slovnik-cz.com
Seznam překladů: roztloukat
Slovník:
anglický
Překlady:
bluster, break, crack, crash, crumb, crumble, crumple, crunch, crush, dash, defeat, knap, knead, mash, masticate, mince, moulder, pitch, press, quash, ram, ruffle, shipwreck, smash, squash, stifle, trample, wreck
Slovník:
němčina
Překlady:
abbrechen, abbröckeln, brechen, bröckeln, drücken, hauen, knacken, kneten, krümeln, niederschlagen, pressen, quetschen, ruinieren, scheitern, stranden, zerbrechen, zerdrücken, zermalmen, zerquetschen, zerschellen, zerschlagen, zersplittern, zertrümmern
Slovník:
dánský
Překlady:
brække, elite, knuse, mora, presse, smuldre, trykke
Slovník:
španělský
Překlady:
ajar, amasar, aplastar, apretar, arrugar, arrugarse, cachar, cascar, chafar, desbaratar, desmenuzar, desmigajar, desmoronar, desplegar, destrozar, estrellar, heñir, hundir, machacar, machucar, quebrantar, quebrar, romper, triturar
Slovník:
francouzský
Překlady:
aplatir, brigander, briser, broyer, brésiller, casser, chiffonner, concasser, déferler, démantibuler, démolir, détruire, fracasser, froisser, gêner, malaxer, presser, pétrir, serrer, triturer, écacher, écrabouiller, écraser, émietter
Slovník:
italština
Překlady:
ammaccare, calcare, fracassare, impastare, incalzare, pestare, pigiare, premere, pressare, rompere, sbriciolare, schiantare, sollecitare, spaccare, spezzare, spingere, spremere, stringere, urgere
Slovník:
norština
Překlady:
brekke, bryte, bråk, elte, kna, knuse, mosa, presse, smala, smuldre
Slovník:
ruský
Překlady:
взламывать, давить, жать, замять, комкать, крошить, крушить, месить, мять, помять, разбивать, раздавить, раздроблять, расплющить, скомкать, сминать, смять
Slovník:
švédský
Překlady:
bråk, klämma, knåda, krossa, mosa, smula
Slovník:
albánec
Překlady:
shkatërroj, thyej
Slovník:
běloruský
Překlady:
мясіць, раздушыць, расплюшчыць, распляскаць
Slovník:
estonský
Překlady:
murdma, suruma
Slovník:
finský
Překlady:
ahdistaa, ahtaa, hienontaa, jauhaa, litistää, murtaa, musertaa, puristaa, ruhjoa, survoa, särkeä, taittaa, tiukata, vaivata
Slovník:
řecký
Překlady:
ζουλώ, σπάζω, συντρίβω
Slovník:
chorvatský
Překlady:
mrviti
Slovník:
maďarský
Překlady:
morzsolni, nyomni, szorítani, szétnyom, zúzni
Slovník:
portugalština
Překlady:
amassar, apertar, britar, cascar, comprimir, desbaratar, esmagar, espremer, machucar, partir, rasgar, romper, triturar
Slovník:
rumunský
Překlady:
sparge
Slovník:
slovinština
Překlady:
zlomiti
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
гальмо, гальмувати, загальмувати, замісити, замішувати, змішати, змішувати, місити, місіть, розплющити, уступ
Slovník:
polský
Překlady:
gnieść, kruszyć, miażdżyć, rozbijać, zgnieść