slovnik-cz.com
Seznam překladů: vzpurný
Slovník:
anglický
Překlady:
balky, boisterous, contumacious, defiant, deficient, disobedient, disobey, disobeying, disobeys, fractious, insubordinate, intractable, mischievous, mutinous, naughty, obstreperous, rambunctious, rebellious, recalcitrant, refractory, reluctant, resistant, resistive, restive, revolting, riotous, seditious, skittish, stubborn, tough, turbulent, ungovernable, unmanageable, unruly, vicious, wayward
Slovník:
němčina
Překlady:
aufrührerisch, aufsässig, ausgelassener, fest, lasterhaft, rebellisch, storniert, störrisch, trotzend, ungehorsam, widerspenstig, übermütig
Slovník:
dánský
Překlady:
sær, ulydig
Slovník:
španělský
Překlady:
abanto, arisco, bellaco, desmandado, desobediente, fuerte, indecente, indócil, inobediente, insubordinado, intratable, reacio, rebelde, recalcitrante, refractario, repropio, resistente, revoltoso, sólido, travieso, vicioso
Slovník:
francouzský
Překlady:
désobéissant, factieux, indisciplinable, indiscipliné, indocile, insoumis, insubordonné, mutin, pétulant, rebelle, rebours, revêche, récalcitrant, réfractaire, rénitent, résistant, rétif, séditieux, turbulent, vicieux
Slovník:
italština
Překlady:
refrattario, renitente, resistente, restio, ribelle, riluttante, riottoso, turbolento, vizioso
Slovník:
norština
Překlady:
gjenstridig, sær, tøylesløs, ulydig, umedgjørlig, yster
Slovník:
ruský
Překlady:
бунтарский, мятежный, неподатливый, непокорный, непослушный, норовистый, строптивый
Slovník:
švédský
Překlady:
olydig, sär, yster
Slovník:
běloruský
Překlady:
бунтарскі, мяцежны, наравісты, непакорлівы, непакорны, непаслухмяны, неслухмяны
Slovník:
finský
Překlady:
kapinallinen, kuriton, sitkeä, vastahakoinen
Slovník:
řecký
Překlady:
ανθεκτικός, ανυπάκουος, σκληρός
Slovník:
maďarský
Překlady:
csintalan, engedetlen, lázadó, rakoncátlan, szófogadatlan
Slovník:
portugalština
Překlady:
amotinado, arisco, desmandado, desobediente, faccioso, rebelde, recalcitrante, refractário, resistente, revoltoso, sedicioso, sólido, vicioso
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
бунтарський, бунтівливий, бунтівний, бурхливий, гомінливий, заколотний, значити, непокірливий, непокірний, непіддатливий, неслухняний, норовистий, повстанський, порочний, пустотливий, сердитий, середина, середній, упертий, хибний, шкідливий, іржавий
Slovník:
polský
Překlady:
buntowniczy, krnąbrny, narowisty, nieposłuszny, niesforny, oporny
Související slova
vzpurný synonymum, vzpurný význam