Seznam překladů: zastavit

anglický

abandon, abate, abort, abstain, accomplish, amuse, apprehend, appropriate, arrest, balk, bias, block, braise, brake, capture, care, cease, check, choke, clod, close, coagulate, complete, conclave, contain, control, curb, curdle, dam, damp, decapitate, delay, desist, detain, detect, deter, discard, discontinue, dislocate, dwell, end, fell, fence, finalize, finish, forbear, forgo, forswear, freeze, gage, grab, halt, hamper, help, hinder, hock, impawn, impede, incise, indent, inhibit, intercept, interrupt, keep, lock, log, moderate, mortgage, notch, obstruct, pause, pawn, peter, pledge, plight, prevent, prohibit, quit, refrain, rein, relinquish, repossess, reprieve, restrain, result, retain, retard, scarify, score, scotch, seize, simmer, skid, sleep, smother, snick, sojourn, squeeze, squelch, stall, stanch, stay, stem, stew, stifle, stop, strangle, strangulate, subside, suffocate, sulk, suppress, suspend, terminate, throttle, timeout, trammel, waive, withhold, withstand, wreck

němčina

abbrechen, abfangen, abgehalten, abhalten, abkommen, ablassen, abreißen, abschließen, abschneiden, angehalten, anhalten, anzuhalten, arretieren, auffangen, aufgeben, aufhalten, aufhören, aufzuhalten, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, behalten, beherrschen, beibehalten, besetzen, bleibenlassen, blockieren, bremsen, drosseln, durchfahren, durchlaufen, dünsten, einhalten, einstellen, enden, endigen, enthalten, erreichen, ersticken, erwürgen, erzielen, festnehmen, fällen, gehalten, gerinnen, halten, hauen, hemmen, hindern, hinhalten, nachlassen, niederschlagen, schmoren, schneiden, stauen, sticken, stocken, stoppen, unterbrechen, unterdrücken, unterlassen, unterschlagen, verhaften, verkehren, verpfänden, versetzen, versperren, vollenden, würgen, zurückhalten, zustellen, zügeln, übernahmen, übernehmen

dánský

acta, afslutte, anholde, arrestere, beholde, betinge, bevare, bremse, ende, forsømme, fugl, fuldende, hindre, hjemme, holde, kvejle, nå, obstruere, ophøre, oste, overtal, pantsatte, rast, slutte, spærre, stampe, standse, standsning, stanse, stoppe, stoppested, stue, størkne

španělský

abandonar, abstenerse, acabar, acabarse, ahogar, ahogarse, aprehender, arrestar, asfixiar, atajar, atrancar, bloquear, cerrar, cesar, coagular, coagularse, cohibir, concluir, congelar, contener, cortar, cuajar, decapitar, dejar, descontinuar, desistir, detener, detenerse, empeñar, empeľar, enfrenar, entallar, escudar, estacionar, estancar, estofar, estorbar, estrangular, expirar, fenecer, finalizar, frenar, guisar, hospedarse, inhibir, interceptar, interrumpir, mitigar, moderar, obstruir, parada, parar, pararse, prendar, pulir, refrenar, relevar, rematar, renunciar, reportar, reprimir, restringir, retener, romper, sofocar, suspender, talar, terminar, tomar

francouzský

abandonner, abattre, aboutir, abstenir, achever, alpaguer, apaiser, arrêt, arrêter, barrer, bloquer, braiser, brider, cailler, calmir, cesser, chanfreiner, chapeler, chaumer, coaguler, cocher, concentrer, conclure, congeler, conserver, contenir, coupe, couper, cranter, dauber, descendre, discontinuer, décapiter, dérager, embarrasser, empoigner, encocher, endauber, endiguer, engager, enrayer, entailler, entraver, expirer, figer, finir, freiner, fricasser, gager, hocher, inciser, inhiber, intercepter, interrompre, juguler, mettre, mijoter, modérer, négliger, paumer, pauser, prend, ralentir, refréner, rengager, renoncer, retarder, retenir, réprimer, smasher, stationner, stopper, suffoquer, suspendre, séjourner, tenir, terminer, tronquer, étancher, étouffer, étrangle, étrangler

italština

abbandonare, abbattere, affogare, alt, arginare, argomentare, arrestare, arresto, astenersi, bloccare, bloccarsi, cessare, compiere, concludere, conservare, deporre, fermare, fermarsi, fermata, fermo, finire, frenare, impedire, impegnare, incastrare, incidere, inibire, intaccare, intercettare, interrompere, interrompersi, mantenere, mietere, ostacolare, reprimere, rilevare, ritenere, sbarrare, schiacciare, smettere, soffocare, sospendere, sosta, sostare, strangolare, strozzare, tamponare, temperare, terminare, tralasciare, trattenere, ultimare

norština

anholde, arrestere, avblåsa, avbryte, avsanna, avsluta, avslutte, avstå, avta, beholde, betinge, bevare, bremsa, bremse, demme, dempe, dvele, ende, felle, forlate, forsømme, full, fullborda, hegda, hemme, hindre, holde, innstille, kvele, nedlegge, nå, obstruere, oppgi, oppholde, opphøre, oste, overta, pantsette, pågripe, rast, sinka, sluta, slutte, sperra, sperre, stagge, stampe, stanse, stokka, stopp, stoppa, stoppe, stoppested, strupe, stue, stønna, størkne, utdøra, utelate, utløpe

ruský

арестовать, арестовывать, блокировать, вешать, воздержать, доканчивать, дросселировать, душить, завершать, загородить, заграждать, задержать, задерживать, заканчивать, закладывать, заложить, заминать, запруживать, засекать, затормаживать, кончать, надрезать, нарезать, обезглавливать, оканчивать, останавливать, остановить, перенимать, перенять, перервать, переставать, перестать, перехватить, перехватывать, преградить, прекратить, прекращать, прервать, прерывать, приканчивать, принимать, принять, приостанавливать, приостановить, притормаживать, пробрать, пронять, простоять, сдержать, сдерживать, срезать, срезывать, тормозить, удерживать

švédský

anhalt, anhålla, anstånd, arrestera, avblåsa, avhålla, avsluta, avstanna, avstå, behålla, bibehålla, bromsa, busksnår, dumme, dämma, full, fullborda, fördröja, försena, hack, hejda, häkta, jack, kväva, nedlägga, nå, pantsatte, rast, sinka, sluta, spärra, stampe, stanna, stocka, stoppa, strupe, strypa, tveka, uppehålla, upphöra, utföra, återhålla, överge, överta

albánec

frenoj, kap, kryej, mbaroj, mbys, ndaloj, pushoj, përmbaj

bulharský

приключвам, спирам

běloruský

вылічаць, вылічваць, душыць, завяршаць, заканчваць, затрымліваць, канчаць, надушваць, пакідаць, пакінуць, пераняць, пераставаць, перастаць, перахваціць, скончыць, спыняць, стрымліваць, сціхаць, сціхнуць, утрымліваць

estonský

katkestama, kägistama, peatuma

finský

ehkäistä, estää, hyydyttää, jarruttaa, jättää, kaataa, katkaista, keskeyttää, kukistaa, kuristaa, lakata, lopettaa, loppua, luopua, pidättää, pysähdys, päättyä, päättää, saavuttaa, säilyttää, tappaa, tukahduttaa, tukehduttaa, viivyttää

řecký

εγκαταλείπω, καθυστερώ, κρατώ, κόβω, πήζω, περιορίζω, πνίγω, σταματώ, φρενάρω, χαλιναγωγώ

chorvatský

boraviti, dovršiti, oboriti, svršiti, zadržati, završiti

maďarský

abbahagy, akadályozni, befejez, befejezni, bemetsz, elfoglal, emelni, feltartóztatni, foglal, fojtani, fékezni, gátat, letartóztat, meghatódni, megállítani, szívre, szünet, visszatartani, végezni, végződik, átvesz, átvállal

litevský

baigti

portugalština

abafar, abandonar, abastecesse, abater, acabar, apreender, arrestar, asfixiar, atingir, barrar, bloquear, capturar, cessar, coagular, coibir, concluir, decapitar, demorar, desistir, detentor, deter, encerrar, estofar, estornar, estrangular, expirar, fenecer, finalizar, guisar, interceptar, interromper, iogurte, moderar, obstruir, obter, parada, paragem, parar, parares, prendar, prender, rematar, renunciar, reportar, reprimir, resignar, resultar, retardar, retentor, sufocar, suspender, tapar, terminar, trancar, ultimar

rumunský

opri, oprire, staţie, termina

slovinština

končati, ustaviti

slovenské

zabrániť

ukrajinský

арештовувати, близький, близько, варення, вгамувати, ведучий, верх, верхній, вершина, викласти, виконайтеся, виконати, виконувати, вирішити, вирішувати, витримати, вищий, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, вниз, внизу, володіння, володіти, втримувати, вчинити, вчиняти, відставання, відставати, гальмувати, гамувати, гребля, давка, дамба, держати, джем, дисциплінуйте, додавати, додати, додолу, донизу, дросель, душити, заарештовувати, заборонити, забороняти, завершати, завершення, завершити, завершувати, завершіть, загальмувати, загата, задихатися, задихніться, задушувати, задушіть, зайнятися, закривати, закрити, закриття, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, залишатися, залишитися, запруда, застелити, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, зачинити, зачиняти, зберегти, зберігати, здержувати, здійснити, здійснювати, здійсніть, змусити, змусьте, зробити, зростити, зрощувати, зрощуватися, зупинитися, зупиняти, зупинятися, карати, класти, корок, лишатися, лишитися, межа, містити, міститися, містить, містіть, найвищий, накривати, накрити, наниз, обмеження, обмежити, обмежувати, оправити, оправляти, останній, остаточний, перебування, переплести, переплітати, перервати, переставати, перестати, перехопити, перешкоджати, перешкодити, плентатися, побоюватися, подавити, подавляти, пожити, покарати, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушення, придушити, придушувати, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примусити, примушувати, припинити, припиняти, припиніться, пробка, провести, проводити, провідний, проживати, підтримайте, підтримати, підтримувати, рефрен, робити, стелити, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, схватити, тамувати, тримати, триматися, удержати, удержувати, укладати, укласти, униз, усвідомте, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися, хапання, хапати, хапатися, хватати, шпиль

polský

aresztować, dusić, hamować, kończyć, nacinać, powstrzymywać, przechwycić, przechwytywać, przejmować, przejąć, przerwać, przestawać, przestać, tamować, ustawać, wstrzymać, wstrzymywać, zagrodzić, zaniechać, zaprzestać, zastawiać, zastawić, zatrzymać, zatrzymywać, ścinać