slovnik-cz.com
Seznam překladů: opatrovník
Slovník:
anglický
Překlady:
attendant, bodyguard, carer, caretaker, chaperone, concierge, curator, custodian, depositary, door-keeper, doorkeeper, foster-father, guard, guardian, guardsman, jailer, janitor, keeper, patrol, porter, probation, protector, trustee, turnkey, tutor, vigilante, warden, warder, watcher, watchman
Slovník:
němčina
Překlady:
aufpasser, aufseher, beschützer, depositar, gardist, gefängniswärter, hausmeister, hüter, kurator, portier, vormund, wache, wachmann, wächter, wärter
Slovník:
dánský
Překlady:
bobestyrer, dørvogter, formynder, forsvarer, patron, portner, portør, vakt
Slovník:
španělský
Překlady:
atalaya, centinela, conserje, curador, depositario, guarda, guardia, guardián, padrino, portero, protector, tutor
Slovník:
francouzský
Překlady:
argousin, cerbère, concierge, consignataire, curateur, dépositaire, garde, garde-pêche, gardien, geôlier, guichetier, hallier, patron, portier, protecteur, sentinelle, tut, tuteur
Slovník:
italština
Překlady:
bidello, carceriere, custode, guardia, guardiano, patrono, portiere, portinaio, protettore, sentinella, tutore, vigile
Slovník:
norština
Překlady:
bevoktning, bobestyrer, formynder, oppsynsmann, patron, portner, tilsynsverge, vakt, vaktmann, vaktmester, verge
Slovník:
ruský
Překlady:
дворник, депозитарий, досмотрщик, защитник, куратор, надзиратель, объездчик, опекун, охрана, попечитель, привратник, радетель, смотритель, сторож, стражник, швейцар
Slovník:
švédský
Překlady:
patron, patrull, portvakt, vårdare
Slovník:
albánec
Překlady:
mbrojtës, rojë
Slovník:
bulharský
Překlady:
охрана
Slovník:
běloruský
Překlady:
абаронца, апякун, вартаўнік, дазорац, дворнік, куратар, наглядчык, папячыцель, стражнік
Slovník:
estonský
Překlady:
kaitsja, uksehoidja, valvur
Slovník:
finský
Překlady:
hoitaja, kaitsija, ovenvartija, puolustaja, suojelija, talonmies, vartija, vartio, vartiomies
Slovník:
řecký
Překlady:
δεσμοφύλακας, επιστάτης, θυρωρός
Slovník:
chorvatský
Překlady:
zaštitnik, čuvar
Slovník:
maďarský
Překlady:
cerberus, felügyelő, gyám, házmester, kapus, portás, őr
Slovník:
litevský
Překlady:
durininkas, gynėjas
Slovník:
portugalština
Překlady:
guarda, guardiã, guardiãs, porteiro, protector, tutor
Slovník:
rumunský
Překlady:
portar
Slovník:
slovenské
Překlady:
školník
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
берегти, варта, воротар, віруючий, годинник, губернатор, двірник, дивитися, доглядач, захисник, куратор, наглядач, оберігати, оборонець, опікун, опікуне, охорона, охоронець, охороняти, пильнувати, попечитель, прибиральник, піклувальник, спостерігати, спостерігач, сторож, стражник, тюремник
Slovník:
polský
Překlady:
depozytariusz, dozorca, kurator, opiekun, strażnik, stróż
Související slova
opatrovník právnické osoby, opatrovník občanský zákoník, opatrovník ve správním řízení, opatrovník v dědickém řízení, opatrovník nesvéprávné osoby, opatrovník ad hoc, opatrovník pro správní řízení, opatrovník poručník, opatrovník odměna, opatrovník synonymum