Seznam překladů: záležitost

anglický

action, affair, bargain, behalf, business, case, cause, chose, concern, deal, development, ding, employment, emprise, errand, event, face, gear, happening, incident, interest, intrigue, issue, item, job, matter, minor, object, occasion, point, requisite, sake, save-all, scam, scandal, shop, stuff, task, thing, trade

němčina

affäre, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, anstellung, anwendung, arbeit, aufgabe, begebenheit, belang, beruf, beschäftigung, dienst, ding, einstellung, ereignis, fall, gegenstand, geschehnis, geschichte, geschäft, handel, handlung, interesse, job, kram, laden, liebesaffäre, objekt, problem, sache, schnäppchen, skandal, tat, vorfall, vorkommnis, wirkung, zins, zweck

dánský

affære, aktion, anliggende, arbejd, arbejde, bedrift, begivenhed, beskæftigelse, bestilling, butik, embede, episode, forretning, grund, handel, handling, happening, hændelse, interesse, job, mål, objekt, opgave, prik, punkt, rente, sag, sak, skandale, subjekt, tilfælde, ting, tingest, årsag, ærende

španělský

acaecimiento, acción, acontecimiento, asunto, caso, causa, cosa, cuestión, demanda, empanada, empleo, escándalo, evento, hecho, interés, negocio, objeto, ocupación, quehacer, suceso, tarea, tienda, trabajo

francouzský

action, affaire, aventure, boutique, business, cassure, cause, chose, emploi, en-cas, fait, fonds, intérêt, machin, négoce, objet, occupation, perruquerie, point, problème, prêté, question, rengaine, scandale, sujet, travail, trouvaille, zeste, à-propos, épave, événement

italština

affare, altro, arnese, articolo, assunzione, avvenimento, azione, bottega, cagione, caso, causa, commissione, cosa, coso, effetto, episodio, evento, faccenda, fatto, frutto, impiego, impresa, interessamento, interesse, lavoro, mansione, materia, negozio, occupazione, oggetto, problema, punto, quesito, questione, ragione, scandalo, schianto, uso, vicenda

norština

affære, anliggende, arbeid, bedrift, begivenhet, beskjeftigelse, bestilling, butikk, episode, forretning, føremål, gjenstand, gjøremål, greie, gærning, handel, handling, hendelse, hending, interesse, mål, objekt, poeng, punkt, rente, sak, skandale, subjekt, sysselsetting, tilfelle, ting, tingest, årsak, ærend, ærende

ruský

афера, вещь, действие, дело, задача, занятость, интерес, интрига, истечение, поступок, предмет, работа, случай, трудоустройство

švédský

affär, angelägenhet, arbeit, bedrift, begivenhet, föremål, gärning, händelse, intresse, mål, ränta, sak, subjekt, sysselsättning, tilldragelse, ting, ärende

albánec

gjë, interes, ngjarje, punë, veprim

bulharský

дело, задача, занимание, лихва, магазин, повод, работа, сделка, събитие, търговия

běloruský

занятасць, крама, лава, работа, увага, інтарэс

estonský

afäär, amet, asi, ese, huvi, intress, küsimus, skandaal, sündmus, tegu, töö

finský

ammatti, asia, elämys, esine, etu, homma, intressi, kalu, kapine, kappale, kauppa, kysymys, käyttäminen, liikeasia, myymälä, paikka, puoti, pyyde, seikka, tapahtuma, tapaus, teko, toimi, toiminta, työ, vaikutus, virka

řecký

αντικείμενο, γεγονός, δουλειά, δράση, ενδιαφέρον, θέμα, μαγαζί, πράγμα, συμβάν, τόκος, υπόθεση

chorvatský

afera, akcija, biznis, događaj, interes, kamata, posao, predmet, radnja, skandal, služba, stvar, zanimanje, zaposlenje

maďarský

alkalmazás, botrány, cselekmény, dolog, esemény, eset, foglalkoztatás, foglalkozás, kérdés, részvény, állás, érdek, ügy, ügylet, üzlet

litevský

atsitikimas, daiktas, dalykas, darbas, istorija, objektas, palūkanos, papildinys, paskalos, profesija, reikalas, reiškinys, tarnyba, užduotis, veiksmas, įvykis

portugalština

acabo, acontecimento, acrescimento, acção, armazém, artigo, assunto, caso, causa, cestito, coisa, cometido, complemento, cosa, demanda, emprego, escândalo, evento, integres, interesse, juro, labor, loja, negocio, negócio, objecto, obra, ocorrência, ofício, professorado, quedar, questão, tarefa, trabalho, venda

rumunský

acţiune, afacere, caz, chestiune, lucru, magazin, obiectiv, problemă

slovinština

objekt, primer, služba, stvar, trgovina

slovenské

aféra, udalosť, záujem

ukrajinský

антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, викласти, випадок, впасти, відмовитися, відмовлятися, відсоток, відступати, відступити, відступіть, гра, дичина, довічний, діло, діловий, дія, діяльність, діяти, життя, задача, зайнятість, заняття, зареєструвати, заручення, застелити, зацікавлення, звинувачення, картотека, класти, концерн, коробка, крамниця, кубло, нагода, накривати, накрити, напилок, окупаційний, окупація, операція, падати, папка, партія, переслідування, повернути, повертати, подія, покладати, покласти, положення, положити, попрацювати, постелити, працевлаштування, працювати, праця, предмет, пригода, процентний, підприємливість, підприємство, підтримка, підшивка, реєструвати, робити, робота, роботи, робочий, річ, скриня, служба, служити, случай, смак, справа, справляння, справу, стелити, стрільба, твір, тека, угода, укладення, упасти, файл, фах, футляр, чохол, шеренга, явище, інтерес

polský

afera, interes, rzecz, sprawa, wydarzenie, zatrudnienie