Seznam překladů: pravidlo

anglický

alkali, base, basis, commandment, coseismal, design, dictate, epitome, example, exemplar, formula, fundamental, image, last, law, line, model, norm, orthodoxy, paragon, pattern, precept, prescription, principle, probe, provision, rate, receipt, recipe, regulation, rule, sample, shoetree, specimen, standard, stroke, style, tenet, type, typify

němčina

abstammung, art, artikel, base, beispiel, bestimmung, boden, exempel, formel, gattung, gesetz, grundregel, grundsatz, herkunft, lineal, linie, mal, modell, muster, niveau, norm, paradigma, prinzip, probe, regel, rezept, satzung, schema, strecke, strich, verordnung, vorbild, vorführung, vorschrift, zeile

dánský

bas, basis, bestemmelse, blod, design, drag, eksempel, eksemplar, formel, forordning, forskrift, holdepunkt, ideal, lag, lineal, linie, linje, mode, model, mønster, norm, opskrift, prøve, recept, regel, slag, standard, streg, strik, type

španělský

canon, catar, credo, dechado, ejemplar, ejemplo, espécimen, esquema, estándar, fórmula, horma, linaje, línea, modelo, molde, muestra, máxima, norma, pauta, precepto, prescripción, principio, prototipo, receta, regla, reglamento, regulación, tipo, trazo, álcali

francouzský

alcali, ascendance, banda, base, camaldule, camp, canon, divisée, embauchoir, exemple, flottaison, fondement, formule, gaufrure, hélice, indiction, instruction, ligne, machine-transfert, maxime, modèle, motif, moule, norme, observance, ordonnance, paradigme, parangon, pointillé, prescription, principe, programme, précepte, quenouille, recette, règle, règlement, schéma, spécimen, standard, trait, type, échantillon

italština

base, campione, canone, entrata, esempio, esemplare, fondamento, formula, indossatrice, lenza, linea, massima, modello, norma, ordinanza, paradigma, precetto, prescrizione, principio, regola, regolamento, ricetta, riga, righello, rigo, saggio, tipo, tratto

norština

bas, basis, beskrivning, bestemmelse, design, drag, eksempel, eksemplar, forbilde, foredømme, formel, forordning, forskrift, førebild, føredøme, føreskritt, grunnlag, grunnsetning, hensikt, holdepunkt, ideal, lag, linjal, linje, mode, modell, mønster, norm, oppskrift, prinsipp, prøve, regel, resept, skjema, slag, standard, strek, sætt

ruský

колодка, линейка, линия, модель, норма, образец, образцовый, основа, правило, предписание, пример, принцип, происхождение, рецепт, стандарт, формула, черта, штрих, щелочь, щёлочь

švédský

bas, basis, beskrivning, bestämmelse, design, drag, exemplet, förebild, föredöme, föreskritt, ideal, lag, linje, maxim, mode, mönster, norm, princip, regel, stadgande, standard, sätt

albánec

mostër, normë, rregull, vijë

bulharský

линия, наредба, норма, образец, правило, предписание, пример, принцип, стандарт, тип, формула

běloruský

норма, прынцып, узор

estonský

joon, juhis, mudel, näide, näidis, retsept, tüüp, valem

finský

asetus, esikuva, esimerkki, johtosääntö, kaava, linja, malli, normi, näyte, ohje, ohjesääntö, periaate, pohja, rivi, sarja, sääntö, tavaranäyte, tyyppi, vakio, viiva

řecký

αρχή, γραμμή, δείγμα, δοκιμάζω, κανονισμός, κανόνας, μοντέλο, παράδειγμα, συνταγή, τύπος

chorvatský

formula, model, norma, pravilo, primjer, recept, uzorak

maďarský

alapelv, alapfeltétel, alkáli, bázis, elv, előírás, fajta, formula, minta, mintakép, norma, példa, példány, recept, szabvány, szabály, szabályzat, szokvány, típus, utasítás, viszonylat, vonal, vonalzó, vázlat

litevský

bandinys, brūkšnys, formulė, linija, liniuotė, mėginys, norma, pavyzdys, receptas, rūšis, taisyklė, tipas

portugalština

amostra, catar, chapa, cânon, espécime, exemplo, experimentar, fio, fécula, fórmula, hiberna, linha, línea, modelo, molde, máxima, norma, padrão, pauta, preceito, prescrição, principio, princípio, protótipo, provar, rasgo, receita, regar, regela, regra, regulamento, régua, tipo, tónica, álcali

slovinština

načelo, primer, recept, vrstica, vzorec

slovenské

pravidlo, vzor

ukrajinský

взірець, вибірка, вилучання, випробування, вирок, вишикувати, вишикуватися, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, генеалогія, дегустатор, душа, діяти, екземпляр, закон, засада, зморшка, знак, зразок, канон, керувати, колія, курс, лінійка, лінія, максима, марка, міра, мітка, наказ, напучення, незрівнянний, нога, норма, ніжка, обрис, ознака, основа, оцінити, оцінка, оцінювати, панування, панувати, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, положення, помітити, помічати, постанова, потужність, правило, правитель, правити, право, приклад, прикмета, примірник, принцип, пропорція, протез, регулювання, рецепт, риска, розглядати, розглянути, розцінка, ряд, самородок, слід, ставка, ступінь, суворий, тариф, тягнутися, управляти, формула, ціна, черга, швидкість, штамп, штанина

polský

linia, norma, prawidło, przepis, reguła, wzór, zasada