Seznam překladů: otálení

anglický

dither, falter, fluctuate, fluctuation, hesitance, hesitancy, hesitantly, hesitate, hesitation, hover, indecision, oscillation, rocking, scruple, shilly-shally, stagger, vacillate, vacillation, wag, waver

němčina

pendeln, schwanken, schwankung, schwingen, wackeln, wanken, zaudern, zögern

dánský

pendle, svingning, tøve, vakle

španělský

balancear, duda, fluctuación, fluctuar, hesitación, hesitar, indecisión, oscilación, oscilar, titubear, vacilación, vacilar

francouzský

barguignage, barguigner, basculer, chanceler, chavirer, flotter, fluctuation, hésitation, hésiter, incertitude, indécision, indétermination, irrésolution, oscillation, osciller, tergiverser, timidité, vacillation, vaciller, variation

italština

barcollare, esitare, esitazione, indecisione, irresolutezza, oscillare, oscillazione, tentennamento, tentennare, titubare, vacillare, variare

norština

betenke, pendla, svingning, tova, vakle, variere, vingla

ruský

колебание, колебать, нерешительность

švédský

pendla, svingning, svänga, svängning, tova, tveka, tvekan, vacklan, vingla

estonský

kahtlus, kõhklus

finský

empiminen, epäröidä, epäröiminen, epäröinti, heilahdus, heilahtelu, häilyä

řecký

δισταγμός, ταλαντεύομαι

chorvatský

njihanje, oklijevati

maďarský

habozás, hullámzás, tétovázás

portugalština

flutuar, hesitar, hesitação, oscilar, titubear, vacilar

polský

niezdecydowanie, wahanie, wahać