Seznam překladů: přenášet

anglický

adjourn, alienate, bequeath, broadcast, carry, carryover, consign, convex, convey, delay, delocalize, devolve, displace, give, manhandle, miss, move, pass, percolate, permeate, propagate, propagation, relay, relayed, relocate, remise, remove, shift, televise, transfer, transferring, transmit, transplant, transport

němčina

anweisen, bringen, durchgelassen, durchlassen, führen, holen, passieren, rücken, senden, tragen, transportieren, verbringen, vergaß, vergehen, verlegen, verpassen, verschiffen, versetzen, versäumen, vorbeilassen, vorlassen, überantworten, überführen, übergeben, übermitteln, übersetzen, übersiedeln, übersteigen, übertragen, übertreffen, überweisen

dánský

bære, flytte, forflytte, girere, gå, lempe, overføre, passere, transportere

španělský

adelantar, ceder, comunicar, derretir, desplazar, entregar, enviar, legar, librar, llevar, mandar, ocurrir, pasar, remitir, rendir, traer, transcurrir, transferir, transmitir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar

francouzský

assigner, déléguer, dépasser, déplacer, dépointer, laisser, muter, passer, porter, remuement, repasser, reporter, transfèrement, transférer, transmettre, transmigrer, transportation, transporter, transposer, véhiculer

italština

muovere, oltrepassare, passare, portare, recare, riferire, rimuovere, riportare, smuovere, spostare, superare, tramandare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasmettere, trasportare

norština

bære, flytte, forflytte, framføre, girere, gå, kringkaste, lempe, overføre, overlate, passere, uoppfordra

ruský

двигать, носить, перевозка, передавать, передоверять, перемещать, перенос, переносить, переносы, перепоручать, пересадка, перетаскивание, перечислять, пропускать, сдавать

švédský

förflytta, försätta, girare, läcka, omplacera, uppfordra, överföra, överlåta, översända

albánec

kaloj, mbaj, shpie

běloruský

насiць, перавозка, перадаваць, пераносіць

estonský

transportima

finský

kantaa, kuljettaa, liikuttaa, luovuttaa, lähettää, muuttaa, ohittaa, siirtää, viedä, viettää

řecký

δίνω, διαβιβάζω, μεταφέρω, περνώ

chorvatský

dostaviti, nositi

maďarský

elherdál, elmulaszt, elnéz, elszalaszt, eltékozol, megbocsát, átenged, átereszt, áthord, átvinni, átvisz

litevský

pervežti

portugalština

acarretar, adiar, caminhar, carregar, comunicar, consignar, entregar, enviar, legar, levar, passar, televisor, transferir, transmitir, trasladar, trazer, viajar

rumunský

duce

ukrajinský

буксирування, вагон, ведмідь, витримати, витримувати, виїжджати, виїхати, віддавати, віддати, відмовитися, відмовлятися, відправити, відправляти, відпустка, відійти, дозвіл, доручати, доручити, доручіть, доставити, доставляти, доставте, достачання, досягати, досягнути, досягти, дійти, екіпаж, завдавати, завдати, залишати, залишити, заставати, застати, здавати, здати, кинути, лишати, лишити, люлька, наділити, наділяти, нести, носити, обернутися, оберніться, обертатися, облишати, облишити, переведіть, перевезення, перевіз, передавати, передайте, передайтеся, передати, передача, перелийте, перенести, переносити, переїхати, повідомити, повідомляти, повідомте, покидати, покинути, поставити, постачати, поступатися, поступитися, поступіться, поїхати, придавати, придати, призначати, призначити, промовити, промовляти, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, родити, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, сопілка, спекулянт, сповістити, сповіщати, спілкуватися, сягати, сягнути, транспорт, транспортування, труба, трубка, трубопровід, уродити, циркулювати

polský

przekazywać, przenieść, przenosić, przenoszenie, przepuszczać, przewiezienie, transmitować