Seznam překladů: činnost

anglický

action, campaign, operation, share, activity, act, chance-medley, deed, volition, brokerage, acting, agency, effect, impact, proceeding, administration, attendance, service, servicing, cater, handling, operating, affiliate, body, branch, compartment, department, detachment, division, form, picket, posse, section, squad, subsidiary, troop, ward, locomotion, motion, move, movement, over, step, traffic, affair, behalf, business, case, cause, concern, deal, ding, emprise, errand, issue, matter, minor, point, sake, task, thing, duty, knavery, livery, office, staff, bureau, clerkship, commission, magistracy, ordinary, post, station, status

němčina

akt, aktie, aktion, handlung, tat, wirkung, aktivität, betätigung, rührigkeit, tätigkeit, aufzug, urkunde, werk, betrieb, funktion, arbeitsgang, auswirkung, effekt, ergebnis, folge, operation, resultat, bedienung, dienst, dienstleistung, service, abteilung, division, filiale, kommando, segmentierung, teilung, trupp, truppe, zweigniederlassung, bewegung, gang, getriebe, regung, schwung, verkehr, zugverkehr, affäre, angelegenheit, anliegen, belang, ding, fall, geschäft, geschichte, handel, kram, problem, sache, amt, gottesdienst, behörde, büro, ministerium, organ, stelle

dánský

aktion, aktive, handling, operation, aktivitet, akt, bedrift, dåd, dokument, gerning, gæring, virke, virksomhed, drift, effekt, følge, konsekvens, virkning, betjening, servering, service, tjeneste, afdeling, deling, departement, division, embede, filial, fordeling, ministerium, troppo, bevægelse, drag, fart, gang, rørelse, trafik, ærende, affære, anliggende, årsag, forretning, grund, handel, mål, prik, punkt, sag, sak, tilfælde, ting, tingest, agentur, bureau, kontor, postkontor, tolv

španělský

acción, hecho, actividad, acta, acto, escritura, hazaña, función, consecuencia, efecto, operación, resultado, secuela, mantenimiento, servicio, brigada, departamento, dependencia, destacamento, división, partición, sección, sucursal, tropa, ademán, circulación, jugada, locomoción, marcha, moción, movimiento, tráfico, tránsito, asunto, caso, causa, cosa, cuestión, demanda, negocio, objeto, familia, guardia, oficio, servidumbre, agencia, cargo, despacho, encargo, oficina

francouzský

action, campagne, interaction, opération, activité, sphère, acte, choisies, exploit, fait, méfait, mesquinerie, oeuvre, fonction, agissements, effet, fonctionnement, force, jeu, emploi, service, usage, manoeuvre, brigade, département, détachement, district, division, embranchement, filiale, section, spécialité, succursale, troupe, agitation, allure, animation, branle, circulation, course, écoulement, exercice, geste, giration, locomotion, motion, mouvement, nutation, pagaille, rétrogradation, rétrogression, rotation, trafic, va-et-vient, affaire, cause, chose, point, problème, question, sujet, domesticité, ministère, office, barrière, bureau, charge, douane, fisc, investir, marguillerie, préture, trésorerie, voirie

italština

azione, campagna, effetto, operazione, attività, atto, fatto, servizio, funzionamento, favore, compartimento, dipartimento, divisione, drappello, filiale, reparto, scompartimento, serie, sezione, succursale, truppa, circolazione, mossa, moto, movimento, traffico, affare, cagione, caso, causa, commissione, cosa, coso, faccenda, materia, problema, punto, quesito, questione, ragione, funzione, ministero, uffizio, carica, impiego, ufficio

norština

aksje, aksjon, aktive, bankobligasjon, gærning, gjeldsbevis, handling, kampanje, operasjon, aktivitet, akt, bedrift, bragd, dåd, dokument, gjerning, gjøremål, prestasjon, verk, funksjon, virksomhet, drift, virke, effekt, virkning, betjening, servering, service, avdeling, avdelning, deling, divisjon, filial, gjeng, mannskap, tropp, trupp, bevegelse, drag, dreining, fart, ferdsel, gang, geberde, mosjon, oppstyr, rørelse, trafikk, ærend, ærende, affære, anliggende, årsak, forretning, handel, mål, poeng, punkt, sak, tilfelle, ting, tingest, tjeneste, agentur, byrå, departement, embete, kontor, postkontor, toll

ruský

акция, действие, поступок, активность, деяние, занятие, деятельность, жизнедеятельность, воздействие, операция, обслуживание, отдел, отделение, отрасль, отряд, подразделение, движение, жест, дело, задача, истечение, ведомство, контора, служба, служение, услужение, бюро, должность

švédský

aktie, aktion, gärning, handling, aktivitet, verksamhet, akt, bedrift, bragd, dåd, dokument, göromål, drift, effekt, verkan, virkning, betjäning, passning, servering, service, uppassning, avdelning, tropp, trupp, åtbörd, drag, motion, rörelse, tag, trafik, angelägenhet, ärende, mål, sak, tjänst, tjänstgöring, ämbete, ämbetsverk, befattning, verk

albánec

veprim, aktivitet, shërbim, degë, detyrë, zyrë

běloruský

акцыя, актыўнасць, чыннасць, учынак, дзейнасць, абслугоўванне, атрад, служба

estonský

aktsia, tegu, operatsioon, tagajärg, teenindus, diviis, divisjon, ministeerium, osakond, liikumine, afäär, asi, küsimus, büroo

finský

osake, teko, toiminta, vaikutus, asiakirja, aktiivisuus, teho, toimi, päivystys, palvelu, virka, divisioona, haarakonttori, haaraliike, jakaminen, jako, jakolasku, jakso, jaosto, joukko, joukkue, lääni, lokero, osasto, kauppa, koneisto, kulku, liike, liikenne, asia, homma, kysymys, liikeasia, seikka, jumalanpalvelus, konttori, toimisto, virasto, ministeriö

řecký

δράση, πράξη, λειτουργία, εγχείρηση, εξυπηρέτηση, διαίρεση, κλαδί, μεραρχία, τμήμα, υποκατάστημα, θέμα, υπόθεση

chorvatský

akcija, radnja, aktivnost, čin, djelo, servis, brigada, divizija, odjeljenje, pokret, trgovanje, afera, posao, stvar, služba, usluga, ured

maďarský

akció, bevetés, cselekmény, értékpapír, hadjárat, részvény, aktivitás, elfoglaltság, ténykedés, cselekedet, felvonás, gonosztett, tett, tevékenység, működés, cselekvés, hatály, okozat, beadás, kiszolgálás, szolgálat, különítmény, osztag, osztály, osztás, rész, részleg, forgalom, közlekedés, mozdulat, mozgás, dolog, kérdés, ügy, egészségügy, napszám, személyzet, hivatal, iroda, minisztérium

litevský

akcija, veiksmas, darbas, eksploatacija, operacija, padarinys, pasekmė, poveikis, tarnyba, brigada, departamentas, divizija, skyrius, eiga, judesys, daiktas, dalykas, istorija, reikalas

portugalština

acção, apólice, actividade, dinamismo, acciona, acta, acto, escritura, consequência, consequencial, efeito, impressão, operação, operacional, resultado, serviço, brigada, compartimento, departamento, destacamento, divisada, divisão, equipe, especialidade, filial, participo, secção, sucursal, tropa, circulação, movimento, passo, tráfego, tráfico, acabo, assunto, caso, causa, coisa, cosa, demanda, negocio, negócio, questão, cargo, emprego, oficio, ofício, agencia, encargo, escritório, oficina

rumunský

acţiune, activitate, act, fapt, serviciu, divizie, împărţire, circulaţie, afacere, caz, chestiune, problemă, misiune

ukrajinský

акція, ділити, дольовий, доля, пай, поділити, поділяти, частина, частка, активність, діяльність, пожвавлення, спритність, виконання, вистава, виступ, вчинок, дія, ефект, позов, продуктивність, розглядання, слухання, спектакль, учинок, аудиторія, відвідання, відвідуваність, відвідування, догляд, обслуговування, обслужування, піклування, послуга, присутність, публіка, сервіс, служба, чекання, ансамбль, банда, вечір, вечірка, відділ, відділення, відмежування, відокремлення, галузевий, галузь, група, департамент, діапазон, ділянка, ескадра, ескадрон, загін, ізоляція, когорта, міністерство, область, оркестр, партійний, партія, підрозділ, роздавити, розділення, розлучення, розчавити, сегрегація, сторона, стрічка, стьожка, управління, факультет, філіал, філія, чавити, ворушити, ворушитися, ворушіння, посування, просування, робітничий, робота, робочий, рух, рушення, антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, викласти, випадок, гра, діловий, задача, заняття, зареєструвати, заручення, застелити, картотека, класти, коробка, кубло, нагода, накривати, накрити, напилок, операція, папка, підприємливість, підприємство, підшивка, подія, покладати, покласти, положення, положити, постелити, предмет, пригода, реєструвати, річ, скриня, справа, справу, стелити, тека, угода, файл, футляр, чохол, шеренга, явище, бюро, відомство, зайнятість, збір, кабінет, контора, корпус, мито, місцеположення, наряд, офіс, посада, працевлаштування, праця, ситуація, стан

polský

akcja, aktywność, czyn, czynność, działalność, działanie, obsługa, obsługiwanie, oddział, ruch, sprawa, służba, urząd

slovenské

aktivita, akt, pobočka, pohyb

bulharský

акт, действие, подвиг, последствие, отдел, отряд, движение, дело, задача, повод, работа

slovinština

oddelek, promet, primer