slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: ochrana

Slovník:
anglický
Překlady:
advocacy, aegis, amends, apron, asylum, attention, auspice, back, badge, bodyguard, bomb-shelter, booth, butt, care, cloak, collateral, conservation, cote, cover, covert, cowl, custody, defence, defending, dial, disc, disk, escort, face, fender, gage, guaranty, guard, harbour, harbourage, haven, hedge, hostel, housing, immunity, indemnify, jacket, justification, keeping, kiosk, lee, look-out, lookout, muff, overcoat, patronage, plea, pledge, precaution, preservation, preserver, prevention, protection, provision, provisioning, rampant, refuge, retreat, safeguard, safekeeping, safety, screen, security, sheath, shelter, shield, shroud, sponsorship, stand, target, targeting, tee, tilt, tutelage, vindication, visor, ward, warrant, watch, wrapper
ochrana
Slovník:
němčina
Překlady:
abschirmung, absicherung, abwehr, asyl, baude, bedeckung, behandlung, bestimmung, bettdecke, bude, bunker, decke, deckung, erhaltung, fürsorge, garantie, gasthaus, gehäuse, geleit, gewahrsam, gewähr, gewährleistung, heim, herberge, hort, hut, hülle, hütte, kreisscheibe, mantel, obdach, obhut, patenschaft, patronat, pflege, protektion, prävention, raum, schallplatte, scheibe, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, schutzhütte, sicherheit, sicherung, sorge, sorgfalt, umschlag, unterkunft, unterstaatssekretär, unterstand, unterstützung, verhütung, verkleidung, verteidigung, verteidigungsbereitschaft, wache, wacht, wehr, wirtshaus, wähler, wählscheibe, ziel, zifferblatt, zuflucht, zufluchtsort, zweck, ägide
Slovník:
dánský
Překlady:
asyl, barak, bekymring, beskyld, beskyttelse, betryggelse, bevoksning, defensiv, eskorte, forsvar, frakke, fredning, fristed, garanti, garde, gæstgiveri, hensigt, herberge, husly, jakke, kapsel, kro, le, ly, låg, lås, læskur, mål, omhu, omslag, omsorg, pleje, sikring, skive, skjold, skjult, skyld, sorg, tilflugt, tilsyn, tæppe, vagtpost, vakt, varetægt, ven, vånd, værn
Slovník:
španělský
Překlady:
abrigada, abrigo, acogida, albergue, amparo, apología, asilo, atención, auxilio, blanco, broquel, cajón, caparazón, casilla, centinela, cobijo, concurso, cuidado, custodia, defensa, defensivo, disco, escolta, escudo, facción, favor, fin, frazada, garantía, guarda, guardia, guarida, manta, meta, objetivo, patrocinio, posada, prevención, protección, puerto, refugio, tapa, tutela, vigilancia, vigía
Slovník:
francouzský
Překlady:
abri, aide, aile, apologie, appui, armoiries, armure, asile, assistance, assurance, auberge, autodéfense, avant-garde, banne, blindes, bouclier, cabriolet, cadran, cagna, carter, chape, cible, couvert, couverture, curatelle, disque, défens, défense, défensive, défilement, dégîte, escorte, faction, fusil, garantie, garde, garderie, guérite, gîte, hospice, hébergement, loge, logette, maintenue, manteau, mantelet, maréchaussée, nantissement, parasoleil, patronage, pavillon, pavois, plaidoirie, plaidoyer, prophylaxie, protection, protectorat, préservation, prévention, recours, refuge, revêtement, salle, sauvegarde, sentinelle, souci, soutenance, surveillance, sûreté, tablier, targe, trois, tunique, tutelle, tégument, échoppe, écran, écu, édicule, égide
Slovník:
italština
Překlady:
alloggio, appoggio, asilo, assistenza, bersaglio, cappotto, cauzione, coltre, coperta, copertina, coperto, cura, custodia, difesa, disco, egida, emblema, garanzia, grembiale, grembiule, guardia, locanda, manto, mira, ospizio, ostello, osteria, patrocinio, patronato, pegno, prevenzione, protezione, quadrante, raccomandazione, ricovero, rifugio, riparo, rivestimento, salvagente, salvaguardia, schermo, scolta, scorta, scudo, segno, sentinella, sicurezza, sorveglianza, tabarro, tutela, vigilanza
Slovník:
norština
Překlady:
asyl, bekymring, beskyld, beskyttelse, betryggelse, bevoktning, defensiv, emballasje, eskorte, forsvar, frakk, fredning, garanti, garde, herberge, husly, kapsel, kolja, kro, kåpe, le, lerret, leskur, ly, lås, motverge, mål, omhu, omslag, omsorg, pass, pleie, prevensjon, proteksjon, røkt, sikring, skiltvakt, skiva, skive, skjold, skjult, skjøtsel, skydd, skyteskive, stell, teppe, tilflukt, tilsyn, vakt, verge, vern, vånd
Slovník:
ruský
Překlady:
гарантия, гостиница, диск, забота, защита, караул, мишень, обертка, обеспечение, оборона, одеяло, опека, опекунство, охрана, охранение, патронаж, патронат, покровительство, предохранение, прибежище, прикрытие, приют, протекция, сень, стража, турбаза, убежище, укрытие, шефство, щит, эгида
Slovník:
švédský
Překlady:
asyl, beskydd, bevakning, defensiv, fredning, förebyggande, försvar, garde, husly, hägn, härbärge, kapsel, koja, le, ly, lås, omslag, omsorg, pass, protektion, ridå, rökt, skiltvakt, skiva, skydd, sköld, skötsel, stånd, tillsyn, täcka, täcke, vakt, vård, vårdnad
Slovník:
albánec
Překlady:
nishan, qëllim, rojë, shenjë, strehë
Slovník:
bulharský
Překlady:
безопасност, диск, залог, защита, опека, охрана, подслон, пристанище, сигурност, убежище, циферблат, щит
Slovník:
běloruský
Překlady:
абарона, апека, апекаванне, ахова, патранат, пратэкцыя, прыкрыванне, прыстанак, прыстанішча, прытулак, сховішча, укрыванне, хаванне
Slovník:
estonský
Překlady:
hool, kaitse, kilp, siht, sihtmärk, valvur, varjupaik
Slovník:
finský
Překlady:
ampumataulu, ehkäiseminen, ehkäisy, ennaltaehkäisy, hoito, holhous, huoli, huolto, kannatus, kate, katto, kehrä, kellotaulu, kiekko, kilpi, koju, levy, maali, majatalo, pantti, peite, suoja, suojapaikka, suojelus, säilytys, takaus, takuu, turva, turvakoti, vakuus, vartija, vartio, vartiomies, äänilevy
Slovník:
řecký
Překlady:
άμυνα, άσυλο, ασπίδα, ασυλία, ασφάλεια, δίσκος, καντράν, καταφύγιο, κηδεμονία, ξενώνας, περίπτερο, προστασία, στόχος, φροντίδα
Slovník:
chorvatský
Překlady:
garancija, gostionica, pokrivač, sklonište, straža, zaklon, štit
Slovník:
maďarský
Překlady:
biztonság, biztosíték, borítás, boríték, bódé, célpont, gondoskodás, gondviselés, gyámság, korong, lepel, menedék, menedékhely, menedékház, menhely, oltalom, pajzs, páncélburkolat, páncélzat, pártfogás, tárcsa, védekezés, védelem, védett, védnökség, óralap, óvóhely, őrizet, őrség
Slovník:
litevský
Překlady:
antklodė, apgintis, apsauga, garantija, globa, prieglauda, prieglobstis, priežiūra, sargyba, sargybinis, skydas, smuklė, taikinys, tikslas
Slovník:
portugalština
Překlady:
abrigo, acompanhamento, albergue, alvo, amparo, asilo, atenciosa, barraca, broquel, cabina, capa, celeiro, coberta, cobertor, cobertura, colcha, colijo, cuidado, custodia, defensa, defesa, disco, escolta, escudo, favoritismo, guarda, guarida, guarita, hospedaria, manta, meta, paternalismo, posada, preocupação, proteccional, protecção, refugio, refúgio, resguardo, seguro, tablado, tampa, tapa, tenda, tutela, zelo
Slovník:
rumunský
Překlady:
acoperi, adăpost, apărare, azil, cadran, han, ţintă
Slovník:
slovenské
Překlady:
obrana, ochrana, záštita, štít
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
адвокатура, безпека, блокнот, бокс, будка, вибачення, виправдання, вкриття, впевненість, віндикація, гавань, диск, дотримання, дотримування, егіда, екранувати, житло, забезпечення, забита, заступництво, захист, захисток, заховати, заховувати, зберігання, канделябр, клопотання, кора, коробка, кредит, лапка, ложа, мантилья, надійність, нора, оборона, оборонний, опіка, опікунство, охорона, охороню, патронат, перепрошення, переховати, першість, подушка, позика, поратися, порт, поховати, приміщення, пристосування, притулок, приховати, приховувати, пробачення, протегування, протекція, підтримка, реабілітація, риза, розквартирування, святилище, скорина, скринька, скриня, справитися, справлятися, схов, сховати, сховатися, сховище, таксі, тент, траст, укриття, упоратися, управитися, ховати, ховатися, цитадель, чемпіонат, шефство, шкуринка, щит, ящик
Slovník:
polský
Překlady:
budka, egida, obrona, ochrona, opieka, osłona, patronat, protekcja, schron, schronienie, schronisko, straż, tarcza, zabezpieczenie, zapobieganie

Související slova

ochrana spotřebitele, ochrana osobních údajů, ochrana životního prostředí, ochrana přírody, ochrana osobnosti, ochrana zvířat, ochrana obyvatelstva, ochrana hospodářské soutěže, ochrana duševního vlastnictví, ochrana přírody v čr