slovnik-cz.com
Seznam překladů: hlášení
Slovník:
anglický
Překlady:
account, ad, adumbration, advert, advertisement, advice, annotation, announce, announcement, augury, benefice, blurb, commercial, conduct, conveyance, coverage, denunciation, department, despatch, despatched, earning, herald, income, insertion, intimation, memo, notice, notification, omen, paper, portent, proceeding, proceeds, profit, project, publication, report, return, revenue, statement, taking, yield
Slovník:
němčina
Překlady:
ankündigung, annonce, ansage, anschlag, anschlagzettel, anzeige, aufgebot, avis, bekanntgabe, bekanntmachung, benachrichtigung, bericht, berichterstattung, bescheid, einkommen, einnahme, erklärung, erlös, ertrag, gewinn, inserat, kündigung, meldung, mitteilung, plakat, proklamation, referat, reklame, verdienst, verständigung, veröffentlichung, voransage, vorhersagbarkeit, vortrag, werbung, zeitungsanzeige
Slovník:
dánský
Překlady:
anmeldelse, annonce, anslag, avertissement, bekendtgørelse, beretning, besked, fortjeneste, indkomst, indtægt, meddele, meddelelse, melding, plakat, proklamation, rapport, referat, reklame, underretning, varsel
Slovník:
španělský
Překlady:
acta, acuse, advertencia, anuncio, aviso, beneficio, cartel, conferencia, convocatoria, crónica, declaración, esquela, ganancia, informar, informe, ingreso, inserción, lucro, notificación, papeleta, ponencia, presagio, proclama, proclamación, producción, producto, pronóstico, publicación, referencia, relato, rendimiento, renta, reportaje, reporte, significación, tarjeta
Slovník:
francouzský
Překlady:
affichage, affiche, annonce, avertissement, avis, ban, billet, bulletin, bénéfice, communication, compte-rendu, conférence, déclaration, délation, dénonciation, exposé, faire-part, information, insertion, mensę, mémorandum, notice, notification, pancarte, proclamation, prodrome, produit, promulgation, pronostic, prélude, présage, publication, rapport, recette, relation, rente, rentrée, reportage, revenant-bon, revenu, réclame, signification, écriteau
Slovník:
italština
Překlady:
affisso, annuncio, avviso, bando, beneficio, cartello, cartellone, comunicazione, denuncia, dichiarazione, entrata, gettito, incasso, inserzione, manifesto, notifica, presagio, prodotto, profitto, provento, pubblicazione, rapporto, reddito, relazione, rendiconto, rendita, resoconto, segnalazione, servizio, utile
Slovník:
norština
Překlady:
anmeldelse, annonse, anslag, avertissement, avkastning, beretning, beskjed, fortjeneste, innkomst, inntekt, kunngjøring, meddelelse, melding, plakat, proklamasjon, rapport, redegjørelse, referat, reklame, underretning, utkomme, varsel
Slovník:
ruský
Překlady:
анонс, возвещение, доклад, докладная, доход, извещение, издание, меморандум, объявление, оглашение, оповещение, опубликование, отчет, отчёт, предвестие, прибыль, приход, рапорт, реферат, сообщение, уведомление
Slovník:
švédský
Překlady:
affisch, anmälning, annons, anslag, avi, avkastning, avkunnande, avlägga, beräkning, berättelse, betänkande, inkomst, mellanhavande, märka, offentliggörande, proklamation, rapport, redogörelse, referat, reklam, relation, reportage, räkenskap, räkning, tillkännagivande, underretning
Slovník:
albánec
Překlady:
fitim
Slovník:
bulharský
Překlady:
доход, известие, издание, обявление, печалба, предупреждение, приход, реклама, съобщение
Slovník:
běloruský
Překlady:
анонс, апавяшчэнне, данясенне, даход, паведамленне, прыбаўленне, прырост, рапарт
Slovník:
estonský
Překlady:
kuulutus, reklaam, sissetulek, sissetulekud, teadaanne
Slovník:
finský
Překlady:
ansio, enne, ennusmerkki, hyöty, ilmoittaminen, ilmoitus, juliste, julistus, julkaiseminen, julkaisu, kertomus, kuulutus, lausunto, mainonta, mainos, muistio, selonteko, tiedotus, tulo, tuotto, voitto
Slovník:
řecký
Překlady:
έκδοση, έσοδο, ανακοίνωση, δημοσίευμα, δημοσίευση, εισόδημα, κέρδος
Slovník:
chorvatský
Překlady:
dohodak, izvještaj, izvješće, objava, oglas, prihod, prijava, publikacija
Slovník:
maďarský
Překlady:
bejelentés, beszámoló, feljelentés, hirdetmény, hirdetés, jelentés, jövedelem, kiadvány, közlés, papír, riport, értesítés
Slovník:
litevský
Překlady:
afiša, ataskaita, informacija, pajamos, pelnas, plakatas, pranešimas, proklamacija, reklama, skelbimas
Slovník:
portugalština
Překlady:
anuncio, anúncio, aviso, beneficio, cartaz, cartel, crónica, declaração, depoimento, edital, ganância, informe, inserir, lucro, notificaria, papeleta, provento, publicação, publicidade, receita, reclamo, referencia, relato, relatório, renda, render, rendimento
Slovník:
rumunský
Překlady:
afiş, anunţ, beneficiu, profit, întoarcere
Slovník:
slovinština
Překlady:
obvestilo, reklama, sporočilo
Slovník:
slovenské
Překlady:
oznámenie, správa
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
білет, ввезення, вимова, вимовляння, вставка, вставлення, відсоток, декларація, декларування, донесення, доход, дохід, заява, звіт, квиток, колючка, користь, нотифікація, оголошення, оповіщення, повідомлення, послуга, прибутки, прибуток, приріст, причеп, процентний, рапорт, рахунок, реклама, репорт, сповіщення, ярлик
Slovník:
polský
Překlady:
anons, dochód, doniesienie, obwieszczenie, ogłoszenie, powiadomienie, raport, referat, sprawozdanie, zapowiedź, zawiadomienie
Související slova
hlášení o produkci a nakládání s odpady, hlášení pálení, hlášení pracovního úrazu, hlášení pojistné události, hlášení trvalého pobytu, hlášení plátce daně o dani z příjmů vybírané srážkou, hlášení odpadů 2013, hlášení o činnosti sboru dobrovolných hasičů, hlášení intrastat, hlášení pojistné události allianz