slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: označení

Slovník:
anglický
Překlady:
ability, adaptability, ampersand, appellation, appointment, aptitude, assay, authority, badge, brevet, capability, capacity, char, character, clue, cue, customizability, definition, denomination, designation, determination, direction, earmarking, eligibility, emblem, epithet, etiquette, evidence, faculty, glyph, guide, guideline, hall-mark, hallmark, hand, hint, indexation, indicating, indication, indicator, intelligence, intimation, label, mark, marker, marking, name, needle, nomination, notation, note, phrase, pip, point-duly, pointer, portent, qualification, rating, score, sign, stamp, sticker, sufficiency, suggestion, tab, tag, tee, term, ticket, tip, token, vestige
označení
Slovník:
němčina
Překlady:
abzeichen, andeutung, anstellung, anweisung, anzeichen, anzeige, aufkleber, auszeichnung, befähigung, befähigungen, benennung, berufung, bestimmung, bezeichnung, definition, eignung, ernennung, etikett, etikette, fakultät, fanal, fähigkeit, hinweis, hinweisen, indiz, kapazität, kennung, kennzeichen, kennzeichnung, klebezettel, kraft, mal, marke, merkmal, mettwurst, name, plakette, punkt, qualifikation, schild, signal, titel, vermögen, wahrzeichen, weisung, wink, zeichen, zeichnen, zeiger, zettel, äußerung
Slovník:
dánský
Překlady:
anvisning, begavelse, betænkning, emblem, etikette, evne, fakultet, fatteevne, fortegn, henvisning, jærtegn, kanyle, mere, mærke, mørke, navn, nål, omen, signal, sine, skilt, symbol, symptom, talent, tegn, term, tips, vink, viser, ydeevne, åndsevne
Slovník:
španělský
Překlady:
aguja, agüero, apellido, aptitud, apuntación, asomo, calificación, capacidad, definición, denominación, descripción, designación, determinación, etiqueta, facultad, impresión, indicación, indicio, insignia, marca, marcar, muestra, nombramiento, nombre, nota, pegatina, pinta, poder, presagio, pronóstico, saeta, seña, señal, signo, síntoma, talento, testa, vestigio, índice
Slovník:
francouzský
Překlady:
aiguille, appellation, aptitude, assignation, avis, camp, capacité, complément, définition, dénomination, dénotation, désignation, détermination, enseigne, faculté, filigrane, gouverne, habilité, indication, indice, insigne, intersigne, label, manifestation, marquage, marque, marquer, miscibilité, motilité, nom, nomination, notation, oxydabilité, pinçon, pites, point, pronostic, protocole, préfixion, prévoyance, qualification, renseignement, repère, réfringence, signal, signalisation, signe, spot, stigmate, symptôme, titrage, vignette, virtualité, étiquette
Slovník:
italština
Překlady:
abilitazione, abilità, accenno, affisso, ago, attitudine, bravura, capacità, capienza, cartellino, cartello, cenno, definizione, denominazione, designazione, determinazione, dimostrazione, distintivo, etichetta, facoltà, guglia, idoneità, indicazione, indizio, insegna, lancetta, marca, marchio, nome, nomina, puntina, qualifica, qualificazione, segnale, segno, sintomo, suggerimento
Slovník:
norština
Překlady:
anvisning, begavelse, besluttsomhet, betenkning, brennemerke, definisjon, distinksjon, dyktighet, emblem, etikett, evne, fallenhet, fatteevne, ferdighet, fortegn, hakk, henvisning, indikasjon, indisium, jærtegn, kapasitet, kjennemerke, kvalifikasjon, merke, merkelapp, mørke, navn, notasjon, nål, omen, pek, preg, signal, sinne, sjømerke, skilt, stoppskilt, symptom, talent, tegn, term, tips, vink, viser, yteevne, åndsevne
Slovník:
ruský
Překlady:
вместимость, дарование, знак, знамение, значок, имя, квалификация, клеймение, клеймление, клеймо, марка, маркирование, метка, мечение, мощность, название, назначение, наименование, наклейка, нашлепка, нашлёпка, нотация, обозначение, определение, ориентир, отметка, очерчивание, показание, пригодность, признак, примета, разметка, сигнал, способность, стрелка, указание, этикет, этикетка, ярлык
Slovník:
švédský
Překlady:
andragande, anlag, begravelse, begåvning, benämning, beteckning, etikett, fallenhet, förmåga, förmögenhet, kvalifikation, markera, märka, märke, namn, omen, signal, signera, sinne, stoppskilt, symptom, talent, tecken, term, tips, vink, visare
Slovník:
albánec
Překlady:
aftësi, emër, etiketë, prirje, përkufizim, shenjë, stemë
Slovník:
bulharský
Překlady:
емблема, знак, име, название, наименование, определение, отметка, стрелка, указание
Slovník:
běloruský
Překlady:
адзнака, азначэнне, акрэсленне, выяўленне, голка, зазначанне, здольнасць, знак, значанне, кваліфікацыя, клеймаванне, назва, называнне, наклейка, натацыя, паказванне, прызначэнне, прымета, стрэлка, условные, этыкетка
Slovník:
estonský
Překlady:
mahutavus, märk, määratlus, võime
Slovník:
finský
Překlady:
ennusmerkki, etiketti, ilmoitus, jälki, kyky, merkki, määre, määritelmä, nimi, nimitys, oire, osoitin, osoitus, taito, tilavuus, tunnus
Slovník:
řecký
Překlady:
ένδειξη, αποφασιστικότητα, δείκτης, ικανότητα, κλίση, κονκάρδα, νύξη, ονομασία, ορισμός, σήμα, ταλέντο, υπαινιγμός, χωρητικότητα, όνομα
Slovník:
chorvatský
Překlady:
fakultet, ime, kapacitet, nazivanje, signal, sposobnost, točka, znak
Slovník:
maďarský
Překlady:
adottság, cégtábla, cégér, címke, definíció, elnevezés, előjel, feltüntetés, jel, jelvény, jelzés, jelölés, karakter, képesítés, matrica, meghatározás, megjelölés, megnevezés, mutató, név, osztályzat, tipp, érzék
Slovník:
litevský
Překlady:
apibrėžimas, pavadinimas, požymis, signalas, vardas, ženklas
Slovník:
portugalština
Překlady:
aceno, agua, apelido, baeta, capacidade, carácter, coto, designariam, determinais, divisa, emblema, empresa, etiqueta, faculdade, flecha, indicação, indicio, insígnia, marca, mestra, nobre, nome, nota, poder, ponto, prescritivo, rótulo, signo, sinal, talento, título, âmago, índice
Slovník:
rumunský
Překlady:
aptitudine, semna
Slovník:
slovinština
Překlady:
ime, znak
Slovník:
slovenské
Překlady:
kvalifikácia, tip
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
брифінг, бюро, вдача, визначення, винахід, випадковий, вказування, вказівка, вказівку, властивість, вручати, вручити, відзначати, відзначити, відкриття, відмітити, відмітка, відмічати, відомство, відтиск, дар, деномінація, дефініція, дивак, директива, дирекція, дряпати, дряпатися, дряпина, дієздатність, емблема, етикет, жаба, забарвлення, зазначення, займатися, застереження, застережіть, здатність, здібність, знак, знахідка, значок, зображення, кабінет, кваліфікація, керівництво, кокарда, колючка, компетентність, компетенція, контора, літера, марка, можливість, місткість, мітка, назва, назву, називання, найменування, наклейка, напрям, напрямок, натяк, нотація, нюх, ознака, ознаку, означення, офіс, оцінка, передати, передумова, побачення, подати, подряпина, позначання, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, показ, показник, поле, помітити, помічати, посада, потужність, почухати, почухатися, правомочність, придатність, приділення, признак, призначення, прикмета, проповідь, пропозиція, півень, розголосити, розголошувати, розпорядження, розпізнання, рука, ручний, рішучість, символ, синус, скрип, слід, спроможність, спіраль, статок, стріла, стрілка, схильність, таврування, таїнство, тло, указівка, указівку, факультет, фон, фонова, фонове, фоновий, характер, частувати, чухати, чухатися, штамп, якість, ярлик, ідентифікація, індекс, індикатор, індикація, інструкція, ієрогліф
Slovník:
polský
Překlady:
etykieta, etykietka, kwalifikacja, metka, mianowanie, naklejka, nalepka, nazwa, notacja, określenie, oznaczenie, oznaka, wskazanie, wskazówka, zdolność, znak, znakowanie

Související slova

označení provozovny, označení ce, značení pneumatik, označení betonu, označení letadel, označení pneu, označení původu, označení zlata, značení kabelů, označení států