Seznam překladů: zamykat

anglický

close, closing, closure, confinement, embay, encapsulate, encapsulation, encase, fastener, lock, lock-up, lockup, occlusion, seal, shut, shutdown, squelch

němčina

abschließen, abschluss, absperren, absperrung, einschließen, einsperren, geschlossen, schließen, schließung, schloss, schluss, sperrbaum, sperre, sperren, verschließen, verschluss, versperren, zufallen, zugehen, zumachen, zuschließen

dánský

aflåse, lukke, lås, låse

španělský

cegar, cerca, cerradura, cerrar, cierre, clausura, clausurar, encerrar

francouzský

barrer, blocage, boucher, boucler, bâclage, claquemurer, claustration, claustrer, clore, cloîtrer, clôture, clôturer, conclure, encloîtrer, enfermer, enserrer, fermer, fermeture, inclurai, obstruction, parquer, receler, renfermer, serrure, trappe

italština

argomentare, bloccare, chiudere, chiudersi, chiusa, chiusura, concludere, racchiudere, rinchiudere, serrare, serratura, sigillare

norština

avlåse, avslutning, lukke, lås, låsa, låse, stenge, stengsel

ruský

закрывать, закрытие, замыкать, запирать, запор, запоры, локон, смыкать

švédský

avslutning, avstänga, lås, låsa, stänga, stängning, tillsluta

albánec

mbyll

bulharský

ключалка

běloruský

агароджа, загортванне, закрыванне, закрываць, закрыццё, замыкаць, запіраць, зачыненне, зачыняць, зашчэпліваць

estonský

lukk, sulgema

finský

lukita, lukko, sulkea

řecký

κλείσιμο, κλειδαριά

chorvatský

brava, zaključiti, zatvoriti

maďarský

bezárkózni, bezárni, bezárás, elzár

litevský

spyna, užraktas

portugalština

cerca, cerrar, clausura, fechadura, fechar, serradura

slovinština

ključavnica, zaključiti, zapreti

ukrajinský

близький, близько, бокс, вимкнути, вхопити, відкладати, відкласти, відстрочити, відстрочувати, завершення, закривати, закрийте, закрити, закриття, замикати, замкніться, запирати, заплющувати, запор, зачинення, зачинити, зачиняти, зупинка, клацання, конфісковувати, конфіскувати, коробка, кусати, ложа, обриватися, перо, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, розпуск, розійдіться, розірвання, ручка, скринька, скриня, хапати, ящик

polský

zamknięcie, zamykać