Seznam překladů: svévolný

anglický

any, arbitrary, authoritarian, catty, despotic, discretional, discretionary, evil-minded, high-handed, highhanded, invidious, malicious, malign, malignant, mean, mischievous, nasty, oppressive, optional, overbearing, rugged, shrewish, snide, spiteful, testy, venomous, vicious, virulent, vitriolic, volitional, wanton, wayward

němčina

arbiträr, arglistig, beliebig, beliebigen, boshaft, bösartig, böse, böswillig, despotisch, eigenmächtig, eigenwillig, ein, fakultativ, giftig, heimtückisch, hämisch, irgendein, irgendeiner, maligne, wahlfrei, willkürlich, x-beliebig, übel

dánský

bitter, dårlig, egenrådig, grusom, nidsk, odiøs, ond, ondartet, selvrådig, skadefro, slet, valgfri, vilkårlig

španělský

arbitrario, autoritario, cualquiera, despótico, facultativo, libre, malicioso, maligno, malo, malévolo, perverso, voluntarioso

francouzský

anarchique, arbitrage, arbitraire, autocratique, autoritaire, despotique, discrétionnaire, facultatif, libre, malfaisant, malicieux, malin, mauvais, méchant, peccant, quelconque, tyrannique, volontaire, âcre

italština

arbitrario, brutto, cattivo, facoltativo, maligno, malizioso, malvagio, prepotente, qualsiasi, qualunque

norština

bitter, egenmektig, egenrådig, egenvillig, malisiøs, nidsk, odiøs, ond, ondartet, ondskapsfull, selvrådig, skadefro, valgfri, vilkårlig

ruský

деспотический, ехидный, злобен, злобный, злокачественный, злонравный, злостный, коварный, необязательный, плохой, произвольный, самовольный, своевластный, своеволен, своевольный, скверный, язвителен, язвительный

švédský

argsint, bitande, egenrådig, egenvillig, elak, hätsk, ond, ondartat, otrevlig, retlig, svårartad

běloruský

адвольны, благi, зламысны, зласлівы, злаякасны, злосны, самавольны

finský

ilkeä, ilkeämielinen, kehno, mielivaltainen, paha, valinnainen

řecký

αυθαίρετος

chorvatský

loš, neobavezan, zao

maďarský

diszkrecionális, rosszmájú, szabad, tetszés, önhatalmú, önkényes

portugalština

abusivo, algum, arbitrário, burlona, despótico, facultativo, malicioso, maligno, malévolo, mau, perverso, ruim, voluntarioso

rumunský

arbitrar

ukrajinský

бридкий, відворотний, гидкий, гострий, грубий, деспотичний, довільний, дошкульний, загрозливий, згубний, злобливий, злобний, зловмисний, злоякісний, злісний, кепський, ненависний, непристойний, неприємний, нечестивий, огидливий, огидний, отруйний, ошпарення, пекельний, погрозливий, порочний, потворний, примхливий, самовільний, свавільний, стрілоподібний, сірчистий, укус, уїдливий, характерний, хибний

polský

arbitralny, despotyczny, dowolny, samowolny, złośliwy