Seznam překladů: oblouk

anglický

arc, arch, bay, bend, bending, bent, bow, crease, crook, curl, curve, dome, fiddlestick, flexion, flexure, graph, hoop, joint, kink, sinuosity, span, stoop, strand, torsion, turn, turning, twist, vault, vaulting, whorl, wimple, wrench, wrest

němčina

beugen, beugung, biegen, biegung, bogen, bug, bügel, dom, drehung, einbiegen, falte, gebogen, gewölbe, joch, knick, knicken, knie, krümmen, krümmung, kurve, schleife, selbstgedrehte, serpentine, stützweite, verbiegen, wende, wendung, windung, wölbung

dánský

bue, bøje, bøjet, bøye, fold, krumning, kuppel, kurve, omdrejning, svang, sving, svinge

španělský

arcada, arco, bóveda, combar, contorsión, corvadura, curva, curvar, curvatura, curvo, doblar, giro, plegar, porro, recodo, revuelta, torsión, viraje, vuelta

francouzský

anfractuosité, arc, arc-boutant, arceau, arche, archet, brillants, calotte, cambrure, cintre, courbe, courber, courbure, détour, flexion, fléchir, fléchissement, incurver, inflexion, jarret, jouer, méandre, pli, plier, ployage, ployer, pontet, recourbement, recourber, recourbure, repli, sinuosité, torsion, tortillement, tournant, travée, virage, volvulus, voûte, vrillage

italština

archetto, arco, curva, curvare, curvatura, curvo, deviazione, flessione, flettere, piega, piegare, piegarsi, storta, svolta, volta

norština

bue, bukt, bukte, båge, bøye, bøyning, dreining, fold, hvelv, krøk, krøkka, kuppel, kurva, kurve, lute, meander, omdreining, spann, svang, sving, vika

ruský

арка, дуга, заворот, загиб, загнуть, изгиб, изгибы, излучина, изогнутый, кривая, кривизна, лука, отгиб, поворот, поклон, пролёт, свод, сгиб, сгибы, скоба, согнуть

švédský

avtagsväg, bräcka, bukt, båge, böjt, drejning, krök, kröka, kurva, meander, spann, sväng, valv, vika, vändning

albánec

përkulje

bulharský

свод

běloruský

выгін, заварот, звод, звядзенне, паварот, паваротка, свод, скляпенне

estonský

painutama, vibu

finský

holvi, jousi, kaari, kaarre, kaarros, kaartaa, kumara, käänne, köyristyä, mutka, poimu, taipua, taivuttaa, vääntää

řecký

καμπύλη, σκύβω, στροφή, τόξο

chorvatský

krivina, okretanje

maďarský

bolthajtás, boltív, csavarodás, csónakdaru, forduló, grafikon, görbe, görbület, hajlás, kanyar, meghajlít, meghajt, ránc, vonó, vonóhúzás, íj, ívnyílás, ívvonalzó, útkanyar

litevský

kreivė, lankas, lankstas, lenktis, linkis, posūkis, vingis

portugalština

abóbada, arcada, arco, cobrar, cornadura, curva, curvar, curvatura, curvo, cúpula, dobrar, giro, lóbulo, meandro, torcer, viaje, volta

rumunský

arc, curbă

slovenské

krivka, luk, ohyb

ukrajinský

арка, баня, вигин, вигинати, вигнути, вітер, дуга, завести, заводити, заворот, закрут, збірник, звивистість, зворот, звід, згин, згинання, карусель, кодекс, корпус, купол, обмотка, поворот, склепіння, флексура, флексія

polský

kabłąk, krzywa, przęsło, sklepienie, skręt, smyczek, zakręt, zgiąć, zgięcie, łuk