slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: síla

Slovník:
anglický
Překlady:
acting, action, activity, administration, advancing, advantage, agency, agent, ascendancy, asset, authority, bounce, brawn, brunt, burliness, capacity, cardinality, commission, consideration, constraint, control, desirability, dharma, dominion, drive, effect, effectiveness, efficacy, efficiency, energy, exertion, factor, fitness, force, forceful, forcefulness, forcible, ginger, harder, hierarchy, highness, impact, importune, intenseness, intensity, irritant, life, lustiness, main, mandate, mastery, medium, merit, might, mightiness, mighty, nerve, oomph, operation, plus, poignancy, potency, potent, power, powerful, powers, proceeding, proxy, puissance, reign, rule, sap, sinew, stamina, stimulus, strain, strength, superpower, sway, tension, throne, tremendous, violence, violent, virtue, warrant, zest
síla
Slovník:
němčina
Překlady:
agent, akt, aktion, anspannung, arbeitsgang, auswirkung, autorität, bann, berechtigung, betrieb, bevollmächtigung, dominanz, effekt, energie, ergebnis, ermächtigung, erzwingen, erzwungen, faktor, folge, gewalt, gewaltig, großmacht, handlung, heftigkeit, herrschaft, intensität, kontrolle, kraft, kraftvoll, kräftig, lebenskraft, leistung, leistungsfähigkeit, macht, mandat, mächtig, oberherrschaft, operation, potenz, regierung, resultat, spannung, stark, stärke, tat, tatkraft, tugend, tätigungen, tüchtigkeit, vermögen, vollmacht, vorherrschaft, vorteil, vortäuschungen, vorzimmer, vorzug, wert, wirksam, wirksamkeit, wirkung, wirkungsgrad, wirkungsvoll, wucht, wuchtig, zwingen, übermacht
Slovník:
dánský
Překlady:
agent, aktion, aktivitet, autoritet, bemyndigelse, diger, drift, drivkraft, dyd, dynd, effekt, effektivitet, energi, enorm, faktor, fastet, fordel, fortrin, følge, handling, herredømme, hold, kan, konsekvens, kontrol, kraft, kraftig, magt, mandat, mat, moment, must, myndighed, nerve, ombud, operation, ork, potens, regering, repræsentant, saft, styre, styrke, tvang, tvinge, uhyre, vende, verden, virkning, vold, voldsom, voldsomhed, åndsevne, øvrighed
Slovník:
španělský
Překlady:
acción, actividad, agente, agresión, autoridad, brío, carta, cetro, consecuencia, dominación, dominio, efecto, eficacia, eficiencia, energía, enorme, espíritu, factor, firmeza, fortaleza, forzar, fuerte, fuerza, hecho, imperio, intensidad, mando, operación, plenipotencia, poder, poderes, poderoso, potencia, potente, pujante, resultado, savia, secuela, tensión, tono, ventaja, vigor, vigoroso, violencia, virtud, ímpetu
Slovník:
francouzský
Překlady:
acte, action, agent, astreindre, autorité, avantage, bras, capacité, commandement, contention, contraindre, contrainte, domination, effet, efficacité, efficience, empire, extorquer, facteur, faculté, fait, fier, flotte, fonctionnement, force, forcer, forces, fort, gouvernement, grandeur, intensité, jeu, juridiction, magistrature, mandat, mordacité, nerf, obéissance, opération, pesanteur, poigne, pouvoir, procuration, prépotence, puissance, puissant, qualité, robustesse, sceptre, seigneurie, septennat, souveraineté, sphère, sève, sécularité, tension, traction, trempe, valeur, vertu, vigoureux, vigueur, violence, virilité, virtualité, vitalité, véhémence, église, énergie, énorme
Slovník:
italština
Překlady:
agente, animo, atto, autorevolezza, autorità, azione, beneficio, convenienza, costringere, delega, dominio, effetto, efficacia, efficienza, egemonia, energia, enorme, fattore, forza, forzare, funzionamento, intensità, linfa, mandato, merito, nerbo, nervo, operazione, padronanza, plenipotenza, poderoso, possente, potente, potenza, potere, pregio, procura, qualità, tensione, vantaggio, vigore, violenza
Slovník:
norština
Překlady:
agent, aksjon, aktivitet, autorisasjon, autoritet, avtvinga, behørighet, bemyndigelse, diger, drift, drivkraft, dyd, dygd, dyktighet, effekt, effektivitet, energi, enorm, faktor, fasthet, fordel, fullmakt, funksjon, gærning, handling, hold, kan, kraft, kraftig, makt, mandat, mektig, moment, must, myndighet, nerve, ombud, operasjon, ork, overmakt, potens, regjering, rike, saft, spenning, sterk, stormakt, styrka, styrke, tvang, tvinge, uhyre, velde, veldig, verken, virkning, virksomhet, vold, voldsom, åndsevne, øvrighet
Slovník:
ruský
Překlady:
авторитет, владычество, власть, воздействие, выгода, вынудить, господство, грандиозен, грандиозный, громадный, действенность, действие, держава, добродетель, доверенность, достоинство, жестокость, интенсивность, крепость, маломощен, мандат, могуч, могучий, могуществен, могущественный, могущество, могущий, мощен, мощность, мощный, мощь, напряжение, напряженность, напряжённость, насилие, натяжение, огромный, операция, полномочие, поступок, потенция, преимущество, сила, сногсшибательный, сок, сомножитель, способность, уйма, фактор, целомудрие, электроэнергия, энергичность, энергия, эффективность
Slovník:
švédský
Překlady:
agent, aktion, aktivitet, anspänning, avtvinga, behörighet, båtnad, diger, drift, drivkraft, duglighet, dygd, effekt, effektivitet, energi, enorm, faktor, fasthet, fullmakt, fördel, förtjänst, gärning, handling, kan, kraft, makt, mandat, must, mäktig, ombud, ork, potens, stormakt, styrka, tvang, velig, verkan, virkning, välde, våld
Slovník:
albánec
Překlady:
agjent, detyroj, dhunë, energji, forcë, lëng, pushtet
Slovník:
bulharský
Překlady:
авторитет, действие, добродетел, енергия, мандат, могъщество, мощ, насилие, последствие, сила, фактор
Slovník:
běloruský
Překlady:
дабрачыннасць, дзейснасць, магутнасць, магутны, моц, напінанне, нацяжэнне, патэнцыя, сіла, улада, фактар, чыннік, інтэнсіўнасць
Slovník:
estonský
Překlady:
eelis, energia, jõud, kontroll, operatsioon, pinge, tagajärg, tegu, tegur, tugevus, vägev, vägevus, vägi, vägivald, ägedus
Slovník:
finský
Překlady:
arvo, arvovalta, auktoriteetti, avu, edullisuus, edustaja, energia, etu, etuus, faktori, herruus, hyve, jännite, jännitys, kireys, mahla, mahtava, mahtavuus, mahti, mehu, pakko, pakottaa, pystyä, rajuus, saattaa, siveys, tarmo, teho, tehokkuus, teko, toimekkuus, toimi, toiminta, vahva, vaikutus, valta, valtakirja, valtuus, voima, voimakas, väkevyys, väkevä, väkivalta
Slovník:
řecký
Překlady:
ένταση, αξία, αρετή, αυθεντία, βία, δράση, δυνατός, δύναμη, εγχείρηση, εντολή, εξουσία, ισχυρός, κυριαρχία, κύρος, λειτουργία, παράγοντας, πλεονέκτημα, πράκτορας
Slovník:
chorvatský
Překlady:
akcija, moć, moći, nasilje, prevagnuti, prisiliti, radnja, sila, snaga, sposobnost, vlast, vrijednost
Slovník:
maďarský
Překlady:
akció, bevetés, bírni, cselekmény, cselekvés, előny, energia, erény, erő, erős, erőszak, felhatalmazás, fennhatóság, hatalom, hathatósság, hatvány, hatály, hatásfok, hatásosság, hatékonyság, hatóság, intenzitás, kormány, kormányzás, képesnek, lenni, megbízás, működés, nagyhatalom, okozat, potencia, részvény, teljesítmény, termelékenység, tud, tudni, érdem
Slovník:
litevský
Překlady:
agentas, autoritetas, darbas, dorybė, eksploatacija, energija, faktorius, galia, galingas, jėga, operacija, padarinys, pasekmė, poveikis, smurtas, stiprus, sula, veiksmas, veiksnys
Slovník:
portugalština
Překlady:
actividade, acção, agente, autoridade, beneficio, benefício, brio, circunstancia, citar, competência, consequencial, consequência, controle, demagogia, dinamismo, ditar, efeito, eficiência, eficácia, energia, enorme, factor, fortaleza, força, furna, hercúleo, imenso, impar, impor, impressão, império, intensidade, mandato, mando, obrigar, operacional, operação, poder, poderoso, potencia, potenciar, potente, potência, pujante, pujança, reino, resultado, robusto, seiva, seroarão, suco, tensão, vantagem, vigor, vigoroso, violência, ímpeto
Slovník:
rumunský
Překlady:
agent, autoritate, avantaj, factor, forţă
Slovník:
slovinština
Překlady:
agent, lahko
Slovník:
slovenské
Překlady:
faktor, intenzita, mocný, sila, výhoda, výkon
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
авторитет, агент, агентство, агентський, агенція, бюро, велич, весна, виводок, виразність, витримати, владу, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, воля, вудка, вудочка, вхопити, відштампувати, глибина, головування, гучність, гідність, держати, джерело, доброта, доброчесність, довічний, домініон, достоїнство, душа, дія, діяльність, дієвість, енергетичний, енергія, ефективність, жвавість, життя, життєздатність, закомпостувати, заповіт, засилля, засіб, затискати, затискувати, затиснути, здібність, кваліфікованість, кермо, компетенція, компостувати, криниця, майстерня, могутній, могутність, міцний, міцність, міць, наголос, наголошення, напруга, напруження, напруженість, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, насилля, насильство, натяг, натягати, натягнути, натягти, натягування, натягувати, обмеження, обсяг, отруйність, панування, перевага, переважаючий, повноваження, повірений, посередник, потенція, потужний, похилений, поштовх, прагнення, представник, представництво, примус, примушення, примушування, провести, проводити, продуктивність, пружина, прут, рука, руль, сила, сильний, сильнодіючий, спритність, спроможність, стержень, стерно, стискати, стискувати, стрибати, стрибнути, стрижень, схопити, том, тримати, триматися, ухопити, ухопитися, фактор, факультет, цнота, цноту, цінність, чеснота, чесноту, чинник, штамп, штампувати, яскравий, імпульс, інтенсивність
Slovník:
polský
Překlady:
cnota, czynnik, działanie, energia, intensywność, moc, mocarstwo, natężenie, pełnomocnictwo, potencja, potęga, potężny, przemoc, siła, skuteczność, tężyzna, wymusić, władza, zaleta

Související slova

síla myšlenky, síla větru, síla webu, síla starejch vín, síla lidskosti, síla intrik, síla vzorec, síla kyselin, síla lásky, síla myšlení