slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: řada

Slovník:
anglický
Překlady:
accent, administration, after-effect, aftermath, altercation, alternation, apartment, argument, array, assembly, authorities, batch, bearing, bias, bicker, bickering, brawl, broil, bucket, cash, cat-lap, catalogue, chain, circulation, combination, compile, consequence, corollary, coseismal, course, currency, cycle, dash, degree, direction, disagreement, draft, draught, draw, extent, fight, functionality, gang, government, grade, host, hyphen, in, jar, juxtapose, kit, level, line, lot, mark, nest, northing, order, outgrowth, package, penthouse, policy, quarrel, queue, range, rank, regiment, repercussion, retainer, retinue, rev, revolution, rift, rotation, round, route, row, rule, run, senior, sequel, sequence, series, set, slue, southerly, spate, spell, spin, squabble, stair, standard, step, string, stripe, stroke, subsequence, succession, suite, swivel, tack, tendency, thoroughfare, tier, tiff, tour, train, trend, turn, turnaround, turnover, twirl, twist, under, virgule, way, wrangle
řada
Slovník:
němčina
Překlady:
abfolge, abstammung, appartement, aufeinanderfolge, auflehnung, auftritt, auseinandersetzung, bahn, begleiter, bekämpfung, charge, drehung, effekt, ergebnis, etagenwohnung, folge, fortsetzung, führung, gang, garnitur, gefolge, geleit, grad, gruppe, herkunft, kampf, kette, kleinbahn, kniff, kolonne, konsequenz, kontroverse, krach, kreislauf, kurs, kursus, lage, lauf, lehrgang, lineal, linie, mal, management, nachfolge, niveau, note, querstrich, rang, rangstufe, regel, regierung, regime, reihe, reihenfolge, resultat, revolution, richtung, runde, satz, schlacht, schlange, schlägerei, schweif, serie, staffel, strecke, streifen, streikenden, streit, strich, studium, stufe, tendenz, tour, trend, treppe, treppenstufe, trick, tritt, umdrehung, umlauf, umrüstung, umsatz, umsturz, umwälzung, verwaltung, wende, wendung, wirkung, wohnung, wortwechsel, zange, zank, zeile, zug
Slovník:
dánský
Překlady:
anordning, befaling, bindestreg, blod, drag, dreje, drejning, effekt, eftervirkning, etape, fil, forvaltning, følge, grad, grel, højde, kamp, kant, karakter, karavane, kategori, kiv, klasse, knep, konsekvens, kurs, kursus, kø, led, ledelse, lejlighed, lineal, linie, linje, ministær, mode, mundhuggeri, mængde, niveau, omgang, omsætning, orden, ordning, ordre, rad, rang, regel, regering, regime, retning, revolution, rykke, række, sats, sekvens, serie, skænderi, slag, slagsmål, stadsdel, steg, streg, strid, strik, styre, suite, svinge, tendens, tilbøjelighed, tog, trappe, trin, tvist, vej, vende, vending, vinding, virkning, våning
Slovník:
španělský
Překlady:
administración, agarrada, apartamento, batalla, bronca, camino, camorra, cola, combate, comitiva, conjunto, consecuencia, controversia, convoy, corte, cortejo, curso, dirección, discusión, disputa, efecto, escalón, estribo, evolución, fila, gestión, girar, giro, gobierno, grada, grado, gresca, guión, hila, hilera, juego, linaje, lucha, línea, marco, nivel, nota, orden, orientación, pelea, pendencia, piso, pleito, querella, rango, rasgo, ratonera, raya, regla, resultado, revolución, revuelta, reyerta, rifa, ringlera, riña, riľa, ronda, rotación, rumbo, régimen, secuela, seguida, serie, sesgo, sucesión, séquito, tasa, tendencia, trazo, tren, veterinario, vez, vuelta
Slovník:
francouzský
Překlady:
affûtage, alignée, alternative, aplomb, appartement, ascendance, assommant, assortiment, attrapage, bagarre, banda, bataille, batterie, chamaille, chamaillerie, chemin, circonvolution, coche, codirection, complet, conséquence, contrecoup, convoi, cortège, course, cycle, degré, destination, direction, dispute, démêlé, enchaînement, ensemble, enterrement, file, flottaison, frauduleuses, garniture, gouvernement, grabuge, grade, gradin, harnais, hélice, jeu, kit, lieutenance, ligne, machine-transfert, marche, marchepied, mêlée, niveau, noise, note, ordre, outillage, part, passée, pointillé, prise, programme, période, quenouille, querelle, queue, raie, rang, rangée, refile, revirement, ribambelle, rixe, rotation, règle, régime, répercussion, résultat, révolution, sens, stade, successibilité, succession, successivité, suite, superlatif, série, taux, tendance, tire, tiret, tissu, tour, tourner, tournure, tournée, train, trait, travers, téléphérique, volte, volte-face, échelon, évolution
Slovník:
italština
Překlady:
alterco, appartamento, baruffa, battaglia, bisticcio, cammino, coda, collezione, comando, combattimento, conduttura, conseguenza, contesa, contraccolpo, corso, corteo, decorso, direzione, disputa, diverbio, fatturato, fila, filare, girare, girata, giro, governo, gradino, grado, guarnizione, guida, insieme, lenza, linea, lineetta, lite, litigio, livello, massima, ordine, precetto, quotazione, rango, regola, repertorio, riga, righello, rigo, rimbalzo, ripercussione, rissa, risultato, rivoluzione, rotazione, ruotare, scalino, schiera, scontro, seguito, senso, sequenza, seria, serie, strascico, successione, tendenza, tenzone, trattino, tratto, trend, treno
Slovník:
norština
Překlady:
anordning, befaling, betyg, bindestrek, drag, dreie, dreining, effekt, etappe, ettervirkning, feide, fil, forvaltning, følge, geledd, grad, græl, hakk, kamp, kant, karakter, karavane, kategori, kiv, knep, konsekvens, krangel, kurs, kø, led, lei, leilighet, linjal, linje, lopp, ministær, monn, munnhoggeri, omdreining, omgang, omlopp, omløp, omsetning, orden, ordning, ordre, rad, rang, regjering, rekke, rekkefølge, retning, revolusjon, riktning, samfunnsfag, sats, sekvens, serie, sett, slag, slagsmål, snodd, stadsdel, steg, stell, strek, strekk, strid, studieretning, styre, suite, suksesjon, svinge, tendens, tog, trappetrinn, trette, trikk, trinn, tvist, vending, vinding, våning
Slovník:
ruský
Překlady:
апартамент, балл, бой, вращение, градус, звание, квартира, кортеж, курс, линейка, линия, направление, оборачиваемость, оборот, обращение, очередность, очередь, очерёдность, поворот, подножка, поезд, порядок, последовательность, последствие, правило, правительство, происхождение, ранг, революция, руководство, ряд, свита, серия, сопоставь, составь, спор, ссора, став, степень, ступень, тенденция, удар, управление, уровень, ход, череда, черта, черточка, чин, чёрточка, шеренга, штрих
Slovník:
švédský
Překlady:
betyg, drag, efterföljd, efterklang, efterkänning, efterverkning, fil, följd, grad, gräl, håll, kant, karakter, kategori, kiv, kö, led, linje, lopp, lägenhet, ministär, mån, omgång, omlopp, omsättning, ordning, påföljd, rad, rang, regering, rekke, retning, riktning, sats, sekvens, serie, sett, snodd, stadga, stadsdel, steg, streck, strid, styre, ställ, trion, träta, tvist, uppsättning, varv, våning, återverkan
Slovník:
albánec
Překlady:
gradë, kthej, rregull, rresht, rrotullim, shkallë, tren, varg, vijë
Slovník:
bulharský
Překlady:
влак, въртя, градус, курс, линия, направление, оборот, последствие, правило, правителство, революция, следствие, сражение, стандарт, строй, тенденция, управление
Slovník:
běloruský
Překlady:
варочанне, вынік, вярчэнне, градус, заварот, звычай, кручэнне, лад, лінія, паварот, паслядоўнасць, прыступка, рад, радок, ранг, рыса, сварка, світа, серыя, стопень, ступень, урад, чын, шарэнга, як
Slovník:
estonský
Překlady:
hulk, joon, järjend, kaklus, kalduvus, korter, kraad, pöörlema, revolutsioon, riid, rong, suund, tagajärg, treenima, tüli, valitsus, võitlema, võitlus
Slovník:
finský
Překlady:
ajatusviiva, arvoasema, arvoaste, askelma, aste, asunto, hallitus, huoneisto, jakso, jatko, johto, johtokunta, jono, joukko, juna, juova, jupakka, järjestys, kierros, kierto, kiista, kina, kulku, kumous, kurssi, käsirysy, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, linja, mullistus, ohjaus, oppijakso, porras, raita, riita, rivi, sarja, seuraus, suunta, sääntö, taipumus, taistelu, taso, tendenssi, tora, uurre, vallankumous, valtioneuvosto, viiru, viiva
Slovník:
řecký
Překlady:
αλληλουχία, βαθμίδα, βαθμός, γραμμή, διαδοχή, διαμέρισμα, εξοπλισμός, καβγάς, κανόνας, κατεύθυνση, κυβέρνηση, λογομαχία, μάχη, μόδα, περιστρέφομαι, ροπή, σειρά, στρίβω, συνέπεια, τάση, τρένο
Slovník:
chorvatský
Překlady:
apartman, niz, posljedica, povorka, pravac, red, rep, revolucija, rezultat, serija, skup, smjer, stan, stupanj, svađa, svita, vlada
Slovník:
maďarský
Překlady:
apartman, bagázs, fok, folyamat, folyomány, folytatás, fordulat, forduló, forgás, forradalom, garnitúra, gondolatjel, húzás, kisvasút, komplett, kormány, kormányzás, körbefordulás, körforgás, láncolat, mérték, osztályzat, perpatvar, rang, rendfokozat, sor, sorozat, sorrend, szekvencia, szvit, szóváltás, viszonylat, vonal, vonalka, vonalzó, vonás, ékezet
Slovník:
litevský
Překlady:
aibė, brūkšnys, butas, eilė, ginčas, greta, kambarys, kivirčas, kova, kryptis, laipsnis, laiptelis, linija, liniuotė, lygis, lygmuo, lyguma, mūšis, norma, padarinys, pakopa, pasekmė, pažymys, perversmas, polemika, polinkis, poveikis, revoliucija, režimas, seka, skandalas, taisyklė, tendencija, traukinys, vadyba, vaidas, valdžia, vyriausybė
Slovník:
portugalština
Překlady:
administrais, administração, agarrada, apartamento, aposentos, bronca, carril, cauda, classe, cola, combate, comboio, comitiva, conclusas, conclusão, conjunto, consequência, controvérsia, cortejo, cotação, curso, curva, degrau, directo, direcção, discussão, disputa, efeito, escada, escalão, estria, faixa, fato, fila, fileira, fio, fécula, gerência, gestão, girar, giro, grada, grado, graduação, grau, grupo, hiberna, jogo, linha, luta, línea, marco, meandro, nível, pedalo, percurso, piso, posto, preceito, raia, ranjo, rasgo, regra, resultado, revolução, rifa, ringue, risca, ronda, rotacional, régua, sentido, sucessiva, séquito, série, tendência, traço, trem, tónica, vez, virar, voltar, volver
Slovník:
rumunský
Překlady:
apartament, bătălie, ceartă, curs, direcţie, luptă, rotaţie
Slovník:
slovinština
Překlady:
pouk, red, smer, spor, stanovanje, vlak, vrsta, vrstica
Slovník:
slovenské
Překlady:
bar, obrat, počet, smer, stupeň, vláda
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
адміністрація, блідий, брехня, бриз, більшість, вертіння, веслування, веслувати, викласти, висота, височина, витримати, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, вказівка, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, вітер, вітерець, генеалогія, глек, горизонтальний, готувати, градація, градус, деренчання, держава, державний, держати, директива, дирекція, діло, епізод, завести, заводити, займатися, зареєструвати, застелити, застосування, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, зблідлий, звання, звита, зворот, зморшка, знаходження, зріст, кабінет, картотека, карусель, категорія, квартира, керівництво, кидати, кидок, кинути, клас, класифікувати, класти, колія, комплект, констатувати, корпус, кортеж, крок, крокувати, кульки, курс, кінець, кінчик, лава, лежати, лот, луска, лущити, лущитися, лягати, лягти, лінійка, лінія, маршрут, масштаб, міра, набір, навчання, накривати, накрити, напилок, направлення, напрям, напрямок, наслідок, настанова, нахил, незгода, неприємність, низка, низку, нога, норма, ніжка, оберт, обертання, обмотка, оборка, оборот, обрис, обіг, оточення, оцінити, оцінка, оцінювати, падіння, папка, плаский, плутанина, поворот, погодженість, покладати, покласти, положення, положити, поразка, послідовність, постелити, постійність, потужність, почет, поїзд, правитель, провести, проводити, продовження, пропорція, простежити, простежувати, простягати, простягнути, просування, протез, протиріччя, протягати, протяжність, прядіння, пушинка, піднятися, підніматися, підшивка, ранг, результат, рейтинг, реєструвати, риса, риска, розглянути, розмаїтість, розмір, розпорядження, розрив, розряд, розташовувати, розташувати, розтягати, розтягувати, розцінка, ряд, рівень, рівний, різновид, різноманітність, сварка, свита, серія, серії, скеровування, скерування, складка, слід, спогад, спомин, спор, спрямування, ставка, стан, стверджувати, стелити, степінь, ступати, ступінь, сумісність, суперечка, суперечність, сформулювати, схил, східці, сягати, тариф, твердження, твердити, тека, тенор, тренувати, тримати, триматися, тьмяний, тягнутися, тягти, удар, управління, уряд, урядовий, урядування, успадкування, файл, формулювати, хвіст, хода, ціна, частувати, черга, черговість, чин, чинення, чорта, швидкість, шеренга, шикувати, шикуватися, шкала, школа, шкільний, шотландці, штанина, штат, щабель, ярус, інструкція
Slovník:
polský
Překlady:
apartament, ciąg, kierunek, kolejka, kolejność, komplet, kreska, kłótnia, linia, następstwo, obrót, orszak, ranga, rząd, seria, stopień, szereg, tura, zestaw

Související slova

řada nešťastných příhod, řada e12, řada napětí kovů, řada reaktivity kovů, řada odporů, řada synonymum, řada shimano, řada čísel, řada 810, řada 844