lefoglalni, tart
Slovník:
litevský
Překlady:
gauti
Slovník:
rumunský
Překlady:
primi, captura, prinde, accepta, admite, recunoaşte
Slovník:
slovinština
Překlady:
priznati, sprejeti

Související slova

zaujmout synonymum, zaujmout anglicky, zaujmout stanovisko, zaujmout ženu, zaujmout muže, zaujmout německy, zaujmout místo, zaujmout kluka, zaujmout divku, zaujmout postoj