Seznam překladů: shodný

anglický

agreeable, appertain, applicable, apposite, appropriate, apropos, befit, beseeming, cohered, coherent, collateral, compatible, compliant, congruent, consentient, consistent, consonant, decorous, duct, due, equivalent, expedient, fitting, good-natured, harmonious, identical, opportune, parallel, pertinent, propos, relevant, right, seasonable, suitable, synonymous, tantamount, unanimous, uniform

němčina

angemessen, breitenkreis, einhellig, einig, einigen, einmütig, einstimmig, einträchtig, geeignet, gefällig, gelegen, gemäß, gleichbedeutend, gleichbedeutender, gleichwertig, identisch, konform, naturgemäß, parallel, parallele, passend, sachdienlich, sachgemäß, schicklich, vereinbar, vertraglich, verträglich, wesensgleich, zweckmäßig, übereinstimmen, übereinstimmend

dánský

enig, ens, forsonlig, fredsommelig, identisk, parallel, parallelle, passende, rigtig, rimelig, sømmelig

španělský

acorde, adecuado, aparente, apropiado, compatible, conforme, conveniente, equivalente, expediente, homólogo, idéntico, idóneo, oportuno, paralelo, pertinente, sinónimo, tempestivo, tratable, unánime, unívoco

francouzský

accommodable, accommodant, accommoder, accordant, adéquat, approprié, arrangeant, assortissant, bienséant, compatible, conciliable, concordant, conforme, congru, convenable, convergent, expédient, homologique, homologue, identique, opportun, paisible, parallèle, parallèlement, pertinent, sortable, séant, unanime, équivalent

italština

adatto, adeguato, apposito, appropriato, compatibile, conforme, conveniente, equivalente, giusto, identico, idoneo, opportuno, parallela, parallelo

norština

ekvivalent, enig, ens, forsonlig, fredsommelig, føyelig, høvelig, identisk, kledebon, parallell, passende, rimelig, sømmelig

ruský

благоприятный, дружен, дружный, идентичен, идентичный, параллелен, параллель, параллельный, равнозначен, равнозначный, согласен, согласный, согласован, согласованный, соответствующий, уживчивый, уместный

švédský

ekvivalent, enig, ens, foglig, identisk, liktydig, lämpad, lämplig, parallell, passande, skickad, tillgripa, överens

běloruský

адпаведны, дарэчны, паралельны, прыдатны, слушны

finský

keino, käypä, sama, samanlainen, sopiva, vastaava, vastine, yksimielinen

řecký

αντίστοιχος, επίκαιρος, ευπρεπής, κατάλληλος, παράλληλος, πρέπων

chorvatský

odgovarajući, paralelan, primjeren, pristojan

maďarský

alkalmas, azonos, egyetértő, helyénvaló, kompatibilis, megfelelő, párhuzamos

litevský

lygiagretus

portugalština

acomodado, adequado, apropriado, conforme, consonante, conveniente, equivalente, expediente, idêntico, idóneo, oportuno, paralelo, pertinente, respectivo, sinónimo, tempestivo, unânime

rumunský

potrivit

slovenské

paralelný

ukrajinský

адекватний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідний, вірний, вірно, гідний, доречний, достатній, збіжний, здатний, зовсім, навіть, направо, паралельний, парний, плескати, плоский, повністю, поплескати, поплескування, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, прямий, прямо, підходити, рівний, справедливий, справедливо, точний

polský

identyczny, paralela, paralelny, równoległy, równoleżnik, równoznaczny, stosowny, zgodny