Seznam překladů: potěšit

anglický

amuse, attract, bliss, brighten, charm, cheer, comfort, console, delight, disrupt, enchant, enjoy, enrapture, entertain, exhilarate, exult, fascinate, gayer, gladden, gratify, hearten, joy, merry, peddle, play, pleasure, ravish, reassure, recreate, rejoice, romp, satisfaction, solace, sport, spree, toy, transport, trifle, whoopee, zest

němčina

amüsieren, aufheitern, aufheiterung, begeistern, belustigen, bezaubern, entzücken, erfreuen, ergötzen, erheitern, freude, freuen, frohlocken, gefallen, genuss, getröstet, hinreißen, jubeln, lust, spielen, trösten, unterhalten, vergnügen, verweilen, weilen, wollust, wonne

dánský

bedåre, behag, beundre, fornøjelse, fortrylle, fryd, fryde, glæde, juble, lege, lyst, more, muntre, spille, sødme, trøst, trøste, underholde, vellyst

španělský

agradar, agrado, alegrar, alegrarse, alucinar, celebrar, confortar, consolar, consolarse, contentar, deleitar, deleite, delicia, desahogar, disfrutar, distraer, divertimiento, divertir, embebecer, embelesar, embriagarse, embromar, encantar, entretener, entretenerse, exultar, fascinar, goce, gozar, gusto, hacer, jubilar, jugar, placer, regocijar, tañer, tocar

francouzský

agaillardir, amuser, ballotter, charmer, conforter, consoler, distraire, divertir, délectation, délecter, délice, dérider, désopiler, enchanter, enlever, enthousiasmer, extasier, exulter, gaudir, jouer, jouir, jubiler, nigauder, plaisir, ravir, rigoler, réconforter, récréer, régal, réjouir, séjourner, triompher, volupté, ébaudir, égayer, émoustiller, épanouir, épanouissement

italština

affascinare, confortare, consolare, delizia, diletto, distrarre, divertire, divertirsi, esultare, giocare, gioire, godere, gongolare, incantare, interpretare, rallegrare, rallegrarsi, rapire, recitare, tripudiare, voluttà

norština

bedåra, bedåre, begeistre, behag, beundre, fortrylle, fryd, fryde, glede, juble, leke, lyst, more, muntra, muntre, oppmuntre, roa, spille, sødme, trivnad, trolldom, trøst, trøsta, trøste, underholde, vellyst

ruský

веселить, восторгать, восхищать, ликовать, обрадовать, порадовать, радовать, развлекать, тешить, увеселение, увеселять, удовольствие, усладить, утешать, утешить

švédský

bedåra, fred, fröjda, förtjusning, glädja, leka, lyst, muntra, muntre, roa, traktera, trevnad, trolldom, tröst, trösta, underhålla, undfägna, vistas, välbefinnande, åtnjuta

albánec

luaj

bulharský

наслада

běloruský

весяліць, займаць, заспакойваць, захапляць, зачароўваць, пацяшаць, радавацца, радаваць, развесяляць, суцяшаць, цешыцца, цешыць

estonský

mängima, nauding

finský

hauskuttaa, hauskuus, hurmata, huvi, huvittaa, huvitus, ilahduttaa, ilo, kisailla, leikitellä, leikkiä, lohduttaa, lumota, mielihyvä, nautinto, pelata, riemastuttaa, tenhota, viihdyttää

řecký

γοητεύω, διασκεδάζω, ευχαρίστηση, ηδονή, παίζω

chorvatský

odigrati

maďarský

elragadtatni, elámítani, időzni, játszik, kéj, megvigasztal, megörvendeztetni, okozni, tartózkodni, vigasztalni, élvezet, örvend, örvendezik, öröm, örömet

litevský

dėtis, groti, lošti, malonumas

portugalština

agrado, alegrar, aliviar, brincar, confortar, consolar, deleitar, deleite, delicia, delícia, desafogar, distrair, divertir, encantar, entreter, extasiar, exultar, fascinar, gozar, jogar, jubilar, placar, prazer, recrear, representar, tocar

slovinština

igrati

ukrajinský

бажайте, веселити, веселитися, веселіться, викрадіть, втішати, відвести, відводити, відхилити, відхиляти, відхиліть, забавляти, задовольнити, задовольняти, задовольняє, заспокойте, заспокоювати, заспокоїти, звеселятися, зрадіти, морочити, обманювати, обманіть, обрадувати, подобатися, поновіть, порадувати, пригостити, пригощати, радувати, радуватися, радіти, розважати, розважити, розважте, розраджувати, святкувати, сміятися, тішитись, тішитися, утішати

polský

bawić, cieszyć, pocieszać, pocieszyć, radować, rozkosz, rozweselać, rozweselenie, ucieszyć, uradować, zachwycać