Seznam překladů: kresba

anglický

bill, blueprint, canvas, cartoon, design, draft, draught, drawing, figure, freehand, image, painting, picture, plan, programme, project, scene, scheme, shape, sketch, vision

němčina

bild, darstellung, entwurf, foto, gemälde, malerei, plan, projekt, skizze, vorladung, zeichnung

dánský

bild, bilde, billede, forslag, maleri, måling, mønster, plan, projekt, tegning, udkast

španělský

bosquejo, cuadro, dibujo, diseño, esbozo, grabado, ilustración, imagen, piano, pintura, plan, plano, planta, programa, proyecto, traza, trazo

francouzský

camaïeu, charbonnée, crayon, dessin, effigie, esquisse, huile, idée, image, oeuvre, peinture, photo, plan, portrait, projet, prospecter, tableau, tracement, épure

italština

dipinto, disegno, immagine, piano, pittura, progettazione, progetto, proposito, quadro, schizzo

norština

anlegg, avbild, bild, bilde, forslag, maleri, måleri, målning, mønster, plan, prosjekt, ritning, tavla, tegning, utkast

ruský

живопись, изображение, картина, образ, план, проект, прожект, рисование, рисунок, схема, чертеж, чертёж

švédský

avbild, bild, måleri, målning, plan, projekt, prospekt, ritning, tavla, teckning, utkast

albánec

figurë, pikturë, vizatim

bulharský

картина, образ, план, програма, снимка, фотография

běloruský

жывапіс, карціна, малюнак, праект, рысунак

estonský

joonistamine, joonistus, kavand, maal, pilt, projekt

finský

aie, järjestelmä, kaavailu, kuva, luonnos, maalaus, mielikuva, suunnitelma, taulu

řecký

είδωλο, εικόνα, ζωγραφιά, πρόγραμμα, σχέδιο

chorvatský

plan, portret, projekt, skica

maďarský

felülnézet, festmény, festészet, intézvény, javaslat, kép, képecske, projekt, rajz, tervezet, tervezés, vállalkozás, vázlat, ábra

litevský

atvaizdas, brėžinys, paveikslas, paveiksliukas, piešinys, planas, projektas

portugalština

desenho, diluo, disseco, esboço, espectáculo, esquema, estampa, figura, gravura, imagem, panorama, perspectiva, pintura, plano, planta, programa, projecto, quadro, retrato, traçado

slovinština

slika

slovenské

kresba, projekt

ukrajinský

видовище, виступ, відбивання, віддзеркалення, вітрило, гра, девіз, декорація, дичина, дослідження, емблема, живопис, займатися, змова, зміст, картина, краєвид, креслення, креслити, малювання, малюнок, нарис, натирання, партія, парус, пейзаж, переслідувати, переслідуйте, планувати, подібність, полотно, представництво, прилад, пристрій, проект, проектування, проекція, пропозиція, репрезентація, слідкування, слідкуючий, стеження, схожість, сцена, сюжет, тертя, уява, фантазія, ілюстрація

polský

malarstwo, malowidło, obraz, projekt, rysowanie, rysunek