slovnik-cz.com
Seznam překladů: navrhovatel
Slovník:
anglický
Překlady:
applicant, cause, complainer, gape-seed, inquirer, moment, occasion, orator, petitioner, plaintiff, prayer, provocation, provoke, reason, solicitor, suitor
Slovník:
němčina
Překlady:
begründung, besucher, beweggrund, grund, kläger, ursache, veranlassung
Slovník:
dánský
Překlady:
anledning, bevæggrund, foranledning, fornuft, grund, supplikant, årsag
Slovník:
španělský
Překlady:
actor, causa, demandante, motivo, móvil, ocasión, peticionario, porqué, pretexto, razón, solicitante
Slovník:
francouzský
Překlady:
cause, demandeur, exposant, motif, plaignant, pétitionnaire, raison, requérant, solliciteur
Slovník:
italština
Překlady:
cagione, causa, motivazione, motivo, ragione
Slovník:
norština
Překlady:
anledning, beveggrunn, foranledning, høve, opphav, rimelighet, supplikant, årsak
Slovník:
ruský
Překlady:
жалобщик, заявитель, истец, повод, посетитель, причина, проситель
Slovník:
švédský
Překlady:
anledning, orsak, skäl, supplikant, upphov
Slovník:
bulharský
Překlady:
повод, причина
Slovník:
běloruský
Překlady:
выпадак, зачэпка, нагода, прасіцель, прычына, ісцец
Slovník:
estonský
Překlady:
põhjus
Slovník:
finský
Překlady:
aihe, aiheuttaja, anoja, asia, asianomistaja, hakija, järjellisyys, järki, kantaja, peruste, syy
Slovník:
řecký
Překlady:
αιτία, ενάγων
Slovník:
maďarský
Překlady:
felperes, indíték, ok
Slovník:
litevský
Překlady:
motyvas, priežastis
Slovník:
portugalština
Překlady:
demandante, motivo, móvel, peticionário, pretexto, razão, solicitante
Slovník:
slovinština
Překlady:
vzrok
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
випадок, захисник, кандидат, обвинувач, повід, подавець, позивач, поклонник, претендент, привід, причина, прохач
Slovník:
polský
Překlady:
petent, powód
Související slova
navrhovatel odpůrce, navrhovatel dražby, navrhovatel prvozápis, navrhovatel návrh na vklad, navrhovatel obchodní rejstřík, navrhovatel u prvozápisu, navrhovatel na zápis do or, navrhovatel přestupku, navrhovatel zápisu změny do obchodního rejstříku, navrhovatel odpůrce rozvod