Seznam překladů: zábavný

anglický

agreeable, amiable, amusing, bland, blithe, boon, bright, cheerful, cheery, comely, comic, comical, complaisant, convivial, cosy, custard, dear, droll, engaging, enjoyable, entertainer, entertaining, facetious, farcical, festive, fine, funny, gay, genial, geniality, gentle, glad, good, goodly, guy, hilarious, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, kind, laughable, light, likable, likeable, lively, lovable, lovely, ludicrous, lusty, mellow, merry, mild, neat, nice, palatable, playful, pleasant, pleasantness, pleasing, pleasurable, prepossessing, ridiculous, snug, soft, sportive, sprightly, suave, sweet, upbeat, wanton, yam

němčina

absurd, amüsant, angenehm, ansprechend, ausgelassen, behaglich, belustigend, drollig, flott, freudig, freundlich, froh, fröhlich, gefällig, gemütlich, grotesk, heimlich, heiter, herzig, hold, hübsch, komisch, kostspielig, lieb, liebenswert, liebenswürdig, lustig, lächerlich, munter, neckisch, nett, närrisch, putzig, skurril, spaßhaft, spaßig, süß, teuer, traulich, traut, ulkig, unsinnig, unterhalten, unterhaltsam, vergnüglich, vergnügt, wert, widersinnig, willkommen

dánský

absurd, artig, behagelig, blid, blød, dejlig, dyr, elskelig, elskværdig, festlig, fin, flink, fortryllende, glad, god, humoristisk, hyggelig, komiker, komisk, kostbar, kul, kær, kære, latterlig, liflig, luftig, lun, lystig, meningsløs, mild, morsom, muk, munter, nydelig, pen, rar, rolig, sjov, sort, sød, trivelig, urimelig, velgørende, venlig, værdifuld, yndig

španělský

absurdo, afable, agradable, alegre, amable, ameno, animado, bondadoso, bonito, bueno, cariño, cariñoso, caro, chistoso, costoso, cuco, cursi, cómico, divertido, dulce, gaitero, genial, gentil, gracioso, grato, gustoso, irrisorio, jovial, lindo, lúdico, majo, mono, placentero, ridículo, risible, simpático, suave, tratable

francouzský

agréable, aimable, allègre, amiable, amusant, amuser, amène, anacréontique, avenant, badin, bouffe, burlesque, cher, cocasse, comique, distrayant, divertissant, doux, drolatique, drôle, drôlet, délectable, délicieux, dératé, dérisoire, désopilant, enjoué, falot, gai, gaillard, gentil, grivois, grotesque, guilleret, hilare, impayable, joli, jovial, joyeux, lie, marrant, mignon, plaisant, prévenant, revenant, ridicule, rigolo, risible, récréatif, régalant, réjoui, réjouissant, saugrenu, suave, émerillonné

italština

affabile, allegro, amabile, ameno, assurdo, benevolo, blando, buffo, carino, caro, comico, cortese, costoso, dilettevole, diletto, divertente, festoso, gaio, garbato, gentile, giocondo, giocoso, gioioso, gradevole, irrisorio, lieto, lieve, mite, morbido, piacevole, ridicolo, simpatico, soave, spassoso, vigoroso

norština

absurd, artig, barokk, behagelig, behaglig, blid, dyr, elskelig, elskverdig, festlig, fin, glad, gledelig, god, humoristisk, hyggelig, kjær, komiker, komisk, koselig, kostbar, kul, latterlig, leken, luftig, lun, lystig, mild, morsom, munter, myk, narraktig, nett, nydelig, pen, rar, rolig, skrøn, snill, snodig, sort, søt, tokig, trevlig, trivelig, velgjørende, yndig

ruský

бодрый, веселый, весёлый, добрый, дорогой, дорогостоящий, забавен, забавный, игривый, комический, любезный, миловидный, милый, нелепый, потешный, приятен, приятный, развлекательный, сладкий, смехотворен, смехотворный, смешной, увеселительный

švédský

angenäm, befängd, behaglig, dråplig, fin, fånig, gemytlig, glad, glädjande, glättig, god, hemtrevlig, humoristisk, hygglig, komisk, kul, kär, leken, ljuv, lustig, löjlig, munter, narraktig, orimlig, rar, rolig, skojig, skrattretande, skämtsam, skön, snäll, sort, tokig, trevlig, trivsam, underhållande, vacker, vänlig, älskvärd

albánec

shtrenjtë, ëmbël

bulharský

смешник

běloruský

забаўны, каханы, любы, мілы, прыемны, смешны, смяхотны

estonský

kallis, kena, koomiline, magus, meeldiv, naeruväärne, naljakas

finský

armas, hassu, hassunkurinen, hauska, heleä, herttainen, hilpeä, hullunkurinen, huvittava, iloinen, kallis, kiltti, koomikko, kulta, leikillinen, leikkisä, lempeä, makea, miellyttävä, mukava, soma, viihtyisä, ystävällinen

řecký

αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, αστείος, γελοίος, γλυκός, ευγενικός, ευχάριστος, εύθυμος, κωμικός, προσηνής, φαιδρός, φιλικός, ωραίος

chorvatský

drag, dražestan, lijep, ljubazan, mio, radostan, skup, sladak, smiješan, ugodan, veseo, zabavan

maďarský

barátságos, bohókás, drága, enyhe, furcsa, humoros, joviális, kedélyes, kellemes, komikus, képtelen, mulatságos, nevetséges, pajzán, szelíd, szórakoztató, tréfás, vicces, vidám

litevský

absurdiškas, brangus, gražus, juokingas, komiškas, linksmas, malonus, mandagus, mielas, puikus, saldus

portugalština

absurdo, afável, agradasse, agradável, alegre, amarele, ameno, amável, animado, aprazível, bondoso, bonito, brando, bufo, caro, cativante, chasco, chistoso, contente, cuco, cómico, divertido, doce, engraçado, fascinante, festivo, gaiteiro, gentil, gracioso, grato, grotesco, jovial, lindo, meigo, mono, querido, recreativo, ridículo, risquito, risível, simpático, suave

rumunský

agreabil, amabil, drag, scump

slovinština

drag, prijeten, smešen, vesel

ukrajinský

акуратний, ароматний, бадьорий, бажання, вдалий, вдячний, веселий, веселиться, вигода, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вогник, відважний, гарний, гарно, гладенький, глузливий, граціозний, гумористичний, дивний, добро, дорого, жартівливий, жвавий, життєрадісний, забавний, задовільний, запалити, запалювати, засвітити, зухвалий, красивий, кумедний, кумедною, кумедної, лагідний, легкий, легковажний, милий, непохмурий, потішний, прекрасний, привабливий, прийнятний, приємний, пробковий, радісний, регтайм, ретельний, розважений, свіжий, світлий, світло, симпатичний, смачний, смачно, сміховинний, смішний, смішною, смішної, смішній, сонячний, стрункий, тактовний, утішний, хороший, чарівний, чудернацький, чудний, щасливий

polský

miły, pocieszny, przyjemny, rozrywkowy, ucieszny, wesoły, zabawny, śmieszny