Seznam překladů: vesmír

anglický

cosmos, earth, global, high, mundane, universe, world, world-wide, worldly, worldwide

němčina

all, erde, global, kosmos, universum, welt, weltall, weltlich, weltweit

dánský

global, jord, jorden, kosmos, land, makrokosmos, univers, verden

španělský

cosmos, global, mundanal, mundano, mundial, mundo, tierra, trabajador, universal, universo

francouzský

catholicité, cosmos, macrocosme, mondain, monde, mondial, pègre, terre, univers

italština

cosmo, gente, globale, mondano, mondiale, mondo, terra, universo

norština

global, kosmos, makrokosmos, univers, universum, verden

ruský

вселенная, вселенский, всемирный, земля, космос, мир, мировой, мирской, светский

švédský

belevad, berest, global, kosmos, makrokosmos, universum, värld

albánec

botë

bulharský

вселена, земя, мир

běloruský

зямля, мір, неорганический, свецкі, сусвет, сусветны, сьвет

estonský

kõiksus, maa, maailm, universum

finský

kansa, maa, maailma, multa

řecký

γη, κόσμος

chorvatský

svemir, svijet, zemlja

maďarský

evilági, föld, kozmosz, univerzum, világ

litevský

pasaulis, sausuma, visata, žemė

portugalština

chão, cosmos, global, laicismo, laico, mundano, mundial, mundo, natureza, orbe, solo, terra, universal, universo

rumunský

mondial

slovinština

svet

slovenské

vesmír

ukrajinský

бити, весь, викласти, все, вселення, всесвіт, всесвітній, вся, всі, глобальний, застелити, зламатися, класти, королівство, космос, лад, ламати, ламатися, мир, мировий, мировою, мирової, накривати, накрити, обриватися, перерва, перервати, побити, покладати, покласти, положення, положити, поломка, порушити, порушувати, постелити, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, світ, світовий, світовою, світової, світовій, світський, система, спокій, стелити, суша, тимчасовий, тиша, трощити, увесь, усе, усі, царство

polský

wszechświat, świat, światowy