Seznam překladů: odhodlaný

anglický

absolute, adventurous, assertive, assertiveness, bold, brave, categorical, clever, courageous, daredevil, decided, decisive, declared, definitive, deliberate, drastic, emphatic, firm, flat, hardy, insistent, manful, outright, peremptory, plucky, pointed, positive, premeditated, purposeful, purposive, resolute, resolved, stable, valiant, wilful

němčina

absichtlich, beherzt, bestimmt, entscheidend, entschieden, entschiedener, herzhaft, kühn, mutig, nachdrücklich, resolut, tapfer, unerschrocken, vorsätzlich

dánský

bestemt, bevidst, definitiv, djærv, dristig, fast, kategorisk, modig, positiv, resolutte, rådig, tapper

španělský

afirmativo, animoso, arrojado, asertivo, atrevido, audaz, bizarro, bravo, caliente, categórico, decidido, decisivo, deliberado, determinado, esforzado, perentorio, positivo, premeditado, resuelto, valeroso, valiente

francouzský

affirmatif, audacieux, cassant, catégorique, courageux, doctoral, dogmatique, décidé, décisif, délibéré, déterminé, ferme, hardi, homme, intentionnel, positif, prémédité, péremptoire, résolu, tranchant

italština

ardito, audace, categorico, coraggioso, decisivo, deciso, fermo, positivo, prode, valoroso

norština

avgjørende, besluttsom, bestemt, bevisst, definitiv, djerv, dristig, fast, kategorisk, modig, positiv, resolutt, rådig, tapper

ruský

бесстрашный, доблестный, категорический, мужественный, намеренный, отважен, отважный, положительный, постоянный, решающий, решительный, смелый, умышленный, храбр, храбрый

švédský

behjärtad, beslutsam, bestämd, definitiv, dristig, eftertrycklig, kategorisk, modig, resolut, rådig, tapper, vågsam

albánec

guximtar

běloruský

адважны, мужны, наўмысны, рашучы, смелы, храбры

estonský

julge, otsustav, vapper

finský

absoluuttinen, ehdoton, kategorinen, kova, lopullinen, luja, myönteinen, rohkea, tarkoituksellinen, uljas, urhea, vahva

řecký

αποφασιστικός, γενναίος, θαρραλέος, θετικός, κατηγορηματικός, τολμηρός

chorvatský

hrabar, muževan, odlučan

maďarský

bátor, eltökélt, határozott, merész, pozitív, szándékos, tényleges, vitéz

litevský

drąsus, narsus, pozityvus, teigiamas

portugalština

afirmativo, afoito, animoso, arrojado, atrevido, audaz, bravo, categórico, consistente, constante, corajoso, decidido, decisivo, deliberado, determinado, firme, honesto, intencionado, intencional, intrépido, positivo, premeditado, rijo, rotundo, terminante, valente, valoroso

rumunský

viteaz, îndrăzneţ

slovenské

statočný

ukrajinský

апокаліпсичний, беззастережний, визначений, визначний, вирішальний, вирішений, встановлений, догматичний, енергійний, здоровий, змужнілий, категоричний, мужній, міцний, навмисний, непохитний, несподівано, остаточний, прямий, прямо, підрахований, раптово, розрахована, розраховане, розрахований, розрахунковий, рішучий, сильнодіючий, сміливий, спортсменський, стійкий, твердий, товстий, товстуватий, умисний, упертий, фатальний, фірма, фірмовий, хоробрий, цілеспрямований, цілковитий, цільовий

polský

odważny, rezolutny, rozmyślny, stanowczy