slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: přerušit

Slovník:
anglický
Překlady:
abort, abstain, adjourn, amuse, annihilate, apprehend, arrest, balk, batter, blight, block, bluster, bother, break, bulldoze, cease, check, clip, clod, confound, consume, contain, control, crack, crush, cull, curb, damage, dash, deface, defeat, delay, desist, destroy, detain, deter, devastate, discontinue, disrupt, dissociate, dissolve, distract, disturb, drub, dwell, embarrass, exterminate, fail, falter, forbear, fordo, forgo, forswear, fracture, freeze, gash, gather, halt, hamper, handicap, handle, hang, heckle, hinder, impede, infringe, inhibit, intercept, intermit, interpose, interrupt, interruption, intersect, intrude, keep, kill, knap, lock, lop, mar, mash, mingle, moderate, nip, obstruct, pause, perturb, pestle, pick, pitch, pluck, pound, prevent, prohibit, pulverize, punctuate, quit, ram, ravage, refract, refrain, rein, reprieve, restrain, retain, retard, retort, rot, rupture, sever, shatter, shipwreck, shutoff, slice, smash, sojourn, spring, stall, stanch, start, stave, stay, stem, stop, strip, suspend, terminate, traverse, vandalize, withhold, withstand, wreck
přerušit
Slovník:
němčina
Překlady:
abbrechen, abfangen, abgehalten, abgepflückt, abhalten, ablassen, abreißen, abschlagen, abschneiden, absetzen, abzehren, angehalten, anhalten, anzuhalten, arretieren, aufgeben, aufhalten, aufhängen, aufzuhalten, ausrotten, aussetzen, behalten, behindern, behändem, beibehalten, belästigen, beschädigen, bestehen, brechen, dazwischenkommen, durchbrachen, durchschneiden, einbrechen, einhalten, einstellen, enden, enthalten, erlöschen, festnehmen, fressen, gehalten, halten, hauen, hindern, hängen, klopfen, knicken, kreuzen, pflücken, reißen, ruinieren, sammeln, scheitern, schlagen, sperren, stampfen, stehen, stocken, stoppen, stranden, stören, suspendieren, unterbrachen, unterbrechen, unterdrücken, verbrauchen, verhaften, verhindern, vernichten, verwüsten, zerbrechen, zermalmen, zerreißen, zerschellen, zerschlagen, zerschmettern, zersplittern, zerstören, zertrümmern, zurückhalten, zügeln
Slovník:
dánský
Překlady:
afbrydelse, anholde, arrestere, beholde, beskadige, betinge, bevare, blande, brud, bryste, brække, distrahere, fare, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hende, hindre, holde, hænge, klippe, knuse, korse, ophøre, plukke, presse, rast, ruse, samle, skille, skære, standse, stanse, stoppe, uro, ødelægge
Slovník:
španělský
Překlady:
abstenerse, ahorcar, amputar, aniquilar, anonadar, arrasar, arrestar, arruinar, cachar, cascar, cesar, coger, cohibir, colgar, consumir, contrariar, cortar, cruzar, cruzarse, damnificar, dañar, daño, dejar, demoler, derruir, desatarse, desbaratar, descontinuar, desolar, despedazar, desplegar, destrozar, destruir, detener, detenerse, deteriorar, devastar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, enfrenar, estacionar, estancar, estorbar, estragar, estrellar, estropear, exterminar, fracturar, frenar, gastar, hospedarse, impedir, incomodar, infringir, inhibir, interrumpir, jorobar, machacar, magullar, majar, mitigar, molestar, obstar, obstruir, parar, pararse, pender, quebrantar, quebrar, rallar, rebanar, refrenar, remitir, reportar, reprimir, restringir, retener, reventar, romper, surcar, suspender, taladrar, talar, trastornar
Slovník:
francouzský
Překlady:
aberrer, abstenir, abîmer, accrocher, alpaguer, amputer, anéantir, apaiser, arrêter, assommer, attaquer, battre, bloquer, bocarder, brider, brigander, briser, broyer, brésiller, calmir, casser, cesser, cogner, concasser, conserver, consumer, contenir, contrarier, corrompre, couper, croiser, cueillir, descendre, discontinuer, divorcer, déferler, délabrer, démantibuler, démolir, déranger, désoler, détacher, détruire, détériorer, dévaster, dévorer, embarrasser, empoigner, empêcher, endiguer, endommager, entraver, entrecouper, entrecroiser, exterminer, extirper, fendre, flétrir, forcer, fracasser, fracturer, gâter, gêner, hacher, handicaper, importuner, incommoder, inhiber, inquiéter, intercepter, interrompre, massacrer, miner, moissonner, pauser, pendre, piler, prend, raccrocher, ramasser, raser, ravager, retarder, retenir, retrancher, rompre, ruiner, réfracter, réprimer, stationner, stopper, sursauter, surseoir, suspendre, séjourner, tailler, tarabuster, traverser, user, écraser
Slovník:
italština
Překlady:
abbandonare, annichilire, annientare, appendere, arginare, arrestare, astenersi, attaccare, battere, bloccarsi, cessare, cogliere, conservare, consumare, danneggiare, desolare, devastare, disfare, distruggere, disturbare, estirpare, fermare, fermarsi, fracassare, frammezzare, frastornare, guastare, imbarazzare, impedire, importunare, incomodare, incrociare, incrociarsi, infastidire, inibire, intercettare, interrompere, intersecare, ledere, mantenere, ostacolare, perturbare, pestare, potare, raccogliere, recidere, reprimere, rifrangere, ritenere, rompere, rottura, rovinare, scassare, schiantare, sciupare, sconvolgere, smettere, sospendere, sostare, spaccare, spezzare, spiccare, staccare, struggere, tagliare, taglio, trattenere, troncare
Slovník:
norština
Překlady:
anholde, avblåsa, avbryte, avklippa, avsanna, avsperre, avstå, avta, beholde, beskadige, betinge, bevare, brekke, brott, brudd, bry, bryte, distrahere, dvele, fare, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hemme, henge, heve, hindra, hindre, holde, innstille, knuse, korsa, korse, mota, nedlegge, oppholde, opphøre, plukke, rast, riva, ruse, samle, sinka, sjenere, skille, slite, sluta, stagge, stanse, stokka, stoppa, stoppe, stønna, tilintetgjøre, uro, utrydde, ødelegge
Slovník:
ruský
Překlady:
беспокоить, верстать, вешать, взламывать, докучать, завесить, завешивать, задержать, задерживать, искоренять, истреблять, колотить, крушить, ломать, ломить, мешать, навесить, нацеплять, обезглавливать, обрывать, останавливать, остановить, отрезать, отрезывать, отсекать, перебивать, перервать, перерезать, перерывать, пересекать, повесить, повреждать, подвесить, подвешивать, прекратить, прекращать, преломлять, препятствовать, прервать, прерывать, пресекать, приостанавливать, прореживать, прорезать, разбивать, разрушать, расторгать, расторгнуть, сдерживать, сокрушать, сорвать, срывать, толочь, удерживать, уничтожать, устоять
Slovník:
švédský
Překlady:
anhalt, anhålla, anstånd, avblåsa, avhålla, avklippa, avplocka, avskära, avstanna, avstå, avta, behålla, benbrott, bibehålla, blockera, brott, bry, bryta, distrahera, fördröja, förfalla, försena, genomskära, hejda, hete, hindra, hämma, inställa, korsa, krossa, mota, nedlägga, plocka, rast, riva, sinka, slita, sluta, stanna, stocka, stoppa, störa, suspendera, tveka, uppehålla, upphöra, återhålla
Slovník:
albánec
Překlady:
dëmtoj, ndaloj, ndërpres, përmbaj, shkatërroj, shqetësoj, thyej, var
Slovník:
bulharský
Překlady:
спирам
Slovník:
běloruský
Překlady:
вешаць, выводзіць, вылічаць, вылічваць, вынішчаць, губіць, драць, завесіць, замінаць, затрымліваць, знішчаць, перабіваць, перапыняць, перарываць, перашкаджаць, праламляць, спыняць, стрымліваць, утрымліваць
Slovník:
estonský
Překlady:
katkestama, murdma, peatuma
Slovník:
finský
Překlady:
ehkäistä, estää, haitata, hienontaa, häiritä, jauhaa, katkaista, keskeyttää, kolhia, lakata, leikata, lopettaa, murtaa, musertaa, noukkia, pidättää, pilata, poimia, raiskata, ripustaa, ruhjoa, survoa, särkeä, taittaa, taittuma, torjua, tuhota, tukahduttaa, tärvellä, vahingoittaa, vaivata, vaurioittaa, viivyttää, vioittaa
Slovník:
řecký
Překlady:
αποτρέπω, εκμηδενίζω, ενοχλώ, καθυστερώ, καταστρέφω, κοπανίζω, κρεμώ, κόβω, περιορίζω, σπάζω, σταματώ, συντρίβω, χαλιναγωγώ
Slovník:
chorvatský
Překlady:
boraviti, brati, objesiti, pokvariti, uništiti, zadržati
Slovník:
maďarský
Překlady:
abbahagy, akaszt, elront, feltartóztatni, félbeszakítani, keresztezni, lefagy, leszakít, leszakítani, leszed, leszokik, letépni, megállítani, pusztít, pusztítani, szünet, tördelni, törni, visszatartani, zavarni, átharap, átszelni, átvágni
Slovník:
portugalština
Překlady:
abastecesse, aniquilar, apreender, arruinar, avariar, britar, calcar, capturar, cascar, coibir, consumir, contrariar, cortar, cruzar, danificar, demolir, demorar, desbaratar, descontinuar, desgastar, desolar, destronar, destruir, detentor, deter, deteriorar, devastar, embaraçar, embargar, esgotar, esmagar, estornar, estragar, estropear, exterminar, fracturar, gastar, impedir, importunar, incomodar, infringir, interferir, interromper, manjar, moderar, molestar, obstar, obstruir, parar, parares, partir, pender, pendurar, perturbar, pisar, prender, quebrantar, quebrar, rasgar, reportar, reprimir, retardar, revolver, romper, socar, subverter, suspender
Slovník:
rumunský
Překlady:
opri, sparge, strica
Slovník:
slovinština
Překlady:
lom, ustaviti, viseti, zlomiti
Slovník:
slovenské
Překlady:
rušiť, zabrániť
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
анулюйте, бити, бруківка, варення, вгамувати, викоренити, викореніть, викорінювати, викорініть, винищити, винищувати, вирізати, вирізка, висувати, висунути, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, вставити, втримувати, втручатися, відвернути, відвертати, відрізаний, відрізати, відставання, відставати, відхиліться, вішайте, вішати, гальмувати, гамувати, гасити, гасіть, гребля, давка, дамба, держати, джем, дисциплінуйте, додавати, додати, дорога, дорожній, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, завісити, загальмувати, загасити, загата, задушіть, залишатися, залишитися, запобігати, запобігти, запобіжіть, запруда, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, захопити, захоплювати, зберегти, зберігати, збуджувати, збудити, здержувати, зламати, зламатися, змусити, змусьте, знищити, знищте, знищувати, зруйнувати, зріз, зупинитися, зупиняти, зупинятися, карати, касувати, корок, корінь, косити, ламати, ламатися, лишатися, лишитися, ліквідувати, ліквідуйте, межа, містити, міститися, містить, містіть, мішати, накладати, накласти, нейтралізуйте, нищити, обмеження, обмежити, обмежувати, обриватися, опиратися, оправити, оправляти, перебивати, перебити, перебування, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, переплести, переплітати, перерва, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, плентатися, побити, побоюватися, повід, повісьте, поглинати, поглинути, поглиньте, подавити, подавляти, пожити, покарати, поломка, порвати, поривати, порушити, порушувати, поріз, порізати, потурбувати, потушити, поштовх, придушити, придушувати, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, прикути, примусити, примушувати, припинити, припиняти, припиніть, пробка, провести, проводити, проживати, противтеся, протиставити, протиставляти, підвісити, підвішувати, підтримайте, підтримати, підтримувати, рефрен, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, руйнувати, різати, скасовувати, скасувати, скасуйте, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, споживати, спожити, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стрибати, стрибнути, стрибок, стригти, стримати, стримувати, стурбувати, тамувати, тримати, триматися, трощити, турбувати, турбуйте, тушити, удержати, удержувати, унеможливити, унеможливлювати, усвідомте, усувати, усунути, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися, фасон, чахніть, шлях, штовхати, штовхнути
Slovník:
polský
Překlady:
niszczyć, odcinać, powstrzymywać, przecinać, przerwać, przerywać, przeszkadzać, rozbijać, tłuc, ustać, wstrzymywać, zaprzestać, zatrzymać, zatrzymywać, zawiesić, zawieszać, zerwać, zrywać, łamać

Související slova

přerušit jízdu cestující může, přerušit synonymum, přerušit konverzaci, přerušit jízdu z důvodu nezávislého na vůli řidiče, přerušit živnost, přerušit menstruaci, přerušit studium, přerušit opencard, přerušit zrcadlený svazek, přerušit podnikání