slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: nemírnost

Slovník:
anglický
Překlady:
abundant, blip, breach, congestion, contravention, crossing, dispensable, excess, excessive, excrescent, exorbitant, extravagant, freak, glut, immoderate, incontinence, infringement, injudicious, inordinate, insult, intemperance, intolerable, jump, needless, nimiety, offence, oodles, otiose, overabundant, overdraft, overemphasized, overgrowth, overkill, overrunning, overspill, plenitude, plethora, prank, redundancy, redundant, repletion, superabundance, superfluity, superfluous, surfeit, surplus, unconscionable, undue, unnecessary, unreasonable, violence
nemírnost
Slovník:
němčina
Překlady:
auslauf, ausschreitung, ausschweifung, entbehrlich, exzess, mehr, müßig, streich, unenthaltsamkeit, unfruchtbarkeit, vergehen, zuviel, überfluss, überflüssig, übermaß, übermäßig, überschreiten, überzählig
Slovník:
dánský
Překlady:
forbrydelse, forseelse, lovovertrædelse, lune, overdådig, overskud, ublu
Slovník:
španělský
Překlady:
atrocidad, contravención, corrido, demasiado, demasía, descomedido, desmedido, desmesurado, desmán, excedente, excesivo, exceso, excusado, exorbitante, extremo, incontinencia, incontinente, infracción, intemperancia, inundación, inútil, pasaje, peste, plétora, rareza, redundante, sobra, sobrante, superfluo, travesura
Slovník:
francouzský
Překlady:
boutade, caprice, cascade, comble, contravention, d, débauche, débordant, dégoût, démesuré, dépassement, escapade, excel, excessif, excès, excédant, excédent, excédentaire, exorbitant, exubérance, folie, forjet, franchissement, frasque, fredaine, immodération, immodérément, incartade, incontinence, indiscrétion, infraction, intempérance, oiseux, pléthore, projecture, superflu, superfluité, superfétatoire, surabondance, surabondant, surcroît, surplus, transgression, trop-plein, échappée, équipée
Slovník:
italština
Překlady:
eccedenza, eccessivo, eccesso, incontinenza, infrazione, intemperanza, ozioso, smodato, superfluo, trasgressione
Slovník:
norština
Překlady:
forseelse, lune, overdådig, overgrep, overskudd, strek, ublu, utskeielse, yppighet
Slovník:
ruský
Překlady:
взброс, выходка, избыток, избыточен, избыточный, излишек, излишество, излишний, лишний, нарушение, недержание, непомерен, непомерный, несдержанность, относ, переступание, переход, перешагивание, превышение, причуда, чрезмерен, чрезмерный, эксцесс, эскапада
Slovník:
švédský
Překlady:
hejdlös, obehövlig, omåttlig, onödig, orimlig, oskälig, råga, yppighet, överflöd, överflödig, överskott
Slovník:
bulharský
Překlady:
нарушение, престъпление
Slovník:
běloruský
Překlady:
излишек, лішні, лішніца, празмернасць, празмерны
Slovník:
finský
Překlady:
hillitön, kohtuuton, liiallinen, oikku, rikkominen, tarpeeton, väkivalta, ylenmääräinen, ylijäämä
Slovník:
řecký
Překlady:
παράβαση, πλεόνασμα, υπερβολικός
Slovník:
chorvatský
Překlady:
prekršaj, suvišan
Slovník:
maďarský
Překlady:
csapongás, felesleg, felesleges, kihágás, szertelen, szeszély, szükségtelen, túlságos, túltengés, áthágás, átlépés
Slovník:
litevský
Překlady:
nusikaltimas
Slovník:
portugalština
Překlady:
desaforado, descomedido, desmedido, desmesurado, exagerado, excedente, excesso, exorbitante, infracção, redundante, sobra, sobrante, travessura
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
безглуздий, безсовісний, високий, додача, достаток, екстравагантний, ексцес, жорсткий, крайність, лишок, марнотратний, мучення, надлишковий, надлишок, надмір, надмірний, надмірність, невимірний, негнучкий, непомірний, непрострочений, нерозсудливий, несвоєчасний, перевищення, розлите, тугий, химерний
Slovník:
polský
Překlady:
eksces, nadmiar, nadmierny, niepowściągliwość, nieumiarkowanie, przekroczenie, wybryk, wyskok, zbyteczny