slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: hádka

Slovník:
anglický
Překlady:
affray, altercation, argument, bicker, bickering, bluster, brawl, broil, bustle, conflict, contention, contest, controversy, difference, din, disagreement, discord, dispute, dissension, disturbance, feud, fight, fistfight, fracas, fray, fuss, hubbub, hurly-burly, jar, litigation, melee, noise, quarrel, racket, rift, row, ruckus, ruction, rumpus, scene, scrap, scrimmage, scuffle, skirmish, squabble, strife, tiff, tumult, tussle, uproar, wrangle
hádka
Slovník:
němčina
Překlady:
aufstand, auseinandersetzung, bekämpfung, bühne, debatte, differenz, diskussion, disput, disputation, fehde, gefummel, geplänkel, geräusch, geräusche, getümmel, gewühl, hader, handel, handgemenge, händel, kampf, konflikt, kontroverse, krach, krawall, lärm, plänkelei, radau, scharmützel, schauplatz, schlacht, schlägerei, stimmengewirr, streikenden, streit, szene, widerstreit, wortschatz, wortstreit, wortwechsel, zange, zank, zwist, ärger
Slovník:
dánský
Překlady:
alarm, debat, fede, grel, kamp, kiv, klammeri, konflikt, krandel, larm, legen, liv, mundhuggeri, scene, skueplads, skænderi, slag, slagsmål, strid, støj, tumult, tvist
Slovník:
španělský
Překlady:
agarrada, alboroto, algazara, altercación, batalla, bochinche, bronca, bullicio, camorra, combate, conflicto, contestación, contienda, controversia, cuestión, debate, diferencia, discordia, discusión, disputa, escaramuza, escena, escenario, gresca, jolgorio, litigación, litigio, lucha, pelea, pendencia, pleito, polémica, querella, revuelta, reyerta, rifa, riña, riľa, ruido, rumor, tumulto, zipizape
Slovník:
francouzský
Překlady:
affaire, attrapage, aubade, bagarre, bataille, batterie, boucan, brouhaha, brouille, brouillerie, bruit, carillon, castille, chamaille, chamaillerie, conflit, contention, contestation, conteste, controverse, différend, discorde, discussion, dispute, débat, démêlé, escarmouche, friction, grabuge, hałas, litige, logomachie, lutte, mettre, mêlée, noise, pique, pointillerie, polémique, prise, querelle, rififi, rixe, rumeur, sabbat, scission, scène, tapage, tintamarre, tumulte, vacarme, échauffourée
Slovník:
italština
Překlady:
alterco, avvisaglia, baccano, baraonda, baruffa, battaglia, bega, bisticcio, casino, chiasso, combattimento, conflitto, confusione, contesa, controversia, dibattito, discordia, discussione, disputa, diverbio, frastuono, lite, litigio, lotta, mischia, palcoscenico, questione, rissa, rumore, scaramuccia, scena, scenata, schiamazzo, scontro, tafferuglio, teatro, tenzone, tumulto, vertenza, zuffa
Slovník:
norština
Překlady:
alarm, bråk, debatt, diskusjon, feide, græl, kamp, kav, kiv, klammeri, konflikt, krangel, larm, leven, liv, lurveleven, munnhoggeri, oppgjør, polemikk, scene, slag, slagsmål, spetakkel, strid, støy, trette, tumult, tvist
Slovník:
ruský
Překlady:
авантюра, бесчинство, бой, галдеж, галдёж, гам, гвалт, дебош, дебоширство, диспут, драка, перебранка, потасовка, препирательство, раздор, распря, скандал, спор, ссора, столкновение, стычка, шум
Slovník:
švédský
Překlady:
alarm, bråk, diskusjon, dispyt, gräl, kav, kiv, klammeri, konflikt, leven, liv, slagsmål, spektaklet, strid, träta, tumult, tvist
Slovník:
albánec
Překlady:
shamatë, zhurmë
Slovník:
bulharský
Překlady:
диспут, конфликт, разногласие, спор, сражение, суматоха, сцена, шум
Slovník:
běloruský
Překlady:
бойка, гоман, дыспут, крык, сварка, спрэчка, сутычка, шум
Slovník:
estonský
Překlady:
kaklus, müra, riid, tüli, võitlema, võitlus
Slovník:
finský
Překlady:
eripuraisuus, hälinä, häly, jupakka, kahakka, keskustelu, kiista, kina, käsirysy, mellakka, melske, melu, riita, ristiriita, taistelu, tora, väittely
Slovník:
řecký
Překlady:
διαμάχη, θόρυβος, καβγάς, λογομαχία, μάχη, πάταγος, σαματάς, σκηνή, συμπλοκή
Slovník:
chorvatský
Překlady:
buka, rasprava, scena, svađa, tuča, tučnjava
Slovník:
maďarský
Překlady:
botrány, csatározás, konfliktus, perpatvar, ricsaj, színtér, szóváltás, veszekedés, vita, vitatkozás
Slovník:
litevský
Překlady:
debatai, diskusija, ginčas, kivirčas, konfliktas, kova, mūšis, polemika, prieštaravimas, skandalas, triukšmas, vaidas
Slovník:
portugalština
Překlady:
agarrada, alvoroço, antagonismo, barulho, bronca, bulha, cena, choque, combate, conflito, controvérsia, debate, diferencia, discussão, disputa, escândalo, fresca, litigio, luta, pleito, polémica, recicla, reverta, rifa, tumulto
Slovník:
rumunský
Překlady:
bătălie, ceartă, luptă, zgomot
Slovník:
slovinština
Překlady:
spor
Slovník:
slovenské
Překlady:
hádka, konflikt, spor, šarvátka
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
аргумент, аргументація, безчесний, бриз, брудний, брухт, бійка, веслування, веслувати, вирізка, вихід, вхід, війна, вітерець, галас, галерея, гам, гамір, ганебний, гаркавість, глек, гомін, гук, гуля, деренчання, дискусія, диспут, діло, заручення, затирати, звивати, звити, звук, звучати, здоровий, зіткнення, колізійний, колізія, контакт, контактна, контактний, контактувати, конфлікт, коридор, кільце, лава, лайка, манжета, мотузка, нахил, незгода, неприємність, низка, обмотати, обмотка, обмотувати, оборка, парик, перука, плутанина, подія, полеміка, пригода, прийняття, протиріччя, проходження, прохід, ракетка, рекет, розрив, ряд, сварка, скандал, сперечання, спор, спори, справа, справний, спір, стикніться, суперечка, суперечність, сутичка, твердження, удар, ударити, ударитися, шантаж, шматок, шматочок, штовхати, штовхнути, шум, ґрунтовний
Slovník:
polský
Překlady:
awantura, bijatyka, burda, bójka, dysputa, kłótnia, pyskówka, spór, utarczka, waśń, zatarg, zgiełk, zwada

Související slova

hádka s holkou je jako paralympiáda, hádka se ženou je jako paralympiáda, hádka ve vztahu, hádka prostřeno, hádka ve snu, hádka synonymum, hádka se ženou, hádka anglicky, hádka s kozou, hádka s andělem